Para liberación inmediata: 10 de julio de 2017
Contacto: Amanda Johnston (617) 426-1350

ALEGRE de celebrar 36th Fiesta anual de verano en Provincetown el 29 de julioth

Kate Clinton presidirá. Jeanne Leszczynski y Diane DiCarlo, residentes de Provincetown y propietarias de negocios desde hace mucho tiempo, serán honradas

GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) honrará a Jeanne Leszczynski y Diane DiCarlo en su fiesta de verano anual en Provincetown el 29 de julio.

Jeanne y Diane son residentes de Ptown desde hace mucho tiempo y apoyan las organizaciones culturales y científicas de la ciudad. Anteriormente eran propietarios del Sage Inn and Lounge, donde recibían a científicos y artistas visitantes, así como eventos para recaudar fondos para organizaciones sin fines de lucro, incluida GLAD.

"Estamos encantados de honrar a Jeanne y Diane, que han hecho tanto por la comunidad de Provincetown, la comunidad LGBTQ y por GLAD", dijo Janson Wu, director ejecutivo de GLAD. "Jeanne y Diane apoyaron el trabajo de GLAD antes, durante y después de la lucha por el matrimonio igualitario; realmente abrazan la noción de que su propia libertad está indisolublemente ligada a la libertad de los demás".

En 2010, Jeanne y Diane comenzaron a organizar el Preludio de la Fiesta de Verano, un evento emblemático para los partidarios del liderazgo de GLAD que se celebra la noche anterior a la Fiesta de Verano, en su casa, y lo trasladaron a Sage en 2012 después de comprar y renovar el Inn. Jeanne y Diane vendieron Sage a principios de este año y los nuevos propietarios de la posada mantendrán la tradición este verano.

"Nos encanta el profesionalismo y la capacidad de GLAD para hacer las cosas", dice Jeanne. "Y nos encanta la Fiesta de Verano porque... bueno, ¡es una gran fiesta feliz!"

Diane dice: “No podemos ignorar los problemas porque no nos afectan personalmente. Dudo que Jeanne y yo seamos discriminados nuevamente en el empleo o la vivienda. No nos enfrentamos directamente a la discriminación que siguen enfrentando muchos miembros transgénero de nuestra comunidad. Pero no podemos ignorar esas preocupaciones sólo porque ahora tenemos cierta seguridad. Eso es lo que nos mantiene involucrados”.

La 36ª fiesta anual de verano de GLAD se llevará a cabo el sábado 29 de julioth de 4:00 p.m. a 7:00 p.m. en el Monumento al Peregrino en 1 High Pole Hill Road en Provincetown.

El popular evento incluye vistas espectaculares, barra libre y comida deliciosa. Los niños son bienvenidos gratis y se proporcionarán actividades divertidas para niños. La siempre brillante y hilarantemente precisa Kate Clinton será la anfitriona de una emocionante subasta en vivo que presentará arte personalizado, paquetes de viaje, experiencias familiares interesantes y más.

Entradas y más información están disponibles en www.gladlaw.org/events.

Los copresidentes de la Fiesta de Verano de 2017 son Jane Barber y Linda Rohler, Scott Pomfret y Scott Whittier, Alix Ritchie y Marty Davis, TJ Walton y Katherine y Kimberly Weir.

 

A través de litigios estratégicos, promoción de políticas públicas y educación, GLBTQ Legal Advocates & Defenders trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa y libre de discriminación basada en la identidad y expresión de género, el estado serológico respecto del VIH y la orientación sexual.

# # #