اتصال:
كريستال كوبر، الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، 212-519-7894، [email protected]
كاريسا كانينغهام، المدافعات والمدافعون عن حقوق المثليين والمثليات، 617-426-1350، [email protected]
ليزا هاردواي، لامدا ليغال، 212-809-8585، رقم داخلي 266 [email protected]
إريك أولفيرا، NCLR، 415-365-1324، [email protected]

واشنطن - أعلن اليوم محامي المدعين في دعاوى الزواج في كنتاكي وميشيغان وأوهايو وتينيسي أن ماري إل. بونوتو ودوج هالوارد-دريمير سيمثلان المدعين في جلسات النطق بالحكم المقررة في 28 أبريل أمام المحكمة العليا الأمريكية.

سيقدم بونوتو حججًا للسؤال الأول: "هل يتطلب التعديل الرابع عشر من الدولة ترخيص الزواج بين شخصين من نفس الجنس؟"، وهالوارد-درايمير للسؤال الثاني: "هل يتطلب التعديل الرابع عشر من الدولة الاعتراف بالزواج بين شخصين من نفس الجنس عندما يكون زواجهما مرخصًا بشكل قانوني وتم تنفيذه خارج الولاية؟".

أصدر الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، والمدافعون عن حقوق المثليين والمثليات، ومنظمة لامدا القانونية، والمركز الوطني لحقوق المثليات، وشركاء المستشارين الخاصين الذين يمثلون الأزواج والأزواج الباقين على قيد الحياة من كنتاكي وميشيغان وأوهايو وتينيسي البيان التالي:

يسرّنا أن نعلن أن ماري ودوغ سيدافعان عن موكلينا وملايين الأمريكيين الذين تُهدد حقوقهم الأساسية. صاغت ماري بونوتو القضية التي جعلت ماساتشوستس أول ولاية تُطبّق المساواة الكاملة في الزواج، وفازت بأول أحكام في المحكمة الفيدرالية بعدم دستورية قانون الدفاع عن الزواج. ساهمت في إطلاق حركة الزواج، وستساهم الآن في تحقيقها. يُضيف دوغ هالوارد-دريمير إلى فريقنا خبرةً واسعةً في مجال التقاضي في المحكمة العليا، حيث ترافع أمامها أربع عشرة مرة، وقدّم أكثر من 150 مذكرةً قضائية، وعمل مساعدًا للنائب العام في وزارة العدل الأمريكية، وقدّم تمثيلًا مجانيًا في عدد من قضايا حقوق مجتمع الميم الأخرى. بصفتنا الفريق القانوني والمدافعين الذين أوصلوا مجتمعنا وأمتنا إلى هذه اللحظة التاريخية، نفخر بالوقوف وراء ماري ودوغ، مع جميع موكلينا وجميع الأزواج من نفس الجنس في هذا البلد الذين يسعون إلى حرية الزواج واحترام زواجهم.

قالت ماري إل. بونوتو، مديرة مشروع الحقوق المدنية في منظمة "المدافعون عن حقوق المثليين والمثليات": "يشرفني أن أدعم مقدمي الالتماسات من كنتاكي وميشيغان الساعين إلى حرية الزواج، إلى جانب فريق ميشيغان المكون من كارول ستانيار، ودانا نيسيل، وكين موغيل، وروبرت سيدلر، وبدعم من الفرق القانونية الأخرى في كنتاكي وأوهايو وتينيسي". وأضافت: "لقد شقّنا الطريق الذي سلكناه جميعًا للوصول إلى هنا بفضل إيمان الكثيرين بأن الزواج حق أساسي للجميع. لا ينبغي حرمان الأزواج من نفس الجنس من السعادة والأمان والمواطنة الكاملة التي توفرها هذه المؤسسة. أعتقد أن المحكمة ستمنحنا جلسة استماع عادلة، وأتطلع إلى اليوم الذي سيتمكن فيه جميع الأمريكيين من مجتمع الميم من الزواج من الشخص الذي يحبونه".

قال دوغ هالوارد-دريماير: "إنه لشرف عظيم أن أمثل هؤلاء الأزواج المتفانين، الذين تزوجوا قانونيًا وأسسوا عائلات جديدة، في الدفاع عن حقهم في احترام الولايات لزواجهم. يعكس المدعون في هذه القضايا طيفًا واسعًا من الأزواج، بدءًا من أولئك الذين عاشوا معًا لثلاثة عقود وصولًا إلى أولئك الذين بدأوا للتو تكوين عائلات صغيرة، بالإضافة إلى الحالات العديدة التي يضطر فيها الأزواج المتزوجون إلى عبور حدود الولاية للعمل لدى صاحب عمل جديد، أو الولادة في أقرب مستشفى، أو البحث عن فرص عمل جديدة. يستحق هؤلاء الأزواج نفس الاحترام والاستقرار الذي تمنحه الولايات للأزواج الآخرين وعائلاتهم في كل مرحلة من مراحل الحياة."
يمكن العثور على رسالة الزوجين العارضين إلى المحكمة التي تحدد المدافعين عن حجة 28 أبريل هنا.

المزيد من المعلومات حول قضيتي بورك ضد بشير ولوف ضد بشير، على صفحة القضية على موقع اتحاد الحريات المدنية الأمريكية هنا: https://www.aclu.org/lgbt-rights/bourke-v-beshear-freedom-marry-kentucky
المزيد من المعلومات حول قضية Deboer v.Snyder على صفحة القضية على موقع GLAD هنا: www.gladlaw.org/marriage أو http://www.nationalmarriagechallenge.com/

المزيد من المعلومات حول قضية هنري ضد هودجز على صفحة قضية لامدا ليغال هنا: http://www.lambdalegal.org/in-court/cases/henry-v-himes
المزيد من المعلومات حول قضية أوبيرجيفيل ضد هودجز على صفحة القضية على موقع اتحاد الحريات المدنية الأمريكية هنا: https://www.aclu.org/lgbt-rights/obergefell-et-al-v-himes-freedom-marry-ohio
المزيد من المعلومات حول قضية تانكو ضد هاسلام، على صفحة القضية على موقع NCLR هنا: http://www.nclrights.org/cases-and-policy/cases-and-advocacy/tanco_v_haslam/