LOS DEMANDANTES DE IGUALDAD DE MATRIMONIO DE UTAH PIDEN A LA CORTE SUPREMA DE EE. UU. QUE REVISE EL CASO

Actualización 4 de septiembre de 2014: Tres voces diversas –las de las empresas, los estados y los grupos familiares y de igualdad– archivado amigos curiae escritos en el Cocina contra Herbert caso. Los escritos argumentan que el tribunal superior debería tomar uno o varios casos para resolver el daño y la discriminación impuestos por las prohibiciones matrimoniales.

Historia original:

Hoy, las tres parejas que impugnan la prohibición del matrimonio entre parejas del mismo sexo impuesta por el estado de Utah pidieron a la Corte Suprema de los Estados Unidos que aceptara la solicitud de los funcionarios del estado de Utah de revisar el caso. En el escrito presentado hoy, los demandantes argumentan que se requiere una revisión de la Corte Suprema porque las parejas del mismo sexo en Utah y en todo el país necesitan urgentemente tener la seguridad del matrimonio dondequiera que trabajen o viajen para protegerse completamente a sí mismos y a sus familias. El escrito sostiene que sólo una decisión de la Corte Suprema que afirme su derecho a casarse y a que sus matrimonios sean respetados en todo el país puede resolver esta desigualdad fundamental.

Las parejas demandantes (Kody Partridge y Laurie Wood, Derek Kitchen y Moudi Sbeity, y Kate Call y Karen Archer) argumentan que las leyes estatales que prohíben el matrimonio igualitario violan las garantías de igualdad de protección y debido proceso de la Constitución de Estados Unidos. Las parejas, que obtuvieron decisiones favorables de tribunales federales inferiores, pidieron a la Corte Suprema que revise el caso porque los matrimonios de parejas del mismo sexo no serán verdaderamente iguales a menos que sean respetados en todo el país.

En su solicitud, las parejas dicen: “Lo que está en juego en este caso es la libertad de toda una clase de estadounidenses, que necesitan urgentemente un fallo de esta Corte que les permita casarse y que sus matrimonios sean reconocidos en igualdad de condiciones con otros. los ciudadanos. El año pasado, tribunales inferiores de todo el país reconocieron correctamente que las leyes estatales que prohíben casarse a parejas del mismo sexo violan la Constitución. Sin embargo, debido a que estos fallos no se aplican en todo el país, las parejas del mismo sexo continúan experimentando una gran incertidumbre y daños graves. No pueden planificar su propio futuro y el de sus hijos sabiendo que los Estados no pueden despojarlos del reconocimiento legal de sus relaciones familiares cuando se mudan o viajan”.

Las parejas en el caso...Cocina contra Herbert—están representados por la abogada principal Peggy Tomsic del bufete de abogados Magleby & Greenwood, PC de Salt Lake City, Shannon Minter del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR), Mary Bonauto de Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD), y ex El procurador general interino Neal Katyal del bufete de abogados Hogan Lovells.

Leer más