WASHINGTON – Das Departmental Appeals Board des US-Gesundheitsministeriums (HHS) regierte heute dass der kategorische Ausschluss der Kostenübernahme für Operationen zur Geschlechtsumwandlung durch Medicare, ungeachtet der individuellen medizinischen Bedingungen und Bedürfnisse einer Person, nicht mit der heutigen Wissenschaft und den medizinischen Versorgungsstandards vereinbar ist.

Die ACLU, Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD) und das National Center for Lesbian Rights (NCLR) haben die folgende Erklärung zur Entscheidung des Gremiums abgegeben:

Diese Entscheidung beseitigt eine Hürde für die Kostenübernahme medizinischer Versorgung für Transgender-Personen durch Medicare. Sie steht im Einklang mit dem Konsens der medizinischen und wissenschaftlichen Gemeinschaft, dass der Zugang zu Leistungen im Zusammenhang mit der Geschlechtsumwandlung für viele Menschen mit Geschlechtsdysphorie medizinisch notwendig ist. Die Aufhebung des Ausschlusses von der Kostenübernahme chirurgischer Leistungen für Medicare-Empfänger bedeutet, dass Ansprüche auf Kostenübernahme für Operationen im Zusammenhang mit der Geschlechtsumwandlung nicht automatisch abgelehnt werden. Sie sollten entweder eine Kostenübernahme erhalten oder zumindest eine individuelle Prüfung der medizinischen Notwendigkeit für den gewünschten Eingriff erhalten, genau wie jeder andere, der eine Kostenübernahme für eine andere medizinische Behandlung beantragt.

Das HHS Departmental Appeals Board ist ein unabhängiges Gremium innerhalb des HHS, das mit Beamten besetzt ist. Die Entscheidungen des Gremiums stellen die endgültige Entscheidung des HHS dar und unterliegen keiner weiteren Überprüfung durch politische Beauftragte.

Die ACLU, GLAD, NCLR und die Bürgerrechtsanwältin Mary Lou Boelcke haben im vergangenen Jahr im Namen von Denee Mallon, einer Transgender-Frau, deren Ärzte eine Operation zur Linderung ihrer schweren Geschlechtsdysphorie empfohlen haben, eine Verwaltungsbeschwerde eingereicht.

Mallon trat mit 17 Jahren der US-Armee bei und arbeitete nach ihrer ehrenhaften Entlassung als forensische Ermittlerin für eine städtische Polizeidienststelle. Später wurde bei ihr eine Geschlechtsidentitätsstörung (heute als Geschlechtsdysphorie bekannt) diagnostiziert, eine ernste Erkrankung, die durch starkes und anhaltendes Unbehagen in Bezug auf das Geburtsgeschlecht gekennzeichnet ist.