Edikasyon, ACLU, NEA-NH, ak GLAD Law pote plent kont NH pou yon lòt atak enkonstitisyonèl sou divèsite, ekite, ak enklizyon.

Lalwa aplike pou lekòl piblik K-12 ansanm ak kolèj ak inivèsite piblik ak prive.  

Yon gwoup divès edikatè ak gwoup defans dwa moun depoze yon pwosè federal jodi a yo konteste yon nouvo lwa kont ekite, kont enklizyon, ak kont divèsite nan New Hampshire, ki te antre an vigè 1ye jiyè 2025, apre Gouvènè Ayotte te siyen l nan fen mwa jen an. Lwa a, ki nan dispozisyon bidjè Pwojè Lwa 2 nan Chanm Reprezantan an, gen pou objèktif pou entèdi pwogram divèsite, ekite, ak enklizyon ki gen rapò ak ras, sèks, oryantasyon seksyèl, idantite sèks, ak andikap nan lekòl New Hampshire yo (ki gen ladan tou de lekòl piblik K-12 ansanm ak tou de kolèj ak inivèsite piblik ak prive) ak antite piblik tankou depatman lapolis ak bibliyotèk yo. 

Dapre pwosè a, lwa sa a kontredi radikalman lwa dwa sivil federal yo ki pwoteje dwa elèv ki andikape yo, li vyole dwa Premye Amannman edikatè ak elèv yo, epi li vag e anbigi anba Konstitisyon Etazini ak New Hampshire.  

Megan Tuttle, prezidant NEA-New Hampshire, te deklare, "Tout timoun nan Granite State merite yon edikasyon kalite siperyè, lekòl piblik ki an sekirite epi akeyan, ak sipò yo bezwen pou yo reyisi. Nou konnen pwogram ak inisyativ divèsite, ekite ak enklizyon yo pa sèlman legalman obligatwa nan sèten kontèks, men tou yo kreye yon sans apatenans kote tout elèv yo ka santi yo alèz pou pataje lide ak istwa yo. Lwa vag ak konfizyon ki gen efè pou sansire oswa limite kapasite edikatè yo pou anseye ak akomode elèv ki ka gen bezwen edikasyon espesyal ka febli edikasyon kalite siperyè ke elèv yo merite a. Edikatè New Hampshire yo kanpe ansanm kont atak enkonstitisyonèl HB 2 sou pwogram sa yo epi yo kanpe kont twòp enfliyans politisyen yo nan salklas nou yo. Pwofesyon nou an ta dwe gide pa sa ki pi bon pou elèv nou yo, pa menas restriksyon finansman ak pinisyon. Nou pap janm sispann travay pou asire ke chak timoun santi yo an sekirite, yo wè yo, epi yo prepare pou lavni." 

Pi gwo sendika edikatè nan eta a, National Education Association – New Hampshire (NEA-NH), kat distri lekòl (Oyster River Cooperative School District, Dover School District, Somersworth School District, ak Grantham School District), fòmatè ak konsiltan pou divèsite, ekite, ak enklizyon James M. McKim, Jr., administratè divèsite, ekite, ak enklizyon ak pwofesè sikoloji Dottie Morris, ak New Hampshire Outright, yon òganizasyon san bi likratif ki bay fòmasyon nan lekòl piblik ak antite sou kreye anviwònman enklizyon ak apatenans pou elèv LGBTQ+ yo, te depoze pwosè a.   

Yo reprezante pa avoka ki soti nan yon gwo kowalisyon òganizasyon ak kabinè avoka, tankou ACLU of New Hampshire, Pwogram Dwa Moun Andikape ak Pwogram Jistis Rasyal ACLU nasyonal la, Asosyasyon Edikasyon Nasyonal-New Hampshire (NEA-NH), Defansè ak Avoka GLBTQ (GLAD Law), ak Drummond Woodsum & MacMahon. 

Devon Chaffee, Direktè Egzekitif ACLU nan New Hampshire, te di, "Nouvo lwa sa a menase pou retire finansman enpòtan nan lekòl Granite State yo sof si yo sispann pwogram ak règleman ki vize ankouraje anviwònman ekitab ak enklizif pou tout moun - e sa pa konstitisyonèl. Menm jan ak de lòt pwosè nou yo, nou pral kontinye konbat atak san jistifikasyon ak pa konstitisyonèl sa yo sou efò divèsite ak enklizyon ak dwa nou pou nou aprann." 

Lalwa a pa sèlman chache entèdi divèsite, ekite, ak enklizyon nan antite piblik yo ak lekòl piblik yo, men li chache tou retire plizyè milyon dola nan finansman piblik leta (e petèt federal) enpòtan si distri lekòl piblik K-12 yo ta mal devine sou fason Depatman Edikasyon New Hampshire entèprete dispozisyon vag lalwa a. Selon yon estimasyon, èd leta pou distri lekòl yo ta ka egal a plis pase $1 milya dola chak ane. 

John Shea, Sipèentandan Distri Lekòl Somersworth la, te di, “Lè m ap gade atak HB2 yo sou divèsite, ekite, ak enklizyon, mwen enkyete ke lejislati nou an ak politisyen nou yo petèt bliye sa twa mo sa yo reprezante tout bon vre — epi enpòtans yo genyen pou sistèm edikasyon piblik nou an. 'Divèsite' se senpleman sa nou ye isit la nan Somersworth. Se pa yon pwogram, yon inisyativ oswa yon ideyoloji. Li pa ka elimine pa lalwa. Epi ekite — oubyen plis patikilyèman 'opòtinite ekitab' — se fondamantal nan lide edikasyon piblik inivèsèl la. Menm jan ak 'enklizyon', youn nan valè kominote nou an ki pi apresye. Nou fè efò pou yon anviwònman akeyan pou tout moun, yon anviwònman ki ranfòse pa divès pèspektiv. Atak Leta yo sou divèsite, ekite, ak enklizyon se yon atak sou tout bagay sa yo. Edikasyon espesyal, pwogram ESOL (Angle pou Moun ki Pale Lòt Lang), ak pwogram repa gratis ak a pri redwi enkli — pami anpil lòt egzanp. Nou pa gen okenn lòt chwa ke goumen kont eleman anti-DEI HB2 yo.”

Depatman Edikasyon eta a deja ap aplike lalwa a yon fason abitrè e selektif, k ap aplike l agresivman nan kolèj ak inivèsite prive (ki gen ladan relijye) ki resevwa bous detid elèv atravè pwogram èd sibvansyon leta a (tankou sibvansyon leta Pwogram UNIQUE ak Bousdetid Gouvènè a), men aparamman pa nan lekòl prive K-12 (ki gen ladan lekòl relijye yo) ki resevwa lajan piblik atravè Kont Libète Edikasyon yo.

Lalwa a aplike tou pou kolèj ak inivèsite prive (pa egzanp, Dartmouth College, Southern New Hampshire University, ak Saint Anselm College) ki resevwa nenpòt fòm finansman leta, tankou sa yo ki resevwa bous detid leta ki ede rezidan New Hampshire yo ale nan kolèj sa yo.

Pou kolèj ak inivèsite piblik ak prive nan New Hampshire, danje pou Granite Staters yo grav: kantite lajan ki an danje a gen ladan l plis pase $22 milyon dola nan sibvansyon leta anyèl Pwogram UNIQUE la ak plis pase $2 milyon dola nan sibvansyon leta anyèl pwogram bous detid Gouvènè a, ki tou de distribye dapre merit ak bezwen bay rezidan New Hampshire ki ale nan kolèj oswa inivèsite prive oswa piblik New Hampshire. 

"Mank klète sou sa yo atann de kijan pou konfòme yo avèk dispozisyon HB2 yo ki kont divèsite, ekite ak enklizyon, ansanm ak konsekans grav ak potansyèlman devastatè yon vyolasyon yo wè ka pote, mete edikatè yo nan yon dilèm. Kòm rezilta lwa sa a, mwen okouran de plizyè edikatè ki pral fè atansyon akoz enkyetid ak laperèz pou yo angaje yo nan kèk aktivite yo ta ka wè kòm yon aktivite ki gen rapò ak divèsite, ekite ak enklizyon. Enkyetid ak laperèz pou vyole direktiv HB2 a pral toufe kapasite edikatè yo pou yo sèvi tout elèv yo byen, pou yo kreye anviwònman lekòl ki sipòte elèv ki soti nan divès eksperyans, epi pou yo angaje yo nan vokasyon yo yon fason etik." te di Dottie Morris, yon administratè inivèsite ki espesyalize nan apatenans epi pwofesè sikoloji, ki se yon demandè nan ka sa a. Li ap depoze pwosè sèlman nan kapasite pèsonèl li.

Gen plizyè milyon dola Leta bay pou depans fonksyònman ki an danje tou. Tout lajan bous detid sa a ak finansman fonksyònman an ka pèdi si kolèj ak inivèsite piblik ak prive yo ta fè erè sou fason pou yo konfòme yo avèk lalwa a oswa avèk entèpretasyon depatman edikasyon an bay lalwa a.  

Pwosè a soulve enkyetid tou sou kijan lwa sa a ta ka gen enpak sou koleksyon done demografik distri lekòl yo, ki gen ladan gwoup rasyal ak etnik, ke gouvènman federal la egzije nan New Hampshire. 

“Lwa anti-DEI New Hampshire a se yon atak vaste sou dwa ak libète elèv yo ak edikatè yo atravè eta a. Pami moun ki potansyèlman tonbe anba lwa vag sa a gen elèv ki andikape, anpil ladan yo konte sou pwogram aksè ak entegrasyon pou reyisi lekòl. Lwa federal sou dwa moun ki andikape yo egzije lekòl piblik yo idantifye elèv andikape yo pou ogmante siksè yo; lwa eta a pa ka entèdi sa lwa federal la egzije,” te di. Zoe Brennan-Krohn, direktè Pwogram Dwa Moun Andikape ACLU a.

James T. McKim, Jr., yon moun ki pote plent nan ka a epi ki travay regilyèman avèk òganizasyon gouvènman eta ak lokal yo pou amelyore operasyon yo, tankou atravè divèsite, ekite, ak pratik enklizyon, te di, “M ap rantre nan pwosè sa a paske mwen kwè dispozisyon sou divèsite, ekite, ak enklizyon ki nan HB2 a ale kont nati nou an ki rele Viv Lib oubyen Mouri. Li pa konstitisyonèl. Epi li danjere non sèlman pou mwen pèsonèlman ak pou moun ki nan klas pwoteje yo mansyone nan lalwa a, men tou pou moun Blan nan eta nou an ak lòt kote. Travay pou ede òganizasyon yo viv nan divèsite, ekite, ak enklizyon ede tout moun.” 

Pandan lalwa a t ap kontinye pwosesis lejislatif la, defansè dwa moun andikape yo eksprime enkyetid klè ke lalwa te kapab demonte sèvis, pwogram ak fòmasyon esansyèl ki vize ede lavi moun ki andikape yo. Lejislati a pa t adrese enkyetid sa yo nan langaj final pwojè lwa a ki te finalman siyen pou fè lwa.  

Jennifer Eber, direktè litij pou Sant Dwa Andikap – New Hampshire ki pa fè pati pwosè sa a men ki te opoze lalwa a, te di, "Lwa federal yo egzije distri lekòl yo pou yo bay enstriksyon espesyalize ak sèvis ki gen rapò ak sa a bay elèv ki andikape ki kalifye yo. Lwa federal sa yo pwoteje dwa fondamantal elèv ki andikape yo pou yo gen aksè a yon edikasyon piblik gratis ki apwopriye. Disability Rights Center -New Hampshire opoze efò HB2 pou febli lwa federal sa yo epi li sipòte nèt demann pou Tribinal la jwenn HB2 alafwa kont konstitisyon an epi li anile." 

Lwa a gen enpak tou sou elèv LGBTQ+ nan New Hampshire e li ta ka wè sa kòm yon obligasyon pou retire sèten pwogram, pa egzanp, règleman ki etabli pwoteksyon kont diskriminasyon pou elèv transganr oswa ki fè pwodui ijyèn règ disponib nan twalèt ki pa gen rapò ak sèks. 

Heidi Carrington Heath, Direktè Egzekitif New Hampshire Outright, yon demandè nan ka a, te di, "NH Outright ap pran swen jèn LGBTQ+ yo ak fanmi yo depi plis pase 30 ane. Sa gen ladan l yon pwogram fòmasyon byen respekte, ki baze sou prèv, ke anpil lekòl ak kominote atravè Granite State te benefisye de li. Nou konnen ke kreye anviwònman ki pi an sante ak pi solid pou jèn LGBTQ+ yo fè sa pou tout moun. HB2 se yon tantativ pou fèmen bouch vwa Granite State ki vilnerab yo epi mete yo an danje nan yon moman kote yo bezwen sipò ki pi solid pase tout tan. Nou kwè ke li enpòtan pou nou konteste lwa enjis sa a ki deja ap lakòz domaj nan òganizasyon nou an ak nan kominote yo."  

Hannah Hussey, Avoka nan kabinè avoka GLAD Law, te di, "Lwa sa a se yon lòt tantativ ilegal pa fonksyonè eli k ap chèche kontwole epi sansire pwogram edikasyonèl ki gen valè epi ki merite konfyans nan New Hampshire tou senpleman paske yo pa renmen yo. Enpoze entèdiksyon vag sou pwogram ki gen rapò ak ras, sèks, oryantasyon seksyèl, idantite sèks, ak andikap nan lekòl piblik nou yo ak nan kolèj ak inivèsite piblik ak prive pral bloke pwogram vital tankou sèvis edikasyon espesyal nan lekòl piblik nou yo, inisyativ pou ogmante reprezantasyon tifi nan STEM, ak lòt opòtinite ak resous pou asire egalite opòtinite pou elèv LGBTQ, elèv ki gen koulè, ak elèv ki gen andikap. Pwogram sa yo pa sèlman bay sipò vital pou elèv ki majinalize yo, yo kontribye tou nan yon anviwònman anrichisan pou tout elèv yo jwenn yon edikasyon konplè, devlope ladrès panse kritik, epi aprann apresye diferans imen yo." 

Dokiman tribinal yo dekri tou kijan lalwa a ta ka entèdi pwogram edikasyon ki fèt pou ogmante reprezantasyon tifi ak fanm nan klas STEM yo, itilizasyon egzansyon ekolaj oswa efò rekritman sou kanpis pou elèv ki gen 50 an oswa plis, oswa opòtinite pou elèv relijye yo atravè aktivite espirityèl. 

Pwosè sa a vini apre plizyè lòt ki te depoze nan New Hampshire ki konteste pratik anti-ekite nan edikasyon, tankou yon Pwosè 2021 an kont yon lwa sou sansi nan salklas ki te frape atè nan tribinal federal an Me 2024, ak yon pwosè depoze nan dat 5 mas 2025 nan New Hampshire pa ACLU of New Hampshire, ACLU nasyonal, NEA, ak NEA-NH kont Depatman Edikasyon Etazini. Pratik sa yo te tribinal la te kanpe nan mwa avril 2024.  

Doktè Christine Boston, Sipèentandan Lekòl Piblik Dover yo, te di, “Distri Lekòl Dover a bay chak elèv eksperyans aprantisaj ak kourikoulòm ki enpòtan e kaptivan, sa ki ta ka vyole dispozisyon anti-DEI HB2 yo kote enstriksyon endividyèl sa a gen pou objektif 'reyalize rezilta demografik' epi li klase elèv yo dapre gwoup ki nan lis nan RSA 354-A:1. Distri a selebre divèsite kò elèv nou an, li pouswiv ekite pou bay yon edikasyon endividyèl, epi li kreye anviwònman aprantisaj enklizif. Konsèy lekòl Vil Dover ak Eta New Hampshire egzije angajman sa a. Selon Règleman sou Ekite Edikasyonèl ACB nan Distri Lekòl Dover a: 'Objektif final sistèm edikasyon Distri Lekòl Dover a se asire ke chak elèv, kèlkeswa orijin yo, gen aksè a eksperyans aprantisaj ak kourikoulòm ki enpòtan e kaptivan ke yo pral bezwen pou yo reyisi jodi a ak nan lavni. Fondasyon sa a pral pèmèt elèv nou yo vin sitwayen mondyal dinamik pandan y ap adapte yo ak yon mond k ap chanje rapidman.' Entèdiksyon vag HB2 a sou, pa egzanp, 'teori ras kritik' ak 'nenpòt pwogram, règleman, fòmasyon, oswa inisyativ ki klase moun ki baze sou yon karakteristik idantifye anba RSA 354-A:1'—sètadi, laj, sèks, idantite seksyèl, oryantasyon seksyèl, ras, kwayans, koulè, eta sivil, eta familyal, andikap mantal oswa fizik, relijyon oswa orijin nasyonal—'nan bi pou reyalize rezilta demografik, olye ke trete moun egalman devan lalwa' fè m kesyone si Depatman Edikasyon NH a ak lòt moun ta ka wè efò Distri a pou kreye anviwònman aprantisaj ki enpòtan ak enteresan ak pwofesè ak anplwaye ki byen fòme kòm yon vyolasyon HB2, kidonk mete an danje finansman leta ak federal ki nesesè anpil la.  

Doktè Robert Shaps, Sipèentandan Distri Lekòl Koperativ Oyster River (ORCSD), te di, "HB 2, jan li ekri a, kontredi dirèkteman responsablite legal nou pou nou satisfè obligasyon nou anba yon pakèt lwa ki egziste deja ki egzije distri lekòl yo pou amelyore rezilta aprantisaj pou gwoup demografik yo. Li gen deklarasyon laj ak anbigi ansanm ak pratik entèdi ki pa byen defini e pa gen okenn gidans. Detèminasyon sa yo sibjektif e yo pa ka revize, epi yo antre an konfli ak responsablite legal ak etik nou anvè elèv nou yo. Kapasite pou bay ak aplike resous ak sèvis ki asire tout elèv reyisi akademikman enpòtan anpil pou siksè yo. Anfèt, Gouvènman Eta New Hampshire ap itilize fòs finansye pou enpoze yon direktiv ki pa klè konsènan opòtinite aprantisaj edikasyonèl, malgre responsablite konstitisyonèl li pou bay finansman lekòl adekwa san kondisyon. Kapasite san parèy sa a ba yo kapasite pou yo imedyatman sispann tout sous finansman piblik san avètisman si yon lekòl oswa yon distri, volontèman oswa envolontèman, pa respekte nenpòt seksyon nan dispozisyon anti-DEI yo.". Nou pa ka rete tann pandan leta ap eseye kontoune pwòp responsablite legal li yo pandan l ap pa bay yon pwosesis legal pou reponn a vyolasyon yo epi l pa ofri okenn chans pou fè apèl. Nou espere aksyon legal sa a pral defann dwa nou pou nou bay yon edikasyon lekòl piblik ki gen bon kalite epi sipòte yon kominote demokratik, enfòme, ak angaje pandan n ap travay ansanm pou pwoteje avni pitit nou yo. 

Christine Downing, Sipèentandan Distri Lekòl Grantham nan, te di, “Distri Lekòl Grantham nan ap pran yon pozisyon proaktif pou pwoteje elèv li yo ak pwogram edikasyonèl li yo lè li konteste langaj entèdiksyon divèsite, ekite ak enklizyon ki nan HB2 a. Distri a angaje l pou l bay yon edikasyon kalite siperyè ki prepare elèv yo pou yon sosyete divès ak mondyal, ki baze sou prensip enklizyon ak ekite. Akòz yon mank klète grav konsènan sa ki konstitye 'pwogram, inisyativ, règleman ak fòmasyon ki gen rapò ak DEI,' Distri a kwè li esansyèl pou l chèche aksyon legal. San yon gidans klè nan men Depatman Edikasyon an, Distri a pa ka riske posiblite pou Komisè a pran aksyon abitrè ak inilateral ki ta ka bloke tout sous finansman piblik yo. Patisipe nan aksyon legal sa a se yon etap nesesè pou asire Distri a ka kontinye bay edikasyon kominote nou an espere e elèv nou yo merite.” 

Li dokiman an.

Swiv ka a.