
Know Your Rights: MA Resources for the LGBTQ Elderly (Portugues)
AUTOIDENTIFICAÇÃO
De acordo com a lei, todas as pessoas LGBT têm o direito de ser respeitadas, mesmo ao fazerem as suas escolhas relativamente a quando se expõem e perante quem.
SEGURANÇA E RESPEITO EM ESPAÇOS PÚBLICOS
Tem o direito à proteção contra a discriminação em estabelecimentos públicos (estabelecimentos de saúde, escritórios, hospitais e outras áreas) se for LGBTQ ou for considerado LGBTQ.
INSTALAÇÕES
Tem o direito de utilizar o WC e outras instalações diferenciadoras de género de acordo com a sua identidade de género.
TUTELA E CUSTÓDIA
Em casos de tutela e custódia, tem o direito de:
- • solicitar um advogado; se não tiver condições económicas para recorrer aos serviços de um advogado, solicite que lhe seja atribuído um.
- • manifestar a sua preferência relativamente ao tutor ou guardião
- • a ser notificado relativamente a quaisquer processos relacionados consigo, o seu cônjuge ou qualquer pessoa a seu cuidado
- • continuar a praticar a sua religião após ter sido nomeado um tutor ou guardião.
PROCURADOR DE CUIDADOS DE SAÚDE (HPC) E PROCURADOR (POA)
Pode designar a pessoa que pretender para tomar decisões relativas a cuidados de saúde (Procurador de Cuidados de Saúde) e decisões de caráter financeiro (Procurador) em seu nome, caso não as possa tomar diretamente.
Os Procuradores de Cuidados de Saúde e Procuradores são especificamente importantes para garantir que os parceiros do mesmo sexo têm o direito de tomar decisões, mesmo que não se trate de familiares consanguíneos ou familiares mais próximos. Em Massachusetts, pode também nomear um tutor, sendo esse aspeto considerado pelos tribunais se posteriormente for visado em processos judiciais.
SEGURANÇA SOCIAL
A Administração da Segurança Social reconhece todos os matrimónios legais. Após a morte, alguns benefícios traduzem-se em pensões de viuvez ou de sobrevivência, incluindo um pequeno montante para despesas relacionadas com as cerimónias fúnebres.
Nota: Tenha em atenção que nem sempre é economicamente vantajoso ser casado legalmente; consulte um advogado para aconselhamento em matéria de proteção dos seus direitos.
MASSHEALTH
MEDICARE E MEDICAID (MASSHEALTH)
A Medicare disponibiliza uma comparticipação destinada às despesas de cuidados de saúde, mas terá de submeter o pedido antes de completar 65 anos de idade. Se apenas submeter o pedido depois de se tornar elegível para a Medicare, poderá estar sujeito ao pagamento de prémios mais elevados.
A Medicaid poderá comparticipar algumas despesas associadas a autonomia assistida.
Se os medicamentos que lhe forem prescritos tiverem um custo excessivo, poderá recorrer a programas locais e estaduais. Consulte o seu farmacêutico relativamente a programas de desconto e assistência.
A Medicare negou-lhe a prestação de serviços, cobertura ou pagamento? Não tem a certeza de como obter os cuidados de que necessita?
Contacte a GLAD Answers para aceder a apoio jurídico.
RECURSOS ADICIONAIS
Informations sur les aînés de Boston: 617-292-6211
Coalition des aînés diversifiés: 646-653-5015
Éthos: 617-522-6700
Vos experts aînés: 866-924-9543
Sage (Serviços e Mediação para Idosos GLBTQ): 212-741-2247
PARA MAIS INFORMAÇÕES E APOIO JURÍDICO
Para mais informações acerca dos seus direitos e proteções, e para efeitos de referências, pode contactar a Réponses GLAD, une ligne confidentielle et gratuite d'informations juridiques de GLAD. Votre recours aux droits légaux en matière LGBTQ et VIH
Réponses GLAD | GLAD
Seg.–Sexe. 13h30-16h30 heure HNE
Juin 2020