Nouvèl

Fondasyon MacArthur la anonse jodi a ke Mary L. Bonauto, Direktè Pwojè Dwa Sivil pou Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD), te resevwa yon Bousdetid MacArthur 2014, pafwa yo rele li yon "sibvansyon jeni". Bousdetid yo bay chak ane bay "moun ki gen talan ki montre orijinalite ak devouman ekstraòdinè nan aktivite kreyatif yo ak yon kapasite remakab pou otodireksyon."

Gade pwofil videyo Mary Bonauto a ki soti nan Fondasyon MacArthur la

“Nou kontan anpil pou Mary ak pou mouvman LGBT a,” te di Gary Buseck, direktè egzekitif pwovizwa GLAD la ak direktè legal depi lontan. “Mary se san dout youn nan moun ki gen plis vizyon e ki pi travay di nan mouvman nou an, e an menm tan youn nan moun ki pi vrèman modès yo. Non sèlman prim sa a se yon rekonesans byen merite pou Mary, men se yon opòtinite pou nou mete aksan sou mouvman pou egalite LGBT a ak tout sa ki rete pou fèt.”

“Prim sa a se yon temwayaj pou travay moun anpil moun atravè peyi a ap fè pou jwenn jistis,” Bonauto te di. “Mwen apresye anpil vòt konfyans Fondasyon an nan travay mouvman nou an pandan n ap fè efò pou retire baryè ki anpeche moun LGBT yo patisipe nèt nan sosyete a. Gen anpil moun ki bay anpil pou mennen nou rive la – kit se moun ki pote plent kouraj nou yo, kit se moun ki gen non listwa ka pa janm konnen – epi chak ti moso ladan l te enpòtan. Onè sa a se yon envestisman nan yon pi bon avni pou tout moun.”

Mary Bonauto te kòmanse travay li nan GLAD an 1990. Li te plede anpil nan tribinal eta ak federal sou kesyon diskriminasyon nan travay, libète lapawòl, dwa sivil, ak dwa fanmi. Li rekonèt nasyonalman kòm yon achitèk mouvman egalite maryaj la, kòmanse avèk wòl li nan ka 1999 la. Baker kont Eta Vermont, sa ki te mennen nan premye lwa sou inyon sivil nan peyi a.

Li te vin avoka prensipal nan Goodridge kont Depatman Sante Piblik la, ka istorik la ki te lakòz Massachusetts vin premye eta kote koup menm sèks te kapab marye legalman, apati Me 2004. Goodridge sa te louvri pòt pou yon deseni pwogrè. Jodi a, koup menm sèks yo ka marye nan 19 eta ak nan Distri Kolonbi, epi Lakou Siprèm Etazini an ka deside pwoblèm nan sou plan nasyonal nan manda 2014-2015 li a. Bonauto ak Buseck te fèk rantre nan ekip legal la nan ka Utah la. Kwizin kont Herbert, ki se youn nan ka yo ka tande.

Bonauto te plede de ka tou. konteste Lwa sou Defans Maryaj la (DOMA), ki te pwodui premye desizyon tribinal federal yo ki deklare DOMA pa konstitisyonèl, epi ki te prepare teren pou viktwa Lakou Siprèm ane pase a nan Etazini kont. Windsor, kote Tribinal la te anile DOMA.

“Lè gouvènman yo eskli koup menm sèks yo marye, yo enpoze yon tach ofisyèl sou moun omoseksyèl yo ak relasyon nou yo ki pa vo anyen e ki fè yo diferan. Asire libète pou marye a pote anpil moun anpil lajwa ak sekirite, epi tou yon pi bon konpreyansyon sou limanite komen moun LGBT yo. Men, maryaj pa yon pwen final,” Bonauto te di. “Nou toujou bezwen kreye yon mond kote moun LGBT yo akeyi, pa sèlman tolere; kote timoun LGBT yo jwenn sipò total nan tout aspè nan lavi yo; kote moun transganr yo gen tout pwoteksyon legal yo ak aksè a swen sante; kote VIH la elimine; kote granmoun aje yo pa retounen kache pou jwenn swen apwopriye, ak anpil lòt bagay ankò. Tankou lòt moun yo te konn refize dwa ak pwoteksyon anba lalwa, nou menm tou n ap chèche yon mond kote nou kapab...” tout viv, travay epi vote nan kominote nou yo san yo pa mete nou sou kote oswa mete nou apa poutèt kiyès nou ye. Mwen angaje plis pase tout tan anvè pwomès fondamantal nasyon nou an konsènan libète ak egalite pou tout moun.”

Bonauto se yon gradye nan Hamilton College ak Northeastern University School of Law. Li se yon ansyen ko-prezidan Komite Oryantasyon Seksyèl ak Idantite Sèks Asosyasyon Avoka Ameriken an, epi li sèvi nan Konsèy Onorè Chapit Boston nan Sosyete Konstitisyon Ameriken an.

Pou aprann plis bagay sou istwa GLAD ak defi lavni yo, vizite www.gladlaw.orgPou aprann plis bagay sou prim MacArthur yo epi pou wè yon videyo sou Bonauto, vizite www.macfound.org.