El Senado de NH presenta un proyecto de ley que habría revertido algunas protecciones contra la discriminación de personas transgénero

Los defensores agradecen a los senadores estatales de NH y les piden que apliquen la misma lógica al Proyecto de Ley 396 de la Cámara de Representantes

CONCORD, Nuevo Hampshire – Hoy, el Senado del estado de New Hampshire votó unánimemente a favor de presentar un proyecto de ley que habría revocado algunas de las protecciones contra la discriminación que prohíben la discriminación contra las personas transgénero en los espacios públicos. Esto efectivamente impide que el proyecto de ley avance. 

La factura, SB 562, habría revocado disposiciones clave de la ley de 2018 contra la discriminación que se actualizó para incluir a las personas transgénero y promover la exclusión de las personas transgénero de los deportes, incluidas las ligas recreativas, así como de los baños. La SB 562 también sometería a las personas transgénero a entornos carcelarios donde tendrían más probabilidades de enfrentar violencia por su identidad de género. 

A continuación se presentan declaraciones de defensores de LGBTQ+, la educación pública y el bienestar juvenil:

"En 2018, me enorgullecí de haber dirigido la campaña que convirtió a New Hampshire en el primer estado en aprobar protecciones contra la discriminación para las personas transgénero en espacios públicos". dijo Linds Jakows, fundador de 603 Equality. “Hoy, el Senado del Estado de NH adoptó con razón una postura contra la discriminación al rechazar la SB 562. Pero aún no ha terminado: deben decir nuevamente no a la discriminación cuando HB 396, que es casi idéntica a la SB 562, llega al pleno del Senado estatal para su votación”. 

"En 2019, el gobernador Sununu firmó una ley que extendió las protecciones contra la discriminación que incluyen a las personas transgénero de New Hampshire a las escuelas públicas, reforzando los derechos que todos los estudiantes de las escuelas públicas tienen a igualdad de oportunidades educativas". dijo Sarah Robinson, directora de la campaña de justicia educativa de Granite State Progress. “Todos los estudiantes, incluidos los transgénero, deben ser tratados con dignidad y respeto como son para tener un ambiente de aprendizaje seguro. Agradecemos al Senado estatal de NH por defender ese derecho hoy y esperamos que hagan lo mismo cuando voten sobre la HB 396”.

"NH tiene una larga y orgullosa tradición de crear comunidades donde todos los niños puedan prosperar". dijo Heidi Carrington Heath, directora ejecutiva de Seacoast Outright. “Los jóvenes LGBTQ+ merecen escuelas seguras, comunidades saludables y oportunidades de alegría y participación como sus pares. Estamos agradecidos de que hoy el Senado del Estado de NH defendiera su derecho a vivir libres y a ser plenamente quienes son en casa, en la escuela y en todos los espacios intermedios. Eso es lo que significa construir un futuro mejor donde todos sean comprendidos, valorados y protegidos”.

“En 2018, una fuerte mayoría bipartidista aprobó una ley firmada por el gobernador Sununu para proteger a las personas transgénero de Granite Staters de la discriminación. Hoy, el Senado rechazó un cruel proyecto de ley que habría escrito discriminación en la Ley," dijo Chris Erchull, abogado de GLBTQ Legal Advocates & Defenders. “Esta votación afirma el valor de New Hampshire de que todos merecen la misma oportunidad de vivir sus vidas en términos justos, libres de discriminación. Espero que el Senado adopte la misma postura cuando voten un proyecto de ley casi idéntico, el HB 396”.

“New Futures se enorgullece de vivir en un estado que rechaza la discriminación y valora a todos los ciudadanos como iguales. Los niños prosperan cuando reciben apoyo en el hogar, la escuela y sus comunidades. Al rechazar la SB 562 y cualquier legislación futura que haga retroceder las políticas contra la discriminación, el Senado envió un mensaje claro a los jóvenes LGBTQ+ de que pertenecen aquí. Es fundamental que el Senado continúe enviando ese mensaje cuando la HB 396 sea aprobada”, dijo Emma Sevigny, coordinadora de políticas de salud conductual infantil de New Futures.

"NH ha protegido los derechos de todos sus residentes en el pasado y, a pesar de las múltiples amenazas a esos derechos en esta sesión legislativa, estamos agradecidos de ver que el Senado estatal de NH defiende esos derechos al votar en contra de la SB 562". dijo Grace Murray, directora política del Movimiento Juvenil de NH. “Esperamos que adopten la misma postura y defiendan los mismos derechos cuando voten sobre el HB 396, un proyecto de ley que también permitiría la discriminación contra las personas trans. Ninguna persona debería ser discriminada por quién es”.