Le 17 juin 2025, le tribunal de district américain du Massachusetts a ordonné que le département d'État autorise les personnes ayant une identité de genre différente de leur sexe assigné à la naissance à sélectionner elles-mêmes la désignation du sexe sur leur passeport, tandis que l'ACLU Orr c. Trump l'affaire se poursuit.  

Obtenez plus d'informations sur l'état de Orr c. Trump. 

Le tribunal a certifié deux classes : la classe de désignation M/F et la classe de désignation X. 

La classe de désignation M/F comprend toutes les personnes : 

• Dont l'identité de genre est différente du sexe assigné à la naissance et/ou qui ont reçu un diagnostic de dysphorie de genre et 

• Qui ont demandé (ou auraient demandé si ce n'était pas la politique de passeport de l'administration Trump) un passeport américain avec une désignation « M » ou « F » différente de leur sexe assigné à la naissance. 

La classe de désignation X comprend tous les individus : 

• Dont l'identité de genre est différente du sexe assigné à la naissance et 

• Qui ont demandé (ou auraient demandé si ce n'était pas la politique de passeport de l'administration Trump) un passeport américain portant la mention « X ». 

Vous pouvez demander un passeport avec un marqueur de sexe correspondant à votre identité de genre si : 

1. Vous faites partie de la classe de désignation M/F ou de la classe de désignation X et 

2. Soit vous : 
   • Ne pas avoir de passeport actuellement valide ; 
   • Vous devez renouveler votre passeport car il expire dans un délai d’un an ; 
   • Vous devez modifier votre passeport pour corriger votre désignation de sexe ou refléter un changement de nom ; ou 
   • Vous devez demander un autre passeport parce que votre passeport a été perdu, volé ou endommagé. 

Non. Si vous correspondez aux descriptions ci-dessus, vous faites partie de la catégorie. Pour bénéficier de l'aide, le Département d'État exige que vous remplissiez un formulaire. formulaire d'attestation et soumettez-le avec votre demande pour confirmer que l'injonction préliminaire s'applique à vous. 

L'ordonnance est désormais en vigueur. À compter du 17 juin, le Département d'État est légalement tenu de se conformer à l'ordonnance du tribunal. Le 2 juillet, le Département d'État a donné des instructions aux membres du groupe pour obtenir réparation conformément à l'injonction préliminaire du tribunal. Ces instructions peuvent être consultées. trouvé iciSi vous êtes membre d'un groupe, vous devez soumettre un formulaire dûment rempli. formulaire d'attestation Veuillez joindre à votre demande de passeport le formulaire d'attestation de sexe que vous souhaitez inclure dans votre demande et indiquer au Département d'État la mention de sexe souhaitée sur votre passeport. Si vous sélectionnez la mention « M » ou « F », veuillez la cocher sur le formulaire d'attestation et sur votre demande. Si vous sélectionnez la mention « X », veuillez laisser le champ « sexe » vide sur votre demande et cocher « X » sur le formulaire d'attestation. Si le Département d'État reçoit une demande sans attestation et détermine que vous pourriez être membre du groupe, il vous enverra une lettre demandant l'attestation, qui devra être soumise dans les 90 jours suivant la réception de cet avis. 

Le Département d'État exige que vous remplissiez une demande en personne pour obtenir un nouveau passeport ou remplacer un passeport perdu, volé ou endommagé. Les demandes de renouvellement de passeport ou de modification d'informations sur un passeport existant peuvent être envoyées par courrier. Que vous fassiez votre demande en personne ou par courrier, les membres du groupe doivent remplir une version PDF de la demande pour obtenir réparation par injonction du tribunal (en raison de limitations techniques, l'utilisation du formulaire en ligne est impossible) et doivent joindre l'attestation à leur demande. 

Pas pour le moment. L'administration Trump a cessé de traiter les changements de marqueurs de genre sur les CRBA.  

 Il n'y a actuellement aucun litige en cours concernant les CRBA, mais nous mettrons à jour cette information au fur et à mesure que les choses évolueront. 

Non. Cette décision n’a d’impact que sur la mention du sexe sur les passeports. 

Oui. Il est désormais toujours possible de modifier un nom sur les documents fédéraux. 

Orientation en ligne La loi de la Sécurité sociale (SSA) stipule qu'il est obligatoire de changer de nom auprès de la SSA après un changement de nom auprès du tribunal des successions. À notre connaissance, aucune sanction n'est prévue en cas de non-mise à jour auprès de la SSA (par exemple, si le nom ne figure pas parmi les noms listés). responsabilité de déclaration (articles pour ceux qui reçoivent le revenu de sécurité supplémentaire), et nous ne connaissons pas non plus de date limite fixe pour la mise à jour de la SSA.  

Cela dit, le fait de ne pas avoir un nom à jour auprès de la SSA pourrait entraîner la révocation d'un permis de conduire indiquant un nom incohérent (voir Leone c. Commissaire, Bureau des véhicules motorisés de l'Indiana, 933 NE2d 1244 (2010)), des difficultés à fournir un document de la liste C pour les procédures d'autorisation d'emploi du formulaire I-9, ou un vérificateur d'identité privé recevant un SSA «lettre de non-concordance« lors de la vérification de votre identité à des fins professionnelles ou médicales. En conséquence, il est suggéré que les personnes mettent à jour leur nom auprès de la SSA après avoir obtenu un changement de nom légal auprès du tribunal. 

Nous n'avons pas connaissance d'une obligation de refléter un changement de nom légal sur un passeport américain non expiré. Les services des douanes et de la protection des frontières des États-Unis conseillent que les citoyens américains et les résidents permanents légaux « devraient avoir sur eux une preuve [certifiée] de la progression de leur nom, telle que… des documents judiciaires attestant d’un changement de nom légal ».  

Les demandeurs d’un nouveau passeport ou d’un passeport renouvelé ne doivent pas utiliser faussement leur ancien nom légal sur leur demande, car les formulaires DS-11 et DS-82 exigent que « les déclarations faites sur la demande soient vraies et correctes ».  

Les personnes trans et non binaires ont signalé des retards ou des interrogatoires accrus lorsqu'elles voyagent à l'étranger avec des pièces d'identité incompatibles. Avoir le nom correct et actuel sur un passeport peut également être utile, par exemple pour fournir un document de la liste A pour les procédures d'autorisation d'emploi (formulaire I-9).  

Si vous êtes un citoyen américain né à l'étranger et que vous disposez d'un rapport consulaire de naissance à l'étranger, vous ne pouvez plus modifier votre marqueur de genre sur ce dossier.  

Si vous êtes né aux États-Unis, la loi de votre État détermine si vous pouvez modifier votre marqueur de genre. Ce décret n'a rien changé à la loi de votre État. Si vous pouvez modifier votre marqueur de genre en vertu des lois ou règlements de votre État, vous pouvez toujours le faire.   

Le Orr c. Trump Le procès n'a pas d'incidence directe sur les certificats de naissance délivrés par l'État. Cependant, l'ordonnance du tribunal exige que le Département d'État autorise les membres du groupe (définis ci-dessus) à sélectionner eux-mêmes les prénoms M, F ou X sur leur demande de passeport. Autrement dit, la mention du sexe figurant sur votre certificat de naissance ne doit pas nécessairement correspondre à celle que vous souhaitez voir figurer sur votre passeport. 

Il est possible que le gouvernement demande un sursis à l'exécution de la décision du tribunal. Un sursis est une suspension temporaire de l'exécution d'une ordonnance judiciaire. Si le sursis est accordé au gouvernement, cette ordonnance est alors suspendue. Étant donné que le gouvernement a publié des instructions permettant aux membres du groupe d'accéder à la mesure ordonnée par le tribunal le 2 juillet 2025, nous encourageons les membres du groupe à suivre les instructions figurant sur le site. Site Web du Département d'État pour accéder à ce soulagement le plus rapidement possible. 

Que dois-je faire si je dois demander/renouveler un passeport ou un visa maintenant ?  

Pour accéder à l'aide, le Département d'État exige que vous remplissiez un formulaire d'attestation et soumettez-le avec votre demande pour confirmer que l'injonction préliminaire s'applique à vous. 

Si vous demandez un nouveau passeport ou un renouvellement, comme pour toute procédure de passeport, l'agence peut conserver vos documents pendant un certain temps. Veuillez conserver des copies certifiées conformes de toutes les pièces d'identité que vous soumettez afin de disposer d'une pièce d'identité valide pendant le processus de demande. 

L'ordonnance ne concerne pas spécifiquement les passeports existants. En attendant l'annonce de nouvelles politiques, les documents déjà délivrés devraient rester valables jusqu'à leur date d'expiration.  

 Ces affaires sont actuellement en cours de procédure et des modifications pourraient intervenir à l'avenir. Nous continuerons de suivre de près l'évolution de cette ordonnance et mettrons à jour ce document dès que nous en saurons plus. Rien n'indique que des personnes ne puissent pas voyager avec ces documents ou des documents fédéraux incompatibles avec les documents d'État. 

Rien dans le décret ne suggère que les personnes dont les documents valides portent des mentions de genre non conformes devraient être refoulées. GLAD Law suit de près l'évolution de ce décret et mettra à jour ce document dès que nous en saurons plus. 

Rien dans le décret ne suggère que les personnes dont les documents valides portent des mentions de genre non conformes devraient être refoulées. GLAD Law suit de près l'évolution de ce décret et mettra à jour ce document dès que nous en saurons plus.   

GLAD Law suit de près l'évolution de la situation et ne peut fournir d'informations à ce sujet pour le moment. Chacun est invité à évaluer individuellement les prochaines étapes qui lui conviennent le mieux. Nous vous en dirons davantage à mesure que nous en saurons plus sur la manière dont la politique fédérale est modifiée pour se conformer aux directives de l'administration. 

Les REAL ID sont délivrées par les gouvernements des États afin de respecter les normes de sécurité fédérales pour les voyages aériens intérieurs entre les États et à l'intérieur de ceux-ci, ainsi que pour l'accès aux installations fédérales. À compter du 7 mai 2025, vous aurez besoin d'une REAL ID ou document accepté au niveau fédéral pour les voyages aériens entre et à l'intérieur des États.  

Le gouvernement fédéral a établi des exigences uniformes pour l'obtention d'une REAL ID ; la procédure est donc la même dans tous les États. Cependant, chaque État a ses propres procédures pour l'obtention et la mise à jour des documents d'identité, notamment pour le changement de nom et de genre. De plus, chaque État a ses propres règles concernant l'obtention ou non d'un X sur ses documents d'identité. 

Bien sûr, la situation évolue rapidement. Au 25 avril 2025, le gouvernement fédéral n'avait pas modifié ses politiques REAL ID pour obliger les États à traiter différemment les personnes transgenres et non binaires. Ainsi, si vous résidez dans un État autorisant les personnes transgenres à indiquer leur nom et leur genre sur leurs documents d'identité, vous pouvez obtenir une REAL ID exacte. 

Comme nous le savons, le gouvernement fédéral n'autorise plus l'obtention d'une marque X sur les passeports ou auprès de la sécurité sociale. Par conséquent, si votre État vous autorise à obtenir une REAL ID avec une marque X, nous ne savons pas encore si cela entraînera des contrôles supplémentaires ou des barrières dans les aéroports.  

Si vous rencontrez des problèmes lors de vos déplacements avec votre REAL ID, veuillez nous en informer en nous contactant Réponses juridiques GLAD.