ميلر-جينكينز ضد ميلر-جينكينز

تحديث: في 22 أبريل/نيسان 2011، أُلقي القبض على شخص في قضية حضانة تتعلق بشريكتي الاتحاد المدني السابقتين، جانيت جينكينز وليزا ميلر، وابنتهما إيزابيلا ميلر-جينكينز. لم تمتثل ليزا لأمر المحكمة بنقل حضانة إيزابيلا إلى جانيت في 1 يناير/كانون الثاني 2010. الشخص المعتقل هو تيموثي ديفيد ميلر. اقرأ بيان جانيت جينكينز.

تحديث: في 29 أكتوبر 2010، أصدرت المحكمة العليا في ولاية فيرمونت قرارًا قرار تأكيد قرار محكمة الأسرة في فيرمونت بنقل حضانة ابنتها إيزابيلا إلى موكلتنا جانيت جينكينز - ورفض الاستئناف الذي قدمته زوجة جانيت السابقة في الاتحاد المدني ليزا ميلر.

منذ عام ٢٠٠٤، تُمثّل منظمة GLAD جانيت جينكينز، المقيمة في ولاية فيرمونت، في جميع قضايا الاستئناف في نزاعها المستمر مع زوجها السابق، ليزا ميلر، بشأن تقاسم تربية ابنتهما إيزابيلا. انفصل الزوجان عام ٢٠٠٣، وانتقلت ليزا إلى فرجينيا مع إيزابيلا. كما رفعت ليزا دعوى قضائية في محكمة الأسرة في فيرمونت لحل اتحادهما المدني والفصل في الحضانة والزيارة. يُمثّل ليزا مكتب Liberty Counsel.

أصدرت محكمة الأسرة في فيرمونت عام ٢٠٠٤ حكمًا يقضي بأن جانيت هي الوالدة الشرعية لإيزابيلا، ولها الحق في الزيارة. وفي مواجهة هذه الأحكام، رفضت ليزا الامتثال، ورفعت دعوى قضائية منفصلة في ولاية فيرجينيا، حيث حصلت على حكم يقضي بأنها الوالدة الوحيدة لإيزابيلا. كما رفعت جانيت دعوى قضائية في ولاية فيرجينيا، ممثلةً بالمحامي جوزيف برايس ومكتب لامدا القانوني، مُتخذةً بذلك الخطوات الأولى نحو إنفاذ أمر الزيارة الصادر في فيرمونت في محاكم فيرجينيا. واختتمت أولى هذه الدعاوى في فيرجينيا بحكم استئنافي يقضي بعدم اختصاص فيرجينيا بالبت في نسب جانيت، وبأن على فيرجينيا الالتزام بأمر الزيارة الصادر في فيرمونت. أما الدعوى الثانية، فقد أُحيلت إلى المحكمة العليا في فيرجينيا، حيث عُقدت المرافعة الشفوية في أبريل/نيسان ٢٠٠٨.

في غضون ذلك، في ولاية فيرمونت، في سبتمبر/أيلول 2006، أيدت المحكمة العليا في فيرمونت أحكام محكمة الأسرة في فيرمونت التي تُقر بأن جانيت هي الوالدة الشرعية لإيزابيلا؛ وأن فيرمونت غير مُلزمة باحترام حكم فرجينيا المُخالف؛ وأن ليزا قد اتُهمت بازدراء المحكمة لعدم امتثالها لأمر الزيارة الصادر عن محكمة فيرمونت. تقدمت ليزا بطلب مراجعة أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة، التي رفضت النظر في قضيتها في أبريل/نيسان 2007.

في 15 يونيو/حزيران 2007، وبعد انتهاء المحاكمة من حيث الموضوع، أصدر قاضي محكمة الأسرة في فيرمونت، ويليام كوهين، قراراتٍ واقعيةً وأحكامًا قانونيةً تقضي بحل زواج جانيت وليزا المدني؛ وتقسيم ممتلكاتهما؛ وأمرها بالتواصل المنتظم بين جانيت وابنتها. واستأنفت ليزا هذه الأحكام النهائية مرةً أخرى أمام المحكمة العليا في فيرمونت، التي عقدت مرافعةً شفويةً في القضية في 13 مارس/آذار 2008، وأيدت الأحكام النهائية لمحكمة الأسرة في اليوم التالي، 14 مارس/آذار 2008.

أكدت المحكمة العليا في فرجينيا في يونيو/حزيران 2008 وجوب التزام فرجينيا بأمر الزيارة الصادر في فيرمونت عام 2006؛ وقد رفع محامو جانيت في فرجينيا دعوى قضائية لإنفاذ الأمر. في 15 أغسطس/آب 2008، خسرت ليزا دعوى قضائية تطالب بحقوق الأبوة والأمومة الوحيدة استنادًا إلى تعديل قانون فرجينيا المناهض للزواج، وفي الوقت نفسه، قدمت طلبًا لمراجعة الحكم الثاني الصادر عن المحكمة العليا في فيرمونت من قِبل المحكمة العليا الأمريكية، والذي رُفض. أعقبت هذه الخسائر بتقديم التماس آخر إلى المحكمة العليا الأمريكية لمراجعة الحكم الثاني الصادر عن المحكمة العليا في فرجينيا، والذي رُفض أيضًا في 8 ديسمبر/كانون الأول 2008.

استأنفت شركة ليبرتي كاونسل، ممثلة ليزا، قرارًا صدر مؤخرًا عن محكمة الأسرة في فيرمونت، والذي قضت فيه مجددًا بازدراء ليزا لعدم امتثالها لأوامر الزيارة المستحقة. كما رفعت دعوى قضائية جديدة في ولاية فرجينيا تطعن في حقوق جانيت الأبوية بموجب قانون الدفاع عن الزواج الدستوري للولاية، مدّعيةً أنه نظرًا لدخول التعديل حيز التنفيذ أثناء مواصلتها الطعن السابق، فإن الخسارة التي لحقت بها في 15 أغسطس/آب 2008 لا تنطبق إلا على قانون الدفاع عن الزواج القانوني.

في نوفمبر 2009، أصدرت محكمة الأسرة في فيرمونت أمرًا يقضي بأن رفض ليزا ميلر المستمر للسماح بالزيارة بين جانيت وإيزابيلا يشكل تغييرًا في الظروف يستدعي تعديل حقوق الوالدين ومسؤولياتهم بما يخدم مصلحة الطفلة. يمنح الأمر الصادر حديثًا جانيت مسؤولية الرعاية اليومية لإيزابيلا مع منح ليزا حقوق زيارة أوسع. كان من المقرر أن يتم نقل الحضانة في 1 يناير 2010. ومع ذلك، لم تحضر ليزا مع إيزابيلا في الموعد المحدد، ولا يزال مكان وجودهما مجهولًا في الوقت الحالي. في جلسة استماع عقدت في 22 يناير، حدد قاضي محكمة الأسرة في فيرمونت موعدًا نهائيًا في 23 فبراير لليزا للمثول مع إيزابيلا؛ سيؤدي عدم قيامها بذلك إلى إصدار مذكرة توقيف في ذلك الوقت. لم تحضر ليزا مرة أخرى في الموعد المحدد، وتم إصدار مذكرة توقيف. لا يزال مكان وجود ليزا وإيزابيلا مجهولًا. في 8 مارس/آذار 2010، قدّمت شركة ليبرتي كاونسل نيابةً عن ليزا استئنافًا على أمر الحضانة أمام المحكمة العليا في فيرمونت. قدّمت شركة جلاد ردًّا نيابةً عن جانيت، وفي 29 أكتوبر/تشرين الأول 2010، قضت المحكمة العليا في فيرمونت مجددًا لصالح جانيت.

جانيت لديها ناشد الجمهور المساعدة في العثور على ابنتها المفقودة.