Does Vermont have an anti-discrimination law protecting LGBTQ+ individuals from discrimination?

Yes. Vermont was among the first states to pass a comprehensive statewide law prohibiting sexual orientation discrimination in 1992 (مثلا، 21 VSA § 495 (التوظيف)). يُعرَّف "التوجه الجنسي" بأنه "المثلية الجنسية للإناث أو الذكور، أو المغايرة الجنسية أو ثنائية الجنس (1 VSA § 143).

في مايو 2007، أصبحت فيرمونت ثالث ولاية في نيو إنجلاند تحظر صراحةً التمييز على أساس الهوية الجنسية (القانون العام رقم 41، قانون يتعلق بحظر التمييز على أساس الهوية الجنسية، الدورة التشريعية 2007-2008، الدورة التنظيمية (فيرمونت 2007)). يُعرّف القانون الهوية الجنسية بأنها "الهوية الجنسية الفعلية أو المُتصوَّرة للفرد، أو الخصائص المرتبطة بالجنس والمرتبطة جوهريًا بجنس الفرد أو هويته الجنسية، بغض النظر عن جنسه المُحدَّد عند الولادة" (1 VSA § 144).

Does it also protect people perceived to be LGBTQ+?

فيما يتعلق بالتوجه الجنسي، ربما. مع أن قوانين مكافحة التمييز نفسها لا تُميّز بين التوجه الجنسي الفعلي والمُتصوّر، فإن الاستبيان الذي تستخدمه وحدة الحقوق المدنية التابعة لمكتب النائب العام يسمح للأشخاص بالشكوى من التمييز على أساس كلٍّ من التوجه الجنسي والمُتصوّر. مع ذلك، لا تُميّز لجنة حقوق الإنسان هذا التمييز في نموذج شكاوى التوظيف الخاص بها. لا توجد سوابق قضائية بهذا الشأن. (ملاحظة: قانون التحرش المدرسي، الذي يُناقش أدناه في...) حقوق الطلاب ينص هذا القسم صراحةً على حماية الطلاب وأفراد أسرهم ممن يُعتبرون مثليين أو مثليات أو مزدوجي الميول الجنسية. ينطبق قانون جرائم الكراهية، الذي سنناقشه لاحقًا، أيضًا على التوجه الجنسي والهوية الجندرية الفعليين أو المفترضين.

أما فيما يتعلق بالهوية الجنسية، وكما ذكرنا سابقًا، تُعرَّف الهوية الجنسية بأنها "الهوية الجنسية الفعلية أو المُتصوَّرة". ويشمل هذا المصطلح التمييز القائم على الإدراك.

What kinds of discrimination does the anti-discrimination law address?

Vermont law prohibits discrimination in employment, places of public accommodation, housing, credit, and a variety of services.

Are there federal laws that protect students?

Yes, Title IX prohibits discrimination against students based on sex in any school or college that receives federal funds. In light of the Supreme Court ruling in Bostock v. Clayton County, which determined that sexual orientation and gender identity discrimination are forms of sex discrimination, the federal Department of Education, which enforces Title IX, has stated that it will interpret any sexual orientation or gender identity discrimination as sex discrimination.

To file a complaint with the federal Department of Education Office of Civil Rights, see:  How to File a Discrimination Complaint with the Office for Civil Rights.

Complaints can be made to your school Title IX coordinator, as well as to:

Office of Civil Rights
The U.S. Department of Education
John W. McCormack Post Office & Courthouse, Room 222
Post Office Square
Boston, MA 02109

Additionally, some kinds of discrimination and harassment may violate a student’s constitutional rights.

What can I do if I’m being discriminated against at school?

There are many ways to approach the issue.  One is to ask for support from a friend, teacher or counselor. When harassed, if you feel safe, you may wish to speak to the perpetrators.

In addition, read your school policies and notify whoever is supposed to be notified—usually a vice principal or Title IX coordinator.  You should document any incidents of harassment or discrimination in writing.  Once you meet with the right officials, make a note of what you told them and on what date and ask when they will be getting back to you with a response.  If they don’t help you or don’t follow through, you may wish to write to the principal and superintendent and ask for them to end the discrimination.  Keep copies of all documentation for future reference.

At the same time, or after contacting the administration as set out above, you may want to contact the Safe Schools Program of the Vermont Department of Education.  This program is responsible for implementing initiatives related to the equal educational opportunities and anti-harassment provisions discussed above.  You can reach them at:

Vermont Agency of Education

219 Main Street, Suite 402

Barre, VT 05641

(802) 479-1030

Does Vermont have a law that bans conversion therapy?

Yes, in 2015 Vermont passed 18 V.S.A. § 8352, Outpatient Mental Health Treatment for Minors.

State and national medical, mental health, and child welfare organizations all oppose the practice of conversion therapy, a practice that seeks to change a person’s sexual orientation or gender identity. Extensive professional literature shows the practice to be both ineffective in changing sexual orientation or gender identity and harmful to youth. Young people who have been subjected to conversion therapy are at increased risk of depression, suicidal thoughts and suicide attempts, and illegal drug use.

Under the law’s provisions, any licensed mental health provider who practices conversion therapy would be subject to discipline by the appropriate licensing agency.