Hoy, en un momento legal y cultural de gran éxito para el país, La Corte Suprema dictaminó que las parejas del mismo sexo en Estados Unidos, sin importar dónde vivan, tienen el mismo derecho legal a casarse. como parejas de diferente sexo.

“Today’s ruling brings joy and relief to millions of Americans and their families,” said Mary L. Bonauto, Civil Rights Project Director for GLBTQ Advocates & Defenders, who argued before the Court on behalf of couples from Michigan and Kentucky, challenging their states’ marriage bans.

“Enaltece a las personas LGBTQ y afirma que las leyes no pueden permitir la discriminación o exclusiones categóricas de las personas LGBTQ simplemente por quienes son. Ninguna sentencia por sí sola puede solucionar los prejuicios y los estereotipos que han afectado a las personas buenas durante tanto tiempo, pero esto puede ser de gran ayuda para ayudar a las personas a descubrir su humanidad común”.

Cita de la decisión.

The historic decision caps over forty years of legal challenges, grassroots activism, legislative advocacy, and steady change in public opinion. In 1999, Vermont’s Supreme Court became the first to rule that the marriage exclusion violates the constitution and inaugurated civil unions. In 2004, Massachusetts became the first state in which same-sex couples could legally marry as a result of GLAD Law’s case Goodridge v. Department of Public Health, which Bonauto also argued, kicking off years of increasing marriage equality momentum.

“Arriving at this moment at this time was not inevitable,” said GLAD Law’s Executive Director Janson Wu. “It happened now because people across the country – young and old, LGBT and straight, religious people and business people – stood up for fairness and their families and friends, and worked diligently and strategically to include same-sex couples in marriage. This was a movement marked by hope, tenacity, and smarts.”

El 28 de abril, Bonauto argumentó la pregunta 1, tal como fue formulada por la Corte: “¿La Decimocuarta Enmienda requiere que un estado autorice el matrimonio entre dos personas del mismo sexo?” Representó a April DeBoer y Jayne Rowse de Michigan, y habló en nombre de ellas, así como de las parejas demandantes de Kentucky, Tim Love y Lawrence Ysunza, y Maurice Blanchard y Dominique James, y de parejas comprometidas y amorosas en todo el país.

Douglas Hallward-Driemeier, socio del bufete de abogados Ropes & Gray, abordó la pregunta 2, tal como la formuló la Corte: “¿Exige la Decimocuarta Enmienda que un estado reconozca un matrimonio entre dos personas del mismo sexo cuando su matrimonio fue legalmente autorizado y realizado fuera del estado?” También hoy se ha resuelto favorablemente la cuestión 2.

Los abogados adjuntos en los cuatro casos son Lambda Legal (Ohio), el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (Tennessee) y la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (matrimonio en Ohio y reconocimiento en Kentucky), así como talentosos abogados privados de Kentucky, Michigan. Ohio y Tennessee.

Desde 2004, después de Massachusetts, 36 estados más, el Distrito de Columbia, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y el territorio estadounidense de Guam han permitido que parejas del mismo sexo se casen legalmente a través de casos judiciales, legislación y cuestiones electorales. Significativamente, en 2013, la Corte Suprema anuló la Ley federal de Defensa del Matrimonio (DOMA) en el caso Estados Unidos de América contra Windsor. Esa decisión abrió la puerta a una ola de decisiones exitosas de tribunales federales y de apelaciones que afirmaban la libertad de casarse para parejas del mismo sexo en todo el país.

Bonauto is a member of the legal team for the Michigan case, DeBoer v. Snyder, with co-counsel Dana Nessel, Carole Stanyar, Kenneth Mogill, and Robert Sedler. She has also consulted on strategy, organized amici briefs for numerous post-Windsor marriage cases across the country, and with WilmerHale submitted amici briefs for GLAD Law in those cases. GLAD Law’s challenges to DOMA, Gill v. OPM and Pedersen v. OPM, both spearheaded by Bonauto, also produced the first and other early rulings from three federal courts that DOMA was unconstitutional, setting the stage for Windsor.

Estados Unidos se convierte en el vigésimo país del mundo donde las parejas del mismo sexo pueden casarse legalmente a nivel nacional.