The Connecticut Parentage Act (CPA) (Public Act 21-15) is a new set of state laws that comprehensively updates Connecticut parentage law and aims to ensure each child has a clear path to secure their legal parentage. See: Substitute House Bill No. 6321 – Public Act No. 21-15. 

Specifically, the CPA ensures greater protections and equal treatment for children of LGBTQ+ parents. The law allows many LGBTQ+ parents to establish parentage through a simple form, an Acknowledgement of Parentage, ensuring LGBTQ+ parents are able to establish their legal relationship to their child immediately at birth or any time before the child turns 18. 

The CPA also extends an accessible path to parentage for children born through assisted reproduction and strengthens protections for children born through surrogacy. The bill was signed into law on May 26, 2021.

La « filiation » signifie que vous êtes le parent légal d'un enfant à tous égards. La filiation s'accompagne de nombreux droits (par exemple, la prise de décisions concernant les soins médicaux ou l'éducation, le temps parental en cas de séparation de l'autre parent) ainsi que de responsabilités (par exemple, fournir une assurance maladie, subvenir aux besoins essentiels, verser une pension alimentaire). Une relation juridique solide entre un parent et son enfant est essentielle à sa stabilité et à son bien-être à long terme.

Établir la filiation dès la naissance garantit la sécurité de l'enfant et la stabilité de ses parents à tous égards et apporte une plus grande clarté à tous les acteurs de sa vie. Par exemple, l'établissement de la filiation permettra à un parent de prendre les premières décisions médicales concernant son enfant, de garantir qu'il bénéficiera de prestations d'assurance ou de droits successoraux, et de protéger ses droits parentaux en cas de séparation.

La CPA prévoit que les parents du Connecticut peuvent établir leur filiation des manières suivantes :

• Accouchement (sauf pour les personnes agissant comme mères porteuses)
• Adoption
• Reconnaissance (en signant une Reconnaissance de filiation)
• Adjudication (une ordonnance d'un tribunal)
• Présomption (y compris la présomption matrimoniale)
• Connexion génétique (sauf pour les donneurs de sperme ou d'ovules)
• Filiation de fait
• Parenté intentionnelle par procréation assistée
• Parenté intentionnelle par le biais d'un contrat de maternité de substitution

La loi CPA contient de nombreuses dispositions protégeant les parents non biologiques. Si vous êtes le parent présumé de votre enfant, ou si vous êtes le parent d'intention d'un enfant né par procréation assistée autre qu'une gestation pour autrui, vous pouvez établir la filiation en signant une reconnaissance de filiation.

All parents can establish parentage through a court order. A presumed parent or an intended parent of a child conceived through assisted reproduction can seek a judgment declaring the person a parent of the child or do a co-parent or second parent adoption. Some non-biological parents can establish parentage through the CPA’s de facto parent provisions, which require a court to adjudicate the person to be the child’s de facto parent.

Un parent d'intention est une personne qui consent à la procréation assistée avec l'intention d'être parent de l'enfant. La Loi sur la protection des enfants traite les parents d'intention dans le contexte de la maternité de substitution de manière distincte de celle des autres formes de procréation assistée. Idéalement, une personne qui consent à la procréation assistée avec l'intention d'être parent consigne cette intention par écrit, mais la loi prévoit d'autres moyens de prouver son intention d'être parent.

Un parent présumé est un parent non biologique reconnu par la loi en raison de certaines circonstances ou relations. Un parent présumé est établi comme parent légal par la signature d'une reconnaissance de filiation valide, par une décision judiciaire ou par toute autre disposition de la loi sur la protection de l'enfance.

Vous êtes un parent présumé si l’une des situations ci-dessous est vraie :

• Vous êtes marié au parent biologique de l'enfant lorsque l'enfant naît
• Vous étiez marié au parent biologique de l'enfant et l'enfant est né dans les 300 jours suivant la fin du mariage par décès, annulation ou divorce
• Vous, conjointement avec un autre parent, avez résidé dans le même foyer que l'enfant et avez présenté l'enfant comme votre enfant pendant au moins deux ans à compter de la date de naissance ou d'adoption de l'enfant.

La loi CPA apporte des précisions et des protections importantes aux enfants nés par procréation assistée. Elle confirme qu'un donneur de gamètes (par exemple, un donneur de sperme ou d'ovules) n'est pas le parent d'un enfant conçu par procréation assistée. Elle affirme également qu'une personne qui consent à la procréation assistée avec l'intention d'être parent de l'enfant ainsi conçu est un parent légal.

La loi fédérale oblige les États à mettre en place une procédure civile simple pour la reconnaissance de la filiation à la naissance d'un enfant. Cette procédure civile simple est le programme de reconnaissance de la filiation.

La réglementation fédérale exige que les États mettent en place un programme de reconnaissance de filiation dans les hôpitaux et les services d'enregistrement des naissances. Les formulaires de reconnaissance de filiation sont de courts affidavits dans lesquels le signataire affirme vouloir être reconnu comme parent légal, avec tous les droits et responsabilités liés à la filiation. La personne qui a donné naissance à l'enfant doit également signer le formulaire, et les deux parents doivent fournir des informations démographiques les concernant.

By signing an Acknowledgement of Parentage, a person is established as a legal parent, and the child’s birth certificate is issued or amended to reflect that legal parentage. Properly executed, an Acknowledgment of Parentage has the binding force of a court order and should be treated as valid in all states.

You can voluntarily acknowledge the parentage of a child by signing a form from the Connecticut Department of Public Health known as an Acknowledgement of Parentage. An Acknowledgement of Parentage must be signed by the birth parent and the other parent (i.e., the person establishing parentage through the Acknowledgment of Parentage). The other parent can be the genetic parent, an intended parent of a child born through assisted reproduction other than surrogacy, or a presumed parent (i.e., the spouse of the birth parent at the time of the child’s birth, or a person who resided with the child and held out the child as the person’s child for at least the first two years of the child’s life.

Signing an Acknowledgement of Parentage form is voluntary, and it can be done at the hospital soon after birth or at a later time at a DSS office. An Acknowledgement of Parentage form must be notarized or witnessed and signed by at least one other person in addition to the parents.  To be valid, the people signing the form must be given oral and written notice explaining the legal consequences, rights, and responsibilities that arise from signing an Acknowledgement of Parentage. If either the birth parent or the non-birth parent does not want to sign this form to establish parentage for the non-birth parent, then either of them can try to have a court determine parentage.

If you have any questions about whether to sign an Acknowledgement of Parentage form, you should consult with a lawyer before signing. An Acknowledgement of Parentage is the equivalent of a court judgment of parentage, and parentage is a considerable, life-long responsibility. 

• Un parent présumé qui cherche à établir la filiation dans des situations où l'autre parent n'est pas le parent biologique de l'enfant, par exemple, l'enfant a été adopté par l'autre parent, doit établir la filiation par le biais d'une décision judiciaire et ne peut pas établir la filiation par le biais d'une reconnaissance de filiation.
• La filiation ne peut être établie par une reconnaissance de filiation s'il existe une tierce personne qui est un parent présumé, à moins que cette personne n'ait déposé un refus de filiation. 
• Une personne qui établit sa filiation en résidant avec l'enfant et en le présentant comme son enfant pendant les deux premières années de sa vie ne peut pas établir sa filiation par une reconnaissance de filiation avant que l'enfant n'ait deux ans.

Les reconnaissances de filiation peuvent être signées après la naissance d'un enfant, jusqu'à son 18e anniversaire. Elles peuvent également être établies avant sa naissance, mais ne prendront effet qu'à la naissance de l'enfant.

For parents who are signing an acknowledgment of parentage for an older child (i.e. not in a Connecticut hospital), you should contact the Child Support Unit at your local Department of Social Services office to make an appointment to sign the acknowledgment.

An Acknowledgement of Parentage can be rescinded by either party for any reason within 60 days after its signing or prior to an administrative or judicial proceeding relating to the child in which the signatory is a party, whichever is earlier. A signatory may rescind an Acknowledgment of Parentage by filing a rescission—signed in the presence of either a notary or witness—with the Connecticut Department of Public Health. If the form is not rescinded within that 60-day time frame, an Acknowledgement of Parentage can be challenged only on the basis of fraud, duress, or material mistake of fact. At this stage, the Acknowledgment of Parentage can only be challenged in court.

You can sign an Acknowledgment of Parentage in Connecticut. If you experience barriers to executing an Acknowledgment of Parentage, please contact Réponses GLAD.

No. A parent who has signed an Acknowledgement of Parentage should not need to do a co-parent adoption to establish parentage. An Acknowledgement of Parentage establishes legal parentage under state law, is the equivalent of a judgment of parentage under state law and gives you all the rights and duties of a parent. Under federal law, an Acknowledgement of Parentage is the equivalent of a judicial decree of parentage and should be recognized in all states.

Since expanded access to acknowledgments of parentage is an emerging development, some parents might feel more comfortable also completing a second parent adoption in addition to or instead of an Acknowledgment of Parentage. To understand what is best for your family, individualized legal advice is recommended.

Un parent de fait est un parent établi par son lien de parenté avec l'enfant. L'établissement de la filiation de fait nécessite un jugement d'un tribunal. Vous pouvez demander au tribunal d'établir votre filiation de fait en démontrant, par des preuves claires et convaincantes, tous les éléments suivants :

1. Vous avez vécu avec l'enfant en tant que membre régulier du ménage pendant au moins un an
2. Vous avez toujours pris soin de l'enfant
3. Vous avez assumé la responsabilité totale et permanente de l’enfant sans attendre de compensation financière
4. Vous avez présenté l'enfant comme votre enfant
5. Vous avez établi une relation de lien et de dépendance qui est de nature parentale
6. Vous aviez une relation parentale avec l’enfant qui était soutenue par un autre parent
7. Poursuivre une relation avec l’enfant est dans son intérêt supérieur.

Connecticut law already authorized courts to recognize intended parents who have children through a gestational surrogacy arrangement as the child’s legal parents. The CPA provides much more comprehensive regulation of surrogacy, including guidance about how to establish parentage through surrogacy agreements. The CPA includes both gestational surrogacy, in which the person acting as the surrogate is not genetically connected to the child, and genetic surrogacy, in which the person acting as the surrogate is genetically connected to the child. 

Avant d'entamer toute procédure médicale visant à concevoir un enfant par gestation pour autrui, vous devez disposer d'un accord écrit et signé. Cet accord est conclu entre vous, les autres parents d'intention, la mère porteuse et son conjoint (le cas échéant). Cet accord établira que vous êtes le(s) parent(s) de l'enfant et que la mère porteuse et son conjoint (le cas échéant) n'ont ni droits ni devoirs parentaux. Si vous concluez un accord de gestation pour autrui génétique, vous devez également le faire valider par un tribunal des successions avant toute procédure médicale.

Pour conclure un accord de maternité de substitution, tous les éléments suivants doivent être vrais :

1. Tous les futurs parents et la personne agissant en tant que mère porteuse doivent être âgés d'au moins 21 ans.
2. Tous les futurs parents et la personne agissant comme mère porteuse doivent avoir subi une évaluation de santé mentale, et la personne agissant comme mère porteuse doit également avoir subi une évaluation médicale.
3. La personne agissant en tant que mère porteuse doit avoir déjà donné naissance à au moins un enfant
4. La personne agissant en tant que mère porteuse doit avoir une assurance maladie ou une autre forme de couverture médicale.
5. Le(s) parent(s) d'intention et la personne agissant en tant que mère porteuse doivent être représentés par des avocats distincts aux fins de l'accord, et l'avocat de la personne agissant en tant que mère porteuse doit être rémunéré par le(s) parent(s) d'intention.

La loi exige que les accords de maternité de substitution intègrent plusieurs conditions pour être valides, comme permettre à une personne agissant en tant que mère porteuse de prendre ses propres décisions en matière de santé et de bien-être pendant la grossesse et exiger que le ou les futurs parents paient tous les frais de santé connexes.

The CPA explicitly provides that every child has the same rights as any other child without regard to the marital status of the parents, or the circumstances of the child’s birth. By not differentiating between parents based on their marital status, the CPA aims to treat all Connecticut families equally.

The CPA explicitly provides that every child has the same rights as any other child without regard to the gender of the parents or the circumstances of the child’s birth. The CPA, by not including gendered terms such as mother or father, is inclusive of all genders. By not differentiating between parents based on their gender, the CPA aims to treat all Connecticut families equally.

Oui. En vertu de la Loi sur la protection des enfants (LPA), un tribunal peut déterminer qu'un enfant a plus de deux parents légaux si l'absence de reconnaissance de ce lien lui serait préjudiciable. Pour déterminer le préjudice causé à l'enfant, les tribunaux prendront en compte des facteurs tels que la nature de la relation du parent potentiel avec l'enfant, le préjudice causé à l'enfant si le lien parental n'est pas reconnu, le fondement de la revendication de filiation de chaque personne et d'autres facteurs d'équité.

The CPA aims to ensure that the establishment of parentage is fair, clear, efficient, and child-centered. Some legal parentage–such as the non-marital presumption and de facto parentage–can arise by consent. No one should ever be pressured to consent to parentage. The CPA contains provisions that allow parents to challenge another person’s parentage if the other person claims to be a presumed parent or a de facto parent but satisfied the requirements for parentage through duress, coercion, or threat of harm.

Comme pour tout problème de droit de la famille, un conseil juridique personnalisé est recommandé. GLAD Answers peut vous fournir des informations et vous orienter vers des praticiens locaux. Pour toute question sur la protection de votre famille, contactez GLAD Answers en remplissant le formulaire à l'adresse suivante : Réponses GLAD or call 800.455.4523 (GLAD).