¿Por qué el matrimonio se convirtió en una pelea legal?  

¿Por qué fue necesaria una sentencia de la Corte Suprema de Estados Unidos en 2015 para que las parejas del mismo sexo pudieran casarse en todo el país? Al fin y al cabo, decidir si casarse y con quién es una decisión profundamente personal, un ejercicio religioso para muchos, y está asociado con una vida en pareja de responsabilidad, amor, cuidado y compromiso mutuos. Nuestras tradiciones y leyes permiten que las personas, no el gobierno, tomen esa decisión por sí mismas. 

La respuesta corta es que los estados controlan las leyes matrimoniales y muchos estados, implícita o explícitamente, Prohibió a las parejas del mismo sexo casarseEsas leyes chocaron con las aspiraciones humanas y las familias de las personas LGBTQ+ que, como generaciones de personas antes que ellos, consintieron en unirse en matrimonio con la persona de su elección, se beneficiaron de las protecciones del matrimonio y asumieron la responsabilidad mutua.  

Así pues, si bien los estados regulan el matrimonio, deben hacerlo de conformidad con la Constitución de los Estados Unidos. En casos anteriores sobre o relacionados con el matrimonio, la Corte Suprema ya lo había reconocido como “la relación más importante de la vida”, “el fundamento de la familia y… la sociedad”, uno de “nuestras libertades básicas” y “uno de los derechos personales vitales esenciales para la búsqueda ordenada de la felicidad”.   

En Turner contra Safley, En un caso de 1987 sobre el derecho de las personas encarceladas a casarse, la Corte señaló que muchos elementos del matrimonio permanecen incluso con las limitaciones de la vida en prisión, incluidos “expresión de dedicación personal”, “significado espiritual”, “expectativas” de intimidad y su función como “condición previa para los beneficios gubernamentales, los derechos de propiedad… y derechos menos tangibles”.    

El matrimonio brinda una profunda protección a la pareja y a su familia, comenzando por el reconocimiento legal y social que facilita su inserción en el mundo. Los derechos y responsabilidades asociados al matrimonio —cientos a nivel estatal y más de mil a nivel federal— abarcan la filiación legal de los hijos de la pareja, la protección laboral y de jubilación, la copropiedad de bienes, las pólizas de seguro familiar y las normas y declaraciones tributarias, así como la herencia, la toma de decisiones y otras protecciones en caso de discapacidad o fallecimiento del cónyuge.  

En noviembre de 2003, el caso de la Corte Suprema Judicial de Massachusetts de Goodridge contra el Departamento de Salud Pública de MA Rompió la barrera histórica y, por primera vez en Estados Unidos, un alto tribunal dictaminó que las parejas del mismo sexo tienen derecho a contraer matrimonio bajo las garantías de igualdad y libertad de la constitución estatal. En su primer párrafo, el Tribunal declaró el matrimonio como "una institución social vital" que "nutre el amor y el apoyo mutuo" y "trae estabilidad a nuestra sociedad". También llamó la atención sobre los beneficios y las responsabilidades del matrimonio: "Para quienes eligen casarse, y para sus hijos, el matrimonio proporciona abundantes beneficios legales, financieros y sociales" y, a cambio, "impone importantes obligaciones legales, financieras y sociales".  

Basándose en los principios de igualdad, libertad, asociación y elección íntima, la Corte Suprema de los Estados Unidos ha declarado varias veces que “El derecho a casarse es de importancia fundamental para todos los individuos.” Se ha hecho así cuando las leyes estatales prohibían el matrimonio por tener obligaciones de manutención infantil pendientes, estar en prisión, o por querer casarse con una persona de otra raza o del mismo sexo. El matrimonio siempre ha sido un derecho, incluso como derecho consuetudinario antes de que Estados Unidos se convirtiera en un país, y la Corte ha rechazado leyes estatales que limitan el matrimonio a ciertas categorías de personas.  

Las parejas del mismo sexo no son las primeras en enfrentarse a leyes que contradicen nuestras garantías constitucionales de igualdad ante la ley, debido proceso legal y otras. A lo largo de la historia de Estados Unidos, las restricciones estatales impidieron que algunas personas se casaran por motivos raciales, étnicos o de salud que ahora reconocemos como discriminatorios. En el caso fundacional (y mejor nombrado) deAmar contra VirginiaUn juez estatal condenó a Richard Loving y Mildred Jeter a prisión por violar las leyes de Virginia que prohíben el matrimonio interracial a menos que abandonaran el estado. Abandonaron Virginia y presentaron una demanda. En 1967, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó por unanimidad, basándose en la igualdad de protección, que los estados no pueden restringir el matrimonio por motivos de raza, y que la libertad de casarse forma parte de la libertad y de los derechos personales vitales de todos los estadounidenses. CariñosoEl marco dual de igualdad de protección y debido proceso para evaluar las restricciones al matrimonio ha continuado hasta el día de hoy. 

El Obergefell El tribunal, considerando tanto el derecho "esencial" del matrimonio como la protección igualitaria, inauguró la igualdad matrimonial a nivel nacional el 26 de junio de 2015. Las parejas del mismo sexo podrían casarse en todos los estados en los mismos términos y condiciones que todos los demás, y se les otorgaría el mismo "conjunto de beneficios" que se brinda a otras parejas casadas.

En el 2017 Pavan contra Smith En este caso, la Corte Suprema reforzó las responsabilidades de los estados en materia de igualdad de trato y rechazó la negativa de un tribunal estatal a incluir a ambos padres en el certificado de nacimiento de un niño.  

La igualdad matrimonial afecta y beneficia a comunidades enteras en todo el país. Una manera de proteger la igualdad es dialogando sobre la importancia del matrimonio para nosotros y para los demás.  

Si usted es parte de una pareja casada, tiene padres LGBTQ+, es hermano, padre, abuelo, familiar, amigo, compañero de trabajo o vecino, nos encantaría conocer su experiencia. Comparte tu historia hoy.