Hoy, la Cámara de Representantes de New Hampshire votó a favor de la aprobación final de la HB 587, un proyecto de ley para prohibir la desacreditada y peligrosa práctica de la terapia de conversión en menores. La votación de hoy para aprobar la versión del Senado del proyecto de ley envía la legislación al Gobernador Sununu para su firma.

El director ejecutivo de GLAD, Janson Wu, emitió la siguiente declaración:

Hoy, la legislatura de New Hampshire votó para afirmar y apoyar a los jóvenes LGBTQ y para garantizar que estén protegidos de intentos dañinos de cambiar su identidad de género u orientación sexual. Deberíamos brindar a los jóvenes de todo Granite State todo el apoyo que necesitan para ser felices y saludables, y con esta votación la legislatura reconoce que obligar a los jóvenes a cambiar quiénes son no solo es ineficaz, sino que puede tener consecuencias devastadoras.

GLAD se compromete a hacer de Nueva Inglaterra una región libre de “terapias de conversión”, y estamos encantados de que Granite State se una a Vermont, Connecticut y Rhode Island para enviar el mensaje claro a los jóvenes LGBTQ de que son hermosos tal como son. Agradecemos a los patrocinadores del proyecto de ley, a los legisladores que lo apoyaron y a los defensores locales, incluida la ACLU de New Hampshire, por sus diligentes esfuerzos para lograr que este proyecto de ley se aprobara definitivamente en esta sesión. Instamos al Gobernador Sununu a que promulgue rápidamente la HB 587 para hacer de New Hampshire un lugar más seguro y acogedor para todos los jóvenes.

GLAD ha estado trabajando con la ACLU de New Hampshire, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, HRC y otros defensores locales para fomentar la aprobación de esta legislación. El proyecto de ley pasa ahora al gobernador Sununu para su firma. Si el proyecto de ley se convierte en ley, New Hampshire se uniría a otros once estados, incluidos tres estados de Nueva Inglaterra (Vermont, Connecticut y Rhode Island), así como a Washington, DC, para prohibir la práctica de la llamada terapia de conversión. También se están realizando esfuerzos para prohibir la práctica en Massachusetts y Maine.

###

A través de litigios estratégicos, promoción de políticas públicas y educación, GLBTQ Legal Advocates & Defenders trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa y libre de discriminación basada en la identidad y expresión de género, el estado serológico respecto del VIH y la orientación sexual.