Relations

Parentalité (passer à la section)

Famille | Relations | Vermont

Quel rôle GLAD a-t-il joué dans la lutte pour l’égalité du mariage ?

GLAD a mené la lutte pour l'égalité du mariage aux États-Unis. Au début, de nombreux États, au lieu d'offrir le mariage aux couples de même sexe, accordaient exactement les mêmes droits, protections et responsabilités que le mariage, mais les appelaient unions civiles ou partenariats domestiques enregistrés.

Le combat de GLAD pour l'égalité du mariage a commencé dans le Vermont avec son procès, Baker c. VermontGLAD a gagné le procès, mais la Cour suprême du Vermont a laissé le pouvoir législatif décider de la mise en œuvre de la décision. Au lieu d'offrir le mariage aux couples de même sexe, le pouvoir législatif du Vermont a créé l'union civile. GLAD a ensuite obtenu le droit au mariage pour les couples de même sexe pour la première fois aux États-Unis en 2004, grâce à son action en justice. Goodridge c. Ministère de la Santé publique

Cela a été suivi par :

  • Le Maine a approuvé les partenariats domestiques en 2004, qui offraient certaines des protections du mariage ;
  • unions civiles dans le Connecticut en 2005 ;
  • Le procès de GLAD, Kerrigan c. Commissaire à la santé publique, a obtenu le droit au mariage pour les couples de même sexe du Connecticut en 2008 ; 
  • unions civiles dans le New Hampshire en 2008 ;
  • Le Vermont autorise le mariage pour les couples de même sexe depuis 2009 ;
  • Le Vermont n'autorise plus les unions civiles mais ne convertit pas ses unions civiles en mariage en 2009 ;
  • mariage dans le New Hampshire en 2010 ;
  • Le Connecticut convertit toutes ses unions civiles en mariage en 2010 ;
  • conversion des unions civiles du New Hampshire en mariage en 2011 ;
  • unions civiles à Rhode Island en 2011 ; 
  • mariage dans le Maine en 2012; 
  • mariage à Rhode Island en 2013 ;
  • Les unions civiles à Rhode Island ont pris fin en 2013, mais les unions civiles existantes n'ont pas été converties en mariage.

Au niveau fédéral, le Congrès a adopté la Loi sur la défense du mariage (DOMA) En 1996, la Cour suprême des États-Unis a rendu une décision dans laquelle elle attaquait préventivement les couples de même sexe, affirmant que si jamais ces derniers étaient autorisés à se marier, ces mariages ne seraient pas reconnus par le gouvernement fédéral. Le 26 juin 2013, la Cour suprême des États-Unis a rendu sa décision dans États-Unis c. Windsor a déclaré que le DOMA était inconstitutionnel et que les couples mariés de même sexe ont pu bénéficier pour la première fois de prestations fédérales.

Enfin, dans Obergefell c. HodgesLe 26 juin 2015, la Cour suprême des États-Unis a fait de l'égalité du mariage une réalité nationale en statuant que la Constitution américaine garantit aux couples de même sexe le droit de se marier. Mary Bonauto, de GLAD, a représenté les plaignants lors des plaidoiries. Obergefell, les 50 États sont tenus de délivrer des licences de mariage aux couples de même sexe ; et tous les États doivent respecter les mariages de couples de même sexe célébrés dans d’autres juridictions.

Les couples de même sexe peuvent-ils se marier dans le Vermont ?

Oui. Le 7 avril 2009, le Vermont est devenu le premier État à autoriser le mariage pour les couples de même sexe par voie législative plutôt que par voie judiciaire. Le projet de loi, S.115, Loi visant à protéger la liberté religieuse et à reconnaître l'égalité dans le mariage civil (la « Loi sur le mariage »), a été adopté par le Parlement le 3 avril 2009 ; le gouverneur a opposé son veto le 6 avril 2009 ; ce veto a été rejeté par le Sénat (23 voix contre 5) et la Chambre des représentants (100 voix contre 49) le 7 avril 2009. La Loi sur le mariage est entrée en vigueur le 1er septembre 2009.

Pour savoir comment se marier dans le Vermont, consultez : Se marier dans le Vermont

Les autres États et le gouvernement fédéral respecteront-ils mon mariage ?

Oui. Le Obergefell c. Hodges Cette décision garantit que tous les États et le gouvernement fédéral doivent traiter les couples mariés de même sexe de manière identique aux couples mariés de sexe différent. Cela signifie que toutes les protections, droits et obligations que les États et le gouvernement fédéral accordent aux couples mariés de sexe différent doivent également être accordés aux couples mariés de même sexe.

Puis-je obtenir des prestations de survivant de la sécurité sociale si mon conjoint décède ?

Oui, car comme indiqué ci-dessus, les couples mariés de même sexe ont droit à tous les avantages accordés aux couples mariés de sexe différent.

Cependant, jusqu'à ce que le Obergefell c. Hodges Suite à la décision du 26 juin 2015, de nombreux couples de même sexe vivaient dans des États où des lois anticonstitutionnelles sur le mariage empêchaient les couples de même sexe de se marier. Ainsi, au décès de leur conjoint, ils n'ont pas pu remplir la condition de survivant de la Sécurité sociale, à savoir avoir été mariés pendant neuf mois.

Pour corriger cette injustice, Lambda Legal a intenté deux poursuites, Ely c. Saul et Thornton c. Commissaire de la sécurité sociale, et a réussi à obtenir un moyen pour les couples de même sexe de demander des prestations de survivant de la sécurité sociale, même s'ils ne se sont jamais mariés (Ely c. Saul) ou ont finalement pu se marier mais étaient mariés depuis moins de 9 mois lorsque leur conjoint est décédé (Thornton c. Commissaire de la sécurité sociale). 

Ces deux décisions permettent aux couples de même sexe, exclus du mariage en raison de lois étatiques discriminatoires et donc non admissibles aux prestations de survivant de la Sécurité sociale, de déposer une demande. Cependant, le succès de cette demande dépend de la fourniture de documents suffisants pour prouver à la Sécurité sociale que la seule raison pour laquelle ils n'ont pas satisfait à l'exigence de neuf mois était la législation étatique discriminatoire.

Le lien suivant fournit des informations plus détaillées et contient une FAQ pour chaque action en justice et répertorie certaines des manières dont vous pourriez être en mesure de fournir la documentation nécessaire pour être admissible à la prestation de survivant :

Informations destinées aux conjoints et partenaires homosexuels survivants, auparavant exclus des prestations de survivant de la sécurité sociale en raison de lois étatiques inconstitutionnelles sur le mariage | Lambda Legal

Que se passe-t-il si nous devons mettre fin à notre mariage ou à notre union civile au Vermont ?

Après Obergefell c. HodgesPartout dans le monde, les conjoints de même sexe peuvent dissoudre leur mariage aux mêmes conditions que les conjoints de sexe différent. Le Vermont applique ses lois sur le divorce aux couples de même sexe.

Toutefois, les époux doivent noter que lorsque les tribunaux du Vermont répartissent les biens matrimoniaux et accordent une pension alimentaire, la durée du mariage est l'un des facteurs pris en compte. Néanmoins, le tribunal considère comme biens matrimoniaux tous les biens appartenant à « l'une ou aux deux parties, quel que soit le mode d'acquisition… ». Ainsi, pour les époux dont le partenariat est antérieur à l'égalité matrimoniale, la durée du mariage peut ne pas refléter fidèlement la durée réelle de la relation, ce qui entraîne un partage déséquilibré des biens.

Si vous traversez une procédure de divorce dans le Vermont et pensez que la répartition de vos biens peut être injustement affectée par la durée du mariage, contactez GLAD Answers.

Si vous avez une union civile dans le Vermont et que vous vivez dans le Vermont et que vous devez y mettre fin, vous suivez exactement le même processus que les couples mariés lorsqu'ils divorcent.

Si vous n'avez pas d'union civile au Vermont et que vous NE vivez PAS dans le Vermont, si vous répondez aux critères suivants, vous pouvez y mettre fin dans le Vermont sans avoir besoin d'établir de résidence :

  1. L'union civile a été établie dans le Vermont.
  2. Aucun des États de résidence des parties ne reconnaît l'union civile aux fins de dissolution.
  3. Aucun enfant mineur n’est né ou adopté pendant l’union civile.
  4. Les parties déposent ensemble une plainte en dissolution accompagnée d'une stipulation, ou d'un accord, qui résout tous les problèmes liés à la dissolution.

Les couples de même sexe peuvent-ils obtenir une autre reconnaissance légale de leur relation dans le Vermont ?

Jusqu'au 1er septembre 2009, les couples de même sexe pouvaient contracter une union civile dans le Vermont. Cependant, à compter du 1er septembre 2009, le Vermont ne délivre plus de licences d'union civile ; il continuera toutefois de reconnaître les unions civiles du Vermont et d'autres États et de leur offrir toutes les protections et responsabilités liées au mariage en vertu de la loi de l'État. Les couples ayant contracté une union civile dans le Vermont et souhaitant se marier devront suivre les démarches nécessaires.

Lorsque le législateur a promulgué la loi sur l'union civile en 2000, il a également instauré des relations de « bénéficiaire réciproque ». Celles-ci permettent aux personnes âgées d'au moins 18 ans, non mariées, non unies civilement ou autrement, et non apparentées par le sang ou l'adoption, de bénéficier des protections et responsabilités accordées aux conjoints en matière de prise de décisions médicales, de fin de vie et de prévention des abus. La loi sur les bénéficiaires réciproques a été abrogée le 28 mai 2014, car, en 14 ans, aucune relation de bénéficiaire réciproque n'avait jamais été établie au Vermont.

Quelles mesures un couple peut-il prendre pour protéger légalement sa relation dans le Vermont ?

Il existe divers documents juridiques qui peuvent protéger la relation d’un couple, que le couple n’ait pas de relation juridique formelle ou qu’il soit déjà marié.

1. Accord ou contrat de relation : Les accords de cohabitation relatifs aux biens et aux finances permettent aux couples de régler leurs affaires par écrit avant une séparation. Ce type de document remplit une fonction similaire à un contrat prénuptial. Tant que le contrat ne porte pas sur des services sexuels et qu'il remplit les conditions requises pour un contrat valide, il a de bonnes chances d'être reconnu comme valide. Il faut garder à l'esprit que, comme dans tout État, les dispositions spécifiques concernant les enfants peuvent ne pas être appliquées conformément à leurs termes, car il appartient toujours au tribunal de déterminer l'intérêt supérieur des enfants. (Voir ci-dessous la discussion sur les accords parentaux.)

2. Procuration : Toute personne compétente peut désigner une autre personne (comme son partenaire) comme « mandataire » pour les questions financières dans le cas où la personne devient incapable ou invalide.

Cette procuration peut être prolongée jusqu'à l'incapacité de la personne si elle stipule : « Cette procuration ne sera pas affectée par l'incapacité ou l'inaptitude ultérieure du mandant. » En l'absence de désignation, un membre de la famille sera habilité à prendre des décisions pour la personne handicapée ou inapte. Une procuration ne confère pas le pouvoir de prendre des décisions en matière de soins de santé.

Une personne peut également indiquer sa préférence concernant la nomination d'un tuteur - une nomination à plus long terme qui s'applique à tous les domaines des soins personnels et des affaires financières d'une personne mentalement incapable (et les tribunaux prennent en compte la préférence du tuteur). (personne incapable de nommer un tuteur). Le document indiquant cette préférence doit être établi avec toutes les formalités d'un testament et doit être mis à jour pour tenir compte de tous les aspects de la situation personnelle et financière de la personne.

3. Directives anticipées concernant les soins de santé et la disposition des restes : En vertu de la loi du Vermont, une personne peut désigner un mandataire pour prendre des décisions en matière de soins de santé en son nom en cas d'incompétence, d'incapacité ou de décès et fournir au mandataire une directive anticipée qui, par exemple, peut :

a. orienter le type de soins de santé souhaité ou non souhaité;

b. indiquer quels traitements de maintien de la vie sont souhaités ou non ;

c. identifier les personnes avec lesquelles l’agent ne doit pas consulter ou partager des informations;

d. autoriser la divulgation de renseignements sur la santé à d’autres personnes en plus de l’agent;

e. faire un don anatomique conformément à la loi du Vermont ;

f. désigner des personnes pour servir (ou ne pas servir) de tuteur de la personne si cela s'avère nécessaire ;

g. diriger la disposition des restes de la personne et les arrangements funéraires.

Sans directive anticipée, les professionnels de la santé et les directeurs de pompes funèbres se tournent vers le conjoint ou le proche parent pour prendre les décisions. La directive anticipée peut être révoquée à tout moment par la création d'une nouvelle directive anticipée ou par une déclaration claire de révocation. Les personnes remettent souvent une copie de leur directive anticipée à leur médecin et parfois à leur famille.

4. Volonté : Si une personne qui n'est ni mariée ni unie civilement décède sans testament, ses biens passent à : (1) son (2) ses enfants ou (3) sa famille. Si une personne souhaite subvenir aux besoins d'autrui, comme son conjoint, un testament est indispensable. Même si elle possède peu de biens, elle peut désigner dans son testament la personne qui administrera sa succession. Si elle a des enfants, elle peut désigner son futur tuteur dans son testament.

Une personne a-t-elle besoin d’un avocat pour obtenir ces documents ?

GLAD recommande de travailler avec un avocat sur ces documents.

Bien que des formulaires soient disponibles, il se peut qu'ils ne soient pas adaptés à vos besoins et souhaits personnels. De plus, un avocat peut être en mesure de mieux vous aider à atteindre vos objectifs, par exemple en rédigeant un testament de manière à dissuader toute contestation par des membres de la famille mécontents, ou en nommant un mandataire médical avec des instructions très précises. De plus, un avocat peut vous aider à gérer les incertitudes juridiques découlant des chevauchements entre ces documents. GLAD Answers peut vous orienter vers des avocats membres du service de référencement d'avocats de GLAD.

Si un couple non marié se sépare, quel est le statut juridique d’une relation ou d’un accord/contrat de partenariat ?

En cas de séparation, les termes d'un contrat de mariage ou de partenariat entreront en vigueur, si le couple en a un. Sans accord, les couples peuvent se retrouver impliqués dans des litiges coûteux et longs concernant leurs biens et leurs finances, sans système de divorce pour les aider à les résoudre. Il est probable que les tribunaux du Vermont reconnaissent, dans certaines circonstances, les théories contractuelles et les principes d'équité pour régler les questions de biens et de finances d'un couple homosexuel en séparation, même sans accord écrit. Cependant, les accords écrits offrent une plus grande sécurité.

ATTENTION : Si vous avez changé d’avis quant à la personne qui devrait être votre « mandataire », votre représentant en matière de soins de santé, votre bénéficiaire ou votre exécuteur testamentaire, votre planificateur funéraire, votre conservateur ou votre personne désignée en vertu d’un document de désignation, ces documents doivent être révoqués, avec notification à toutes les personnes à qui des copies de ces documents ont été remises, et de nouveaux documents doivent être préparés qui reflètent vos souhaits actuels.

Qu’est-ce que le partenariat domestique ?

Bien que ce terme soit utilisé dans de nombreux contextes, le « partenariat domestique » désigne le plus souvent un statut qui reconnaît un couple non marié et ses enfants comme une famille à certaines fins limitées. En milieu professionnel, les régimes de partenariat domestique permettent à un employé d'obtenir certains avantages sociaux pour son partenaire et sa famille, auparavant réservés aux conjoints mariés. Certains États et villes ont également adopté des lois sur le partenariat domestique. Dans d'autres contextes, « partenaire domestique » est également un raccourci pour « famille », remplaçant « amant », « ami » et « colocataire ». Certains qualifient les accords de cohabitation de « contrats de partenariat domestique ».

Le Vermont offre-t-il des avantages aux partenaires domestiques aux employés de l’État ?

Oui. Les politiques et procédures du personnel de l'État étendent les avantages liés au partenariat domestique aux employés de l'État. Ces avantages comprennent les prestations médicales et dentaires, les prestations en cas de deuil et les droits de visite. Les employés de l'État souhaitant bénéficier d'une assurance maladie et dentaire pour leur partenaire doivent contacter le Département des Ressources Humaines au (802) 828-3491 pour déposer une demande. qui peut également être trouvé sur le site Web de l'État.

Pour être considéré comme partenaire domestique, un couple doit :

  1. être l'unique partenaire domestique de l'autre dans une « relation domestique exclusive et durable »
  2. partager une résidence pendant au moins six mois avant de postuler
  3. avoir 18 ans ou plus
  4. ne pas être marié à quelqu'un
  5. ne pas être liés par le sang et ne pas pouvoir se marier
  6. être compétent pour conclure un contrat, et
  7. ont convenu d'être responsables du bien-être de l'autre

Les villes et villages du Vermont peuvent-ils offrir des prestations d’assurance maladie aux partenaires domestiques à leurs propres employés ?

Oui. Parmi les villes qui offrent des prestations médicales aux partenaires domestiques des employés municipaux, on trouve Burlington et Middlebury.

Quels types d’avantages sociaux les employeurs privés peuvent-ils offrir aux partenaires domestiques ?

Les employeurs privés peuvent offrir aux partenaires domestiques de nombreux avantages, tels qu'une assurance maladie, un congé familial pour raisons médicales ou de deuil, des prestations de retraite égales, des frais de déménagement ou l'accès aux installations de l'entreprise.

Même lorsque les employeurs offrent ces avantages, les lois fédérales et étatiques imposent un traitement fiscal différent pour les conjoints et les partenaires. Par exemple, un employé doit payer l'impôt sur le revenu fédéral et étatique sur le montant des prestations d'assurance maladie de son partenaire (sauf si ce dernier est une personne à charge fiscale), contrairement à son conjoint. Les partenaires ne sont pas considérés comme conjoints au titre des comptes de dépenses flexibles sous contrôle fédéral, sauf s'ils sont également une personne à charge fiscale.

En ce qui concerne les retraites, en vertu de la loi fédérale sur la protection des retraites de 2006, les employeurs peuvent modifier leurs plans 401(k) afin que les bénéficiaires autres que le conjoint puissent conserver l'actif comme actif de retraite. En cas de modification du plan, les bénéficiaires peuvent transférer le 401(k) vers un IRA en cas de décès de l'employé, alors que la loi précédente imposait au bénéficiaire de percevoir et de payer l'impôt sur le revenu sur le 401(k) sous forme de capital.

Toutefois, d'autres aspects discriminatoires de la loi fédérale subsistent en matière de pensions. Un partenaire n'a pas le droit de signer si son partenaire décide de désigner quelqu'un d'autre comme bénéficiaire d'une pension, bien qu'un Le conjoint aurait ce droit. De plus, un partenaire n'a pas le même droit que son conjoint de signer la désignation par son partenaire d'une autre personne pour les prestations de survivant.

Quelles normes les couples de même sexe avec enfants qui se séparent devraient-ils respecter ?

Les couples de même sexe avec enfants qui se séparent devraient :

  1. Soutenir les droits des parents LGBTQ+ ;
  2. Honorer les relations existantes, quelles que soient les étiquettes juridiques ;
  3. Honorer les relations parentales existantes des enfants après la rupture ;
  4. Maintenir la continuité pour les enfants ;
  5. Rechercher une résolution volontaire ;
  6. N’oubliez pas que rompre est difficile à faire ;
  7. Enquêter sur les allégations d’abus ;
  8. Ne pas permettre que l’absence d’accords ou de relations juridiques détermine les résultats ;
  9. Traiter les litiges comme un dernier recours ; et
  10. Refusez de recourir à des lois et à des sentiments homophobes/transphobes pour obtenir le résultat souhaité.

Pour des informations plus détaillées sur ces normes, consultez la publication Protection des familles : normes pour les familles LGBTQ+.

Comment un tribunal procède-t-il généralement pour prendre des décisions en matière de garde ?

En cas de divorce ou de dissolution d'union civile, le tribunal rend une ordonnance concernant les droits et responsabilités parentaux de tout enfant mineur des parties, en fonction de l'intérêt supérieur de l'enfant. Si les parties concluent un accord sur la garde et les droits de visite, le tribunal présumera que cet accord est dans l'intérêt supérieur de l'enfant. En cas de désaccord entre les parents, le tribunal détermine le mode de répartition des droits et responsabilités parentaux. Pour déterminer l'intérêt supérieur de l'enfant, le tribunal examine les facteurs suivants :

  • la relation de l’enfant avec chaque parent et la capacité de chaque parent à fournir à l’enfant de l’amour, de l’affection et des conseils ;
  • la capacité de chaque parent à garantir que l’enfant reçoive une nourriture, des vêtements, des soins médicaux, d’autres besoins matériels et un environnement sûr adéquats ;
  • la capacité de chaque parent à répondre aux besoins de développement présents et futurs de l’enfant;
  • la qualité de l’adaptation de l’enfant à son logement, à son école et à sa communauté actuels et l’effet potentiel de tout changement ;
  • la capacité de chaque parent à entretenir une relation positive et des contacts fréquents et continus avec l’autre parent ;
  • la qualité de la relation de l’enfant avec le prestataire de soins primaires, si cela est approprié compte tenu de l’âge et du développement de l’enfant ;
  • la relation de l’enfant avec toute autre personne susceptible d’avoir une incidence significative sur l’enfant ;
  • la capacité des parents à communiquer, à coopérer entre eux et à prendre des décisions conjointes concernant les enfants lorsque les droits et responsabilités parentaux doivent être partagés ou divisés ; et
  • les preuves d’abus et l’impact de ces abus sur l’enfant et sur la relation entre l’enfant et le parent agresseur.

De plus, le tribunal ne peut pas privilégier un parent par rapport à l’autre en raison du sexe de l’enfant, du sexe d’un parent ou des ressources financières d’un parent.

Existe-t-il différents types de garde ?

Oui, quatre types :

  1. « Garde légale exclusive » signifie qu’un seul parent a le droit de prendre les décisions importantes concernant la vie de l’enfant, y compris les questions d’éducation, de soins médicaux et de développement émotionnel, moral et religieux.
  2. « Garde légale partagée » Cela signifie que les deux parents sont impliqués dans ces décisions et les prennent.
  3. « Garde physique exclusive » signifie qu'un enfant vit avec et est sous la surveillance d'un seul parent, sous réserve de visites raisonnables avec l'autre parent, à moins qu'un tribunal ne juge que les visites ne sont pas dans l'intérêt supérieur de l'enfant.
  4. « Garde physique partagée » signifie que l'enfant réside avec ses deux parents d'une manière qui assure un contact fréquent avec les deux.

Le tribunal peut également accorder la garde à un tiers s’il estime que cela est dans l’intérêt supérieur de l’enfant.

Si j’ai un enfant issu d’une ancienne relation hétérosexuelle et que je suis maintenant en couple avec un partenaire de même sexe, mon ex peut-il utiliser mon orientation sexuelle contre moi dans le cadre d’une procédure de garde ?

Comme indiqué précédemment, les tribunaux du Vermont fondent les accords de garde sur l'intérêt supérieur de l'enfant. En règle générale, l'orientation sexuelle ou l'état matrimonial d'un parent ne devraient pas avoir d'incidence sur l'intérêt supérieur de l'enfant.

Néanmoins, votre ex-partenaire pourrait tenter d'argumenter que votre orientation sexuelle est préjudiciable à votre enfant. De nombreuses raisons peuvent être invoquées, par exemple : l'orientation sexuelle du parent LGBTQ+ incite d'autres personnes à se moquer de lui ou à l'ostraciser, le parent est un mauvais modèle, ou son nouveau partenaire n'est pas bon pour l'enfant. Dans la grande majorité des cas, ces questions peuvent être résolues à la satisfaction d'un juge, sans pénaliser le parent homosexuel ni l'enfant. Contactez GLAD pour obtenir des ressources supplémentaires sur la gestion d'une telle situation.

Est-ce considéré comme un préjudice pour l’enfant s’il est taquiné parce qu’il a un parent gay ou lesbien ?

Cela ne devrait pas être le cas. Être parent homosexuel ou lesbienne a également pour responsabilité d'aider ses enfants à faire face à cette possibilité ou à cette réalité. Bien sûr, les enfants peuvent être la cible de moqueries pour tout et n'importe quoi, de la taille de leurs oreilles à l'accent de leurs parents, en passant par leur manque de goût pour la mode. Tous les parents doivent donc aider leurs enfants à développer des mécanismes et des stratégies d'adaptation face au harcèlement entre pairs.

D'un point de vue juridique, une affaire portée devant la Cour suprême des États-Unis est particulièrement instructive : Palmore c. Sidoti, dans laquelle la Cour suprême des États-Unis a annulé le transfert de la garde de la mère au père, décidé par un tribunal de Floride. Le transfert de garde s'expliquait par la relation de la mère blanche avec un homme noir qu'elle avait ensuite épousé. La Cour suprême a reconnu la réalité des préjugés, et le fait que l'enfant pouvait être victime de moqueries, mais a refusé de tenir compte de ces préjugés ou de leur donner force de loi en modifiant le régime de garde en vigueur. Dans une déclaration de principe constitutionnel applicable à tous, la Cour a déclaré à l'unanimité : « La Constitution ne peut pas contrôler les préjugés, mais elle ne peut pas non plus les tolérer. Les préjugés personnels peuvent échapper à la loi, mais la loi ne peut, directement ou indirectement, leur donner effet. »

Est-ce important que mon ex sache ou soupçonne que j’étais LGBTQ+ avant notre séparation ?

Cela peut faire une différence en ce qui concerne la modification future des ordonnances judiciaires relatives à la garde. On peut demander la modification d'une ordonnance judiciaire relative à la garde lorsqu'un changement de situation réel, substantiel et imprévu modifie l'intérêt supérieur de l'enfant. Si un conjoint ignorait votre orientation sexuelle au moment de la procédure judiciaire, mais l'apprend ultérieurement, il pourrait arguer qu'il s'agit d'un changement substantiel et que la question de la garde devrait être à nouveau portée devant les tribunaux.

Bien entendu, si l’un des conjoints ou l’ancien partenaire hétérosexuel connaissait l’orientation sexuelle de l’autre au moment de la procédure judiciaire établissant la garde, une demande de modification pour ces motifs serait inutile.

Un tribunal peut-il empêcher mes enfants de me rendre visite lorsque mon partenaire est présent ?

La norme en matière de restrictions de visite, et en toute matière, est l'intérêt supérieur de l'enfant, sans égard pour les adultes. Les tribunaux disposent d'un pouvoir discrétionnaire considérable en matière de visite et ont certainement le pouvoir de la restreindre, mais à moins que le partenaire ne cause un préjudice à l'enfant – une norme très stricte –, les visites ne devraient pas être restreintes.

Les restrictions de visite sont intrinsèquement suspectes. Lawrence c. TexasLa Cour suprême des États-Unis a fait plus que dépénaliser les actes sexuels. Elle a reconnu le droit des personnes homosexuelles à nouer et à entretenir des relations personnelles aimantes et à mener leur vie privée à l'abri des restrictions gouvernementales et des condamnations légales. Puisque les personnes homosexuelles peuvent prendre des « décisions personnelles concernant… les relations familiales [et] l'éducation des enfants », les restrictions en matière de garde et de visite doivent être traitées en conséquence. De simples différences de valeurs morales entre un tribunal et un parent, des présomptions quant au comportement d'un parent homosexuel ou une « condamnation sociale » de leur relation ne devraient plus être des facteurs admissibles, si tant est qu'ils l'aient jamais été.

Ressources

Histoire du mariage homosexuel aux États-Unis : Histoire du mariage homosexuel aux États-Unis – Wikipédia

Lois sur la planification successorale du Vermont : Lois sur la planification successorale du Vermont – FindLaw.

Divorce: Divorce | Système judiciaire du Vermont

Droits et responsabilités des parents : Droits et responsabilités des parents et contacts parents-enfants | Système judiciaire du Vermont

Cas et plaidoyer

Pour voir les cas familiaux ou de défense dans lesquels GLAD a été directement impliqué dans le Vermont, rendez-vous sur Cas et plaidoyer – GLAD et sous « Par problème », cliquez sur « Famille » et sous « Par emplacement », cliquez sur « Vermont ».

Actualités et communiqués de presse

Pour voir les actualités et les communiqués de presse sur Family in Vermont, rendez-vous sur : Actualités et communiqués de presse – GLAD et sous « Par problème », cliquez sur « Famille » et sous « Par emplacement », cliquez sur « Vermont ».

Famille | Parentalité | Vermont

Qu'est-ce que la loi sur la filiation du Vermont ?

La loi sur la filiation du Vermont, ou VPA, est un nouvel ensemble de lois d'État qui élargissent les moyens par lesquels une personne peut légalement établir qu'elle est le parent d'un enfant (également connu sous le nom de filiation). 

Le 1er juillet 2018, la nouvelle loi sur la filiation du Vermont (VPA) est entrée en vigueur. Par cette loi, l'Assemblée législative du Vermont a modernisé les lois sur la filiation afin de les rendre plus modernes et de refléter la grande diversité des familles du Vermont. Cela signifie pour les enfants et les familles du Vermont une plus grande clarté sur la filiation. OMS peut établir la filiation et comment Établir la filiation. Assurer la relation d'un enfant avec son ou ses parents est l'un des éléments les plus importants de sa stabilité et de sa sécurité.

Que signifie la filiation ?

La « filiation » signifie que vous êtes le parent légal d'un enfant à tous égards. La filiation s'accompagne de nombreux droits (par exemple, la prise de décisions concernant les soins médicaux ou l'éducation, le temps parental en cas de séparation de l'autre parent) ainsi que de responsabilités (par exemple, fournir une assurance maladie, subvenir aux besoins essentiels, verser une pension alimentaire). Une relation juridique solide entre un parent et son enfant est essentielle à sa stabilité et à son bien-être à long terme.

Pourquoi l’APV a-t-il été adopté maintenant ?

Depuis des années, les tribunaux du Vermont demandent au législateur de moderniser les lois sur la filiation de l'État, contraints de statuer sur des affaires sans directives légales claires. En réponse, le législateur a créé une Commission d'étude sur la filiation lors de la session législative 2016-2017. Cette Commission était composée d'un large éventail de parties prenantes. Elle a étudié les lois et la jurisprudence existantes sur la filiation et a formulé des recommandations sur les modifications nécessaires. Ses travaux ont abouti à un rapport publié en octobre 2017, qui comprenait le projet de loi qui allait devenir la VPA.

Pourquoi est-il important d’établir rapidement la filiation ?

Établir la filiation dès la naissance garantit la sécurité de l'enfant et la stabilité de ses parents à tous égards et apporte une plus grande clarté à tous les acteurs de sa vie. Par exemple, l'établissement de la filiation permettra à un parent de prendre les premières décisions médicales concernant son enfant, de garantir qu'il bénéficiera de prestations d'assurance ou de droits successoraux, et de protéger ses droits parentaux en cas de séparation.

Comment les Vermontois peuvent-ils établir leur filiation en vertu de la VPA ?

La VPA prévoit que les Vermontois peuvent établir leur filiation des manières suivantes :

  • Accouchement (hors mères porteuses)
  • Adoption
  • Reconnaissance
  • Arbitrage
  • Présomption
  • Filiation de fait
  • Parenté génétique (hors donneurs)
  • Reproduction assistée
  • Accord de gestation pour autrui

Qui est un parent d’intention ?

Un parent d'intention est une personne qui consent à la procréation assistée avec l'intention d'être parent de l'enfant, ou qui est parent d'intention en vertu d'un accord de gestation pour autrui. Idéalement, une personne qui consent à la procréation assistée avec l'intention d'être parent consignera cette intention par écrit, mais la loi prévoit d'autres moyens de prouver son intention d'être parent.

Qui est un parent présumé ?

Un parent présumé est un parent non biologique reconnu par la loi en raison de certaines circonstances ou relations. Un parent présumé est établi comme parent légal par la signature d'une reconnaissance volontaire de filiation (VAP) valide, par une décision judiciaire ou conformément aux dispositions de la VPA.

Vous êtes un parent présumé si l’une des situations ci-dessous est vraie :

  • Vous êtes marié au parent biologique de l’enfant lorsque celui-ci naît ;
  • Vous étiez marié au parent biologique de l’enfant et l’enfant est né dans les 300 jours suivant le mariage qui a pris fin par décès, annulation ou divorce ;
  • Vous avez épousé le parent biologique de l'enfant après la naissance de l'enfant, vous avez affirmé la filiation et vous êtes nommé comme parent sur l'acte de naissance ;
  • Vous résidiez avec l'enfant dans le même foyer et vous et un autre parent avez présenté l'enfant comme votre enfant pendant deux ans après la naissance ou l'adoption et avez assumé des responsabilités personnelles, financières ou de garde à l'égard de l'enfant.

Qui est un parent de fait ?

Un parent de fait est un parent établi par son lien de parenté avec l'enfant. L'établissement de la filiation de fait nécessite un jugement d'un tribunal. Vous pouvez demander au tribunal d'établir votre filiation de fait en démontrant, par des preuves claires et convaincantes, tous les éléments suivants :

  1. Vous avez vécu avec l’enfant en tant que membre régulier du ménage pendant une période de temps significative ;
  2. Vous avez toujours pris soin de l’enfant ;
  3. Vous avez assumé la responsabilité entière et permanente de l’enfant sans attendre de compensation financière ;
  4. Vous avez présenté l’enfant comme votre enfant ;
  5. Vous avez établi une relation de lien et de dépendance qui est de nature parentale ;
  6. Vous aviez une relation parentale avec l’enfant qui était soutenue par un autre parent ;
  7. Poursuivre une relation avec l’enfant est dans son intérêt supérieur.

Qu'est-ce qu'une reconnaissance de filiation ?

La loi fédérale oblige les États à mettre en place une procédure civile simple pour la reconnaissance de la filiation à la naissance d'un enfant. Cette procédure civile simple est le programme de reconnaissance de la filiation.

La réglementation fédérale exige que les États mettent en place un programme de reconnaissance de filiation dans les hôpitaux et les services d'enregistrement des naissances. Les formulaires de reconnaissance de filiation sont de courts affidavits dans lesquels le signataire affirme vouloir être reconnu comme parent légal, avec tous les droits et responsabilités liés à la filiation. La personne qui a donné naissance à l'enfant doit également signer le formulaire, et les deux parents doivent fournir des informations démographiques les concernant.

En signant une reconnaissance de filiation, une personne est reconnue comme parent légal, et l'acte de naissance de l'enfant est délivré ou modifié pour refléter cette filiation légale. Correctement établie, une reconnaissance de filiation a la même force obligatoire qu'une décision de justice et doit être considérée comme valable dans tous les États.

Comment puis-je établir ma filiation grâce à une reconnaissance volontaire de filiation (VAP) du Vermont ?

Vous pouvez reconnaître volontairement la filiation d'un enfant en signant un formulaire du ministère de la Santé du Vermont connu sous le nom de « Reconnaissance volontaire de filiation » ou VAPUn VAP doit être signé par le parent biologique et l’autre parent. 

Si vous n'êtes pas le parent biologique, vous pouvez signer un VAP si vous êtes un parent génétique, un parent intentionnel d'un enfant né par procréation assistée ou par accord de mère porteuse gestationnelle, ou un parent présumé de l'enfant. 

La signature d'un formulaire VAP est volontaire et peut être effectuée à l'hôpital peu après la naissance ou à un autre moment. Un formulaire VAP doit être signé par au moins une autre personne. Si l'une des personnes refuse de signer, l'autre parent peut tenter de régler la filiation devant les tribunaux.

Quand ne puis-je pas établir la filiation par le biais d’un VAP ?

  • Un parent présumé qui cherche à établir la filiation dans des situations où l'autre parent n'est pas le parent biologique de l'enfant, par exemple, l'enfant a été adopté par l'autre parent, doit établir la filiation par le biais d'une décision judiciaire et ne peut pas établir la filiation par le biais d'une reconnaissance de filiation.
  • La filiation ne peut être établie par une reconnaissance de filiation s'il existe une tierce personne qui est un parent présumé, à moins que cette personne n'ait déposé un refus de filiation. 
  • Une personne qui établit la filiation en résidant avec l'enfant et en le présentant comme son enfant pendant les deux premières années de sa vie ne peut pas établir la filiation par une reconnaissance de filiation avant que l'enfant n'ait deux ans.

Quand un parent peut-il signer un VAP ?

Un VAP peut être signé après la naissance d'un enfant, jusqu'à son 18e anniversaire. Une reconnaissance de filiation peut également être établie avant la naissance de l'enfant, mais elle ne prendra effet qu'à la naissance de l'enfant.

Comment un VAP peut-il être annulé ?

Une partie qui a signé le VAP peut annuler une reconnaissance de filiation ou un refus de filiation en :

  1. Dépôt d'une demande d'annulation auprès du ministère de la Santé dans les 60 jours suivant la date d'effet de la reconnaissance ou du refus. La signature de l'annulation doit être attestée et signée par au moins une autre personne.
  2. Engager une procédure judiciaire dans les 60 jours suivant la date d’effet de la reconnaissance ou du refus.
  3. Contester la reconnaissance ou le refus dans les 60 jours suivant la date d'effet de la reconnaissance ou du refus ou dans les 60 jours suivant la date de la première audience judiciaire dans une procédure dans laquelle le signataire est partie pour statuer sur une question relative à l'enfant.

Et si je ne suis pas un parent biologique ? Comment puis-je m'établir comme parent légal ?

La VPA comporte de nombreuses dispositions protégeant les parents non biologiques. Si vous êtes le parent présumé de votre enfant, ou si vous êtes le parent d'intention d'un enfant né par procréation assistée ou par gestation pour autrui, vous pouvez établir la filiation en signant une VAP.

Tous les parents peuvent établir leur filiation par décision de justice. Le parent présumé ou le parent d'intention d'un enfant issu de procréation assistée peut demander un jugement le déclarant parent de l'enfant ou procéder à une adoption coparentale ou secondaire. Certains parents non biologiques peuvent établir leur filiation grâce aux dispositions de la Loi sur la protection des enfants (VPA) relatives aux parents de fait, qui obligent un tribunal à déclarer la personne comme parent de fait de l'enfant.

Comment l’APV aide-t-elle les personnes qui conçoivent grâce à la procréation assistée ?

La loi sur la procréation assistée (PMA) apporte des précisions et des protections importantes aux enfants nés par procréation assistée. Elle confirme qu'un donneur de gamètes (par exemple, un donneur de sperme ou d'ovules) n'est pas le parent d'un enfant conçu par PMA. Elle affirme également qu'une personne qui consent à la PMA avec l'intention d'être parent de l'enfant ainsi conçu est un parent légal.

Quelle est la différence entre l’adoption conjointe, l’adoption par un deuxième parent (également appelée coparent) et l’adoption par un seul parent ?

Une adoption conjointe se produit lorsque les deux partenaires adoptent un enfant ensemble et simultanément. Une adoption coparentale se produit lorsqu'un des partenaires adopte l'enfant de l'autre. Une adoption monoparentale se produit lorsqu'une seule personne adopte un enfant. Ces trois types d'adoption sont légaux au Vermont.

Quel est l’avantage de faire une adoption coparentale ou une adoption conjointe ?

L'adoption conjointe et l'adoption par un second parent garantissent à votre enfant deux parents légaux. Les couples mariés ou non peuvent recourir à une adoption conjointe ou par un second parent. L'adoption permet à un parent non légal de devenir parent légal, habilité à prendre des décisions concernant l'enfant sans autorisation spéciale. Elle permet également au parent adoptif d'assumer automatiquement la garde de l'enfant en cas de décès de son partenaire. De même, en cas de décès du parent adoptif, l'enfant aura le droit d'hériter de ce parent, même en l'absence de testament, et pourra éventuellement percevoir des prestations de survivant de la Sécurité sociale.

Enfin, si le couple se sépare, l’adoption garantit que les deux parents ont le droit de garde et de visite, et que tout litige sera tranché en fonction de l’intérêt supérieur de l’enfant plutôt que de la question de savoir qui est le parent légal.

Devons-nous procéder à une adoption par un deuxième parent si nous sommes mariés ?

Lorsqu'un enfant naît d'un mariage, la loi du Vermont et celle de tous les États présupposent que les deux époux sont les parents de l'enfant et que les deux noms figurent sur l'acte de naissance de l'enfant. Cependant, il ne s'agit que d'une présomption, susceptible d'être contestée devant les tribunaux. C'est pourquoi, par le passé, GLAD recommandait aux couples mariés de recourir à l'adoption par le second parent afin de garantir la filiation du parent non biologique, car l'adoption est une décision de justice créant un lien de filiation et doit être respectée par les autres États.

Les couples du Vermont disposent désormais d’un deuxième moyen de protéger la filiation du partenaire non biologique en signant une reconnaissance volontaire de filiation.

Si je suis un parent qui a signé un VAP, dois-je également procéder à une adoption par un deuxième parent ?

Non. Un parent ayant signé une VAP n'a pas besoin de recourir à une adoption coparentale pour établir sa filiation. Une VAP établit la filiation légale en vertu du droit de l'État, équivaut à un jugement de filiation en vertu du droit de l'État et confère tous les droits et devoirs d'un parent. En vertu du droit fédéral, une reconnaissance de filiation équivaut à un jugement de filiation et devrait être reconnue dans tous les États.

L'accès élargi aux reconnaissances de filiation étant une évolution récente, certains parents pourraient se sentir plus à l'aise de recourir à une adoption coparentale, en complément ou à la place d'une procédure d'adoption volontaire. Pour comprendre ce qui est le mieux pour votre famille, un conseil juridique personnalisé est recommandé.

Comment la VPA aborde-t-elle la maternité de substitution ?

La loi VPA contient des dispositions détaillées sur la manière d'établir la filiation par le biais d'un accord de gestation pour autrui. Toutes les parties à un tel accord doivent bénéficier d'un avocat indépendant tout au long du processus. Voici un bref aperçu de la loi à titre informatif.

Avant d'entreprendre toute procédure médicale visant à concevoir un enfant par le biais d'une mère porteuse, vous devez disposer d'un accord écrit et signé. Cet accord est conclu entre vous, les autres parents d'intention, la personne agissant en qualité de mère porteuse et les conjoints de ces parties (le cas échéant). Cet accord établira que vous êtes le(s) parent(s) de l'enfant et que la mère porteuse et son conjoint, le cas échéant, n'ont ni droits ni devoirs parentaux. Pour conclure un accord de mère porteuse gestationnelle, les conditions suivantes doivent être remplies :

  1. Tous les futurs parents et le porteur doivent être âgés d’au moins 21 ans ;
  2. Tous les futurs parents et le porteur doivent avoir effectué une évaluation médicale et une consultation en santé mentale ; et
  3. Le(s) parent(s) prévu(s) et le transporteur doivent être représentés par des avocats distincts aux fins de l'accord, et l'avocat du transporteur doit être payé par le(s) parent(s).

La loi exige que les accords de transport intègrent plusieurs conditions pour être valides, comme permettre à une mère porteuse de prendre ses propres décisions en matière de santé et de bien-être pendant la grossesse et exiger que le(s) parent(s) paient tous les frais de santé connexes.

Que dit la loi du Vermont sur la maternité de substitution traditionnelle ou génétique ? 

La VPA n'autorise la gestation pour autrui traditionnelle ou génétique que si la mère porteuse est un membre de la famille. Une personne extérieure à la famille ne peut pas assumer ce rôle. Même avec un membre de la famille, les exigences légales relatives à la validité de l'accord et toutes les autres protections prévues par la loi décrites ci-dessus s'appliquent.

Et si je ne suis pas marié ?

La VPA stipule explicitement que chaque enfant a les mêmes droits que tout autre enfant, sans distinction de statut matrimonial des parents ni des circonstances de sa naissance. En ne faisant aucune distinction entre les parents en fonction de leur statut matrimonial, la VPA vise à traiter toutes les familles du Vermont de manière égale.

Et si je suis transgenre ou non binaire ?

La VPA stipule explicitement que chaque enfant a les mêmes droits que tout autre enfant, sans distinction de sexe des parents ou des circonstances de sa naissance. En excluant les termes genrés tels que « mère » ou « père », la VPA inclut tous les genres. En ne faisant aucune distinction entre les parents en fonction de leur sexe, la VPA vise à traiter toutes les familles du Vermont de manière égale.

Un enfant peut-il avoir plus de deux parents légaux ?

Oui. En vertu de la Loi sur la protection des enfants, un tribunal peut déterminer qu'un enfant a plus de deux parents légaux si l'absence de reconnaissance de ce droit lui est préjudiciable. Pour déterminer le préjudice causé à l'enfant, les tribunaux prendront en compte des facteurs tels que l'âge de l'enfant, la nature de la relation du parent potentiel avec lui, le préjudice causé à l'enfant si la relation parentale n'est pas reconnue, le fondement de la revendication de filiation de chaque personne et d'autres facteurs d'équité.

Quelles protections existent pour les survivants de violences conjugales afin qu’ils ne soient pas contraints d’établir une filiation légale ?

La VPA vise à garantir que l'établissement de la filiation soit juste, clair, efficace et centré sur l'enfant. Certaines filiations légales, comme la présomption hors mariage et la filiation de fait, peuvent naître du consentement. Nul ne devrait être contraint de consentir à la filiation. 

La VPA contient des dispositions qui permettent aux parents de contester la filiation d'une autre personne si cette autre personne prétend être un parent présumé ou un parent de fait mais satisfait aux exigences de filiation par la contrainte, la coercition ou la menace de préjudice.

Où puis-je aller si j’ai besoin d’aide pour résoudre un problème de filiation ?

Comme pour tout problème de droit de la famille, un conseil juridique personnalisé est recommandé. GLAD Answers peut vous fournir des informations et vous orienter vers des praticiens locaux. Pour toute question sur la protection de votre famille, contactez GLAD Answers en remplissant le formulaire à l'adresse suivante : Réponses GLAD ou en appelant le 800.455.4523 (GLAD).

Ressources

Informations et formulaire de reconnaissance volontaire de filiation du Vermont : Reconnaissance de la filiation dans le Vermont

Loi sur la filiation du Vermont : Titre 15C : Procédures de filiation.

Plus d'informations sur VPA : 

Être parent d’un enfant transgenre :  Élever un enfant transgenre ou de genre expansif : comment protéger votre famille contre les fausses allégations de maltraitance infantile

Cas et plaidoyer

Pour voir les cas familiaux ou de défense dans lesquels GLAD a été directement impliqué dans le Vermont, rendez-vous sur : Cas et plaidoyer – GLAD et sous « Par problème », cliquez sur « Famille » et sous « Par emplacement », cliquez sur « Vermont ».

Actualités et communiqués de presse

Pour voir les actualités et les communiqués de presse sur Family in Vermont, rendez-vous sur : Actualités et communiqués de presse – GLAD et sous « Par problème », cliquez sur « Famille » et sous « Par emplacement », cliquez sur « Vermont ».