Crímenes de odio | Massachusetts

Sí, Massachusetts tiene varias disposiciones de derecho penal orientadas a identificar y castigar la violencia motivada por el odio (Massachusetts también tiene un estatuto de “acoso criminal”, Mass. Gen. Laws, cap. 265, sec. 43A, que apunta a cualquier patrón intencional y malicioso). de conducta o serie de actos dirigidos a una persona específica, que la alarmen gravemente y causen a cualquier persona razonable un sufrimiento emocional sustancial. Podría aplicarse a declaraciones homofóbicas dirigidas contra una persona.  Visita Com. V. Welch, 444 Masa. 80 (2005)).

Más específicamente, la ley de Massachusetts contiene una “Ley de Sanciones por Crímenes de Odio” que establece sanciones severas para quienes:

• cometer una agresión o agresión; o causar daño a la propiedad mueble o inmueble de una persona
• con la intención de intimidar a una persona por motivos de raza, color, religión, origen nacional, orientación sexual, identidad de género, o discapacidad (Leyes Generales de Massachusetts, capítulo 265, sección 39).

Massachusetts también tiene una ley que castiga a quienes:

• por la fuerza o amenaza de fuerza,
• herir, intimidar, interferir (o intentar hacerlo) intencionalmente, oprimir o amenazar a una persona
• en el libre ejercicio o disfrute de cualquier derecho o privilegio que les garantizan las constituciones o leyes estatales o federales (Mass. Gen. Laws, cap. 265, sec. 37).

Esencialmente, esta ley establece sanciones penales por violaciones de los derechos civiles de una persona (visite también Commonwealth v. Stephens, 25 Misa. Aplicación. Connecticut. 117, 123-24 (1987) (el artículo 37 se aplica al acoso y la violencia motivados por el odio)). Para obtener más información, consulte la publicación de GLAD, Violencia y acoso contra las personas LGBT, en Violencia y acoso contra las personas LGBT.

En un caso típico de delitos de odio, se imputan ambas leyes anteriores, junto con otro estatuto penal, como agresión y agresión, agresión y agresión con un arma peligrosa o agresión con intención de asesinar y mutilar. Los cargos penales pueden ser iniciados por la policía o por la propia víctima.

Para rastrear los crímenes de odio, el Estado ha establecido un sistema de informes para que los incidentes denunciados se registren centralmente (Mass. Gen. Laws, cap. 22C, secs. 32-35). Para denunciar un incidente de violencia motivada por el odio, comuníquese con el Programa de Recuperación de Violencia de Fenway Community Health, al (617) 927-6250 o al 1-800-834-3242 (llamada gratuita en MA).

Según la ley de Massachusetts, un “crimen de odio” es “cualquier acto criminal acompañado de acciones abiertas motivadas por intolerancia y prejuicios, incluyendo, pero no limitado a, una amenaza, intento o acto abierto motivado al menos en parte por motivos raciales, religiosos, étnicos”. , discapacidad, género, orientación sexual o prejuicio de identidad de género, o que de otro modo prive a otra persona de sus derechos constitucionales mediante amenazas, intimidación o coerción, o que busquen interferir o perturbar el ejercicio de los derechos constitucionales de una persona mediante acoso o intimidación. . .” (Leyes generales de Massachusetts, capítulo 22C, sección 32).

Dejando a un lado las definiciones técnicas, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y otros tienden a utilizar lo siguiente como guía para determinar si un delito es o no un delito de odio contra LGBT:

• ¿El atacante utilizó lenguaje o insultos anti-LGBT?
• ¿Estaba la víctima en un área asociada con personas LGBT (por ejemplo, afuera de un bar LGBT, en el lugar de un desfile del Orgullo, en una zona de cruising)?
• ¿La víctima fue identificada y atacada por su apariencia o comportamiento (por ejemplo, tomar de la mano a una pareja del mismo sexo, usar una bandera del Orgullo)?
• ¿Ha habido crímenes similares en la zona?
• ¿Ocurrió el ataque independientemente del motivo económico (por ejemplo, la víctima fue atacada pero no robada)? (see en general Leyes generales de Massachusetts, cap. 22C, sec. 33; 501 Código de Regs. de Massachusetts. segundo. 4.04(1) (Criterios de clasificación para denunciar delitos de odio))?

Las víctimas de violencia por delitos de odio tienen tres tipos de recursos legales si deciden emprender acciones legales contra sus perpetradores: (1) procesamiento penal conforme a las leyes analizadas anteriormente; (2) medidas cautelares; y (3) una demanda civil por daños y perjuicios.

Inmediatamente después del incidente, busque atención médica si es necesario. En segundo lugar, considere denunciar el incidente a la policía si se siente cómodo haciéndolo. Si desea presentar cargos, será necesario un informe policial y, a menudo, será necesaria una investigación para identificar a los perpetradores. Además de comunicarse con la policía local, también puede comunicarse con la División Penal de la Oficina del Procurador General al (617) 727-2200. Asegúrese de explicar todos los factores que le hacen pensar que se trata de un crimen de odio.

Para obtener apoyo y defensa, comuníquese con el Programa de Recuperación de Violencia (VPR) en Fenway Community Health. Además del asesoramiento a corto plazo para las víctimas, los defensores profesionales de VPR pueden ayudarle a denunciar un incidente, realizar una investigación o llevar un caso ante los tribunales. Todas las llamadas son confidenciales; no se le pedirá que proporcione su nombre. Comuníquese con VPR al (617)-927-6200 o al 1-800-834-3242 (llamada gratuita en MA).

Además de hacer valer sus derechos en el sistema de justicia penal, puede solicitar una “orden judicial de derechos civiles” del Tribunal Superior.

Una orden judicial de derechos civiles es una orden de protección emitida por el tribunal y, por lo general, prohíbe que una persona o personas se comuniquen con usted o se acerquen a usted (o a su hogar, escuela o lugar de trabajo) porque se ha determinado que son una amenaza para usted. Para obtener una orden judicial, debe demostrar que la persona interfirió o intentó interferir con el ejercicio de sus derechos garantizados mediante amenazas, intimidación o coerción. Esto no siempre es tan fácil como parece.

Puede solicitar una orden judicial de derechos civiles por su cuenta o con su abogado, o puede pedirle al Procurador General que lo haga en su nombre (Mass. Gen. Laws, cap. 12, sec. 11H (acciones del Procurador General); cap. .12, sección 11I (acciones de particulares)). La Unidad de Derechos Civiles de la Procuraduría General de la República se encuentra en el (617) 727-2200, pero no puede cumplir con todas las solicitudes que recibe. En una acción que presente por su cuenta, también puede solicitar una compensación monetaria por daños y perjuicios al perpetrador y una indemnización por los honorarios de los abogados.

Aunque las órdenes judiciales son de naturaleza civil, violar una orden judicial es un delito penal (Mass. Gen. Laws, cap. 12, sec. 11J). Si un perpetrador lo hace, puede ser multado, encarcelado o ambas cosas. Para más información ver la publicación de GLAD, Violencia y acoso contra las personas LGBT, en Violencia y acoso contra las personas LGBT.

El Mateo Ley de Prevención de Crímenes de Odio de Shepard y James Byrd, Jr. (visite HR 2647 en https://www.congress.gov/bill/111th-congress/senate-bill/909/text) fue aprobada por el Congreso el 22 de octubre de 2009 y promulgada por el presidente Obama el 28 de octubre de 2009. Amplía la ley federal de delitos de odio de los Estados Unidos de 1969 para incluir delitos motivados por el género, la orientación sexual o el género, real o percibido, de la víctima. identidad o discapacidad.

En primer lugar, y quizás lo más importante, la Ley permite a las agencias policiales locales y estatales solicitar la siguiente asistencia federal del Fiscal General de los Estados Unidos:

• apoyo investigativo, técnico, forense o procesal para investigaciones y procesamientos penales,
• subvenciones para gastos extraordinarios asociados a la investigación y persecución de delitos de odio, y
• subvenciones para combatir los delitos de odio cometidos por menores.

Al prestar asistencia a las autoridades locales y estatales, las prioridades son los delitos de odio:

• cuando el delincuente haya cometido delitos en más de un estado, o
• que ocurren en zonas rurales que no cuentan con los recursos necesarios para perseguir tales delitos.

En segundo lugar, para los delitos de odio que de alguna manera implican cruzar fronteras estatales o nacionales, o involucran o afectan el comercio interestatal, y donde un estado no tiene jurisdicción o ha solicitado la asunción de jurisdicción federal, o donde el gobierno federal considera que no se ha hecho justicia. notificado o que el procesamiento en los Estados Unidos es de interés público, la Ley autoriza al gobierno federal a procesar el caso. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) alienta a las víctimas de crímenes de odio a presentar un informe al FBI, así como a las autoridades locales y estatales. Puede comunicarse con la oficina local del FBI en Boston al (617) 742-5533.

La ley también exige que la Oficina Federal de Investigaciones realice un seguimiento de las estadísticas sobre los delitos motivados por el odio en función del género y la identidad de género (ya se realizan un seguimiento de las estadísticas de los otros grupos) y sobre los delitos cometidos por y contra menores. Esta es la primera ley federal que extiende explícitamente la protección legal a las personas transgénero.

Sí. La Ley de Prevención del Acoso, Capítulo 258E, permite que las personas que están siendo acosadas, acechadas o agredidas sexualmente obtengan una orden de restricción contra el perpetrador. A diferencia de las órdenes 209A (ver arriba), una Orden de Prevención de Acoso no requiere que la víctima tenga una relación especial con el perpetrador; la ley puede usarse para protegerlo contra cualquier persona. Puede solicitar una Orden de prevención de acoso de forma gratuita en su tribunal local (Tribunal de Distrito, Tribunal Superior o Tribunal Municipal de Boston). Si tanto la víctima como el acosador son menores de 17 años, deberá presentar la denuncia ante el Juzgado de Menores cuya jurisdicción abarque su lugar de residencia.

En situaciones de emergencia cuando los tribunales están cerrados, puede obtener una orden temporal de la policía, pero aún así tendrá que presentarse ante el tribunal el siguiente día hábil. Finalmente, aunque presentar una Orden de Prevención de Acoso no impide buscar otros recursos civiles o penales, debe revelar cualquier acción anterior o pendiente con el acosador cuando presente su denuncia.

Necesitas documentar:

• que el acosador cometió tres o más actos en su contra de conducta dolosa y maliciosa que le causaron miedo, intimidación, abuso o daño a la propiedad; o
• que el acosador la obligó a tener relaciones sexuales involuntariamente; o
• que el acosador violó cualquiera de las leyes penales del Capítulo 265 que se refieren a relaciones sexuales con menores, agresión y agresión indecente, violación, acecho o la ley del Capítulo 272 que trata sobre drogas para tener relaciones sexuales.

La primera acción que generalmente tomará un tribunal es emitir una Orden de Prevención de Acoso temporal, que permanece vigente hasta que se pueda celebrar una audiencia judicial. La orden temporal puede ordenarle al acosador:

• abstenerse de abusar o acosar a la víctima,
• abstenerse de contactar a la víctima,
• mantenerse alejado del hogar o lugar de trabajo de la víctima, y
• pagar a la víctima una compensación monetaria por las pérdidas sufridas como resultado directo del acoso.

Después de otorgar la orden temporal, se notificará al acosador y se le dará la oportunidad de comparecer ante el tribunal y ser escuchado sobre la cuestión de continuar con la orden temporal. Si el acosador no se presenta, la orden temporal se extenderá automáticamente. La audiencia se programará dentro de los 10 días hábiles posteriores a que el tribunal emita la orden por primera vez.

En la audiencia, el juez escuchará las pruebas y decidirá si prorroga o no la orden. Si el juez decide extender la orden, puede permanecer vigente hasta por un año. Al vencimiento de la orden, la víctima puede solicitar al tribunal que conceda otra prórroga. El tribunal podrá modificar la orden en cualquier momento basándose en una petición de cualquiera de las partes.

La violación de la orden es un delito punible con una multa de no más de $5.000, o con una pena de prisión de no más de dos años y medio, o ambas.

Siempre que la víctima presente al tribunal correspondiente de Massachusetts una copia certificada de la orden de protección y una declaración jurada de que la orden está actualmente en vigor tal como está escrita, la orden de protección se aplicará en Massachusetts durante el tiempo que la orden estuvo en vigor en el momento de su emisión. jurisdicción.

Para obtener información más detallada sobre crímenes de odio, violencia y acoso, consulte la publicación de GLAD, Violencia y acoso contra las personas LGBT en Massachusetts, en Violencia y acoso contra las personas LGBT