Pwopozisyon ki te vize esklizyon tifi ak fanm transganr nan espò ak abri yo te rejte nan sesyon 2021 an.

20 Jiyè 2021 (AUGUSTA) – Sena Maine nan te leve sesyon an yè swa san l pa t pran yon pwopozisyon ki ta entèdi tifi transganr yo patisipe nan espò lekòl (LD 926), kidonk li te anile mezi a. Chanm Reprezantan an te vote kont pwojè lwa a an jen anvan vakans lan. Yon lòt pwojè lwa (LD 1238) ki ta pèmèt abri yo refize fanm transganr oswa nenpòt fanm akoz ras yo, orijin nasyonal yo, relijyon yo, andikap yo, oswa oryantasyon seksyèl yo te rejte tou nan Chanm Reprezantan an ak Sena a an jen.
EqualityMaine, MaineTransNet, GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), ACLU of Maine, Maine Women's Lobby, ak chapit Maine nan American Academy of Pediatrics te pibliye deklarasyon sa yo pou anonse defèt tou de mezi yo:
Gia Drew, Direktè Pwogram nan EqualityMaine:
"Yon lòt fwa ankò, moun Maine yo te kanpe pou jistis lè yo te di non a pwopozisyon danjere ki ta entèdi tifi transganr yo patisipe nan espò lekòl epi refize fanm transganr yo aksè a lojman ak sèvis sosyal vital. Jan elèv yo, paran yo, antrenè yo ak pedyat yo te temwaye, tifi transganr ki pratike espò tou senpleman vle e merite menm opòtinite ak lòt timoun parèy yo pou yo fè pati yon ekip, pou yo santi yo fè pati yon ekip, epi pou yo devlope kalite enpòtan tankou lidèchip, respè pou tèt yo ak travay ann ekip. Lejislati Maine nan te voye yon mesaj bay timoun transganr yo pou yo fè pati yon ekip."
Quinn Gormley, Direktè Egzekitif, MaineTransNet:
“Mwen fyè pou m wè lejislatè Maine nou yo sipòte enklizyon pou tifi ak fanm transganr yo. Mwen byen konnen grasa pwòp travay mwen nan kominote a ke fanm transganr yo fè eksperyans kèk nan pi gwo pousantaj ensekirite lojman, arasman ak vyolans pami fanm nan Maine. Toujou gen plis travay eta nou an ka fè pou asire rezo sèvis sosyal nou yo ka sipòte tout fanm nan moman bezwen, men lè lejislati a te defèt LD 1238 la, li te rekonèt ke pèmèt abri yo vire do bay kèk nan manm kominote nou yo ki pi vilnerab se kont objektif sa a.”
Meagan Sway, Direktè Politik, ACLU nan Maine:
“Se yon soulajman pou wè lejislati a sispann pwojè lwa sa yo ki pa byen dirije ki vize tifi ak fanm transjèn yo. Efò pou entèdi tifi trans yo patisipe nan espò fi yo mete sante mantal yo, byennèt fizik yo, ak kapasite yo pou jwenn aksè a opòtinite edikasyon menm jan ak lòt elèv yo an danje. Efò pou entèdi fanm trans yo antre nan abri yo ta refize abri a kèk nan manm kominote nou yo ki pi vilnerab lè yo pi bezwen èd. Jodi a, eta nou an te konfime verite a ankò: tout timoun ak granmoun, ki gen ladan timoun trans ak moun trans, fè pati Maine.”
Mary L. Bonauto, Direktè Pwojè Dwa Sivil GLAD la
"Nou tout bay ekite ak opòtinite pou tifi yo enpòtans, men entèdiksyon pou tifi transganr yo nan tout pwogram ak aktivite depi lekòl matènèl rive nan inivèsite se sèlman yon kesyon esklizyon. Nou kontan ke lejislati a te wè entèdiksyon espò yo pwopoze a kòm yon distraksyon ki pa t ap jenere okenn nouvo opòtinite pou tifi cisgenr yo, men ki t ap fè jèn transganr yo mal anpil. Maine te gen atlèt transganr k ap patisipe nan espò pandan plizyè ane, tankou anba yon règleman 2013 pou espò entèskolè Asosyasyon Direktè Lekòl Maine yo. Pèmèt jèn yo devlope epi grandi kòm moun atravè patisipasyon nan espò se yon bon bagay pou yo epi lè yo pi fò, kominote nou yo pi fò tou."
Destie Hohman Sprague, Direktè Egzekitif, Maine Women's Lobby:
"Avèk vòt sa yo, lejislati a te afime yon reyalite senp: chak moun nan Maine merite viv nan sekirite ak respè. Pou moun ki sibi abi oswa ensekirite lojman, òganizasyon kominotè yo ede ranpli espas sa a. Òganizasyon ki egziste pou asire sekirite sa a se egzakteman bon kote pou akeyi ak afime moun trans nan Maine, epi pa gen plas pou lejislasyon nan eta nou an ki pa garanti dwa tout moun pou yo viv nan diyite, san abi."
Dee Kerry, Direktè Egzekitif, Chapit Maine nan Akademi Ameriken pou Pedyatri:
“Nou bat bravo pou lejislati eta a paske li respekte dwa timoun transganr yo pou yo ka jwe nan ekip selon sèks yo. Majorite jèn pwojè lwa sa a t ap fè mal yo se timoun ki gen laj lekòl ki jis vle jwe nan yon ekip espòtif epi pran plezi. Antanke pedyat, nou pral toujou defann sante ak byennèt tout timoun epi defann dwa yo pou yo viv yon lavi konplè ak an sante. Tandans pou lejislasyon anti-transganr k ap prezante ak adopte atravè peyi a se yon bagay ki alarmant epi lejislatè Maine yo montre ke diskriminasyon pa gen plas nan eta nou an.”
Nan yon odyans piblik sou pwojè lwa sa yo nan dat 6 me a, jèn transganr ak fanmi yo, elèv atlèt ki pa transganr, antrenè, pedyat, administratè lekòl, founisè sèvis abri, travayè sosyal, defansè kominote a, ak plis ankò, tout te bay temwayaj pwisan kont entèdiksyon espò pou elèv transganr yo ak pwojè lwa abri ki esklizyone a:
Lane J., elèv dezyèm ane lekòl segondè Kittery ak jwè foutbòl:
Mwen vrèman renmen espò foutbòl la. Mwen te jwe nan ekip foutbòl fi pandan 5 dènye ane yo. Jwe foutbòl te toujou pi bon moman nan jounen mwen chak ete ak otòn: se opòtinite mwen pou m fè egzèsis, pou m kolabore ak lòt fi ki gen menm pasyon an, epi jis pran plezi. Antrenè mwen yo ak koekipye mwen yo te aksepte m nèt. Tanpri pa refize lòt fi transganr opòtinite pou yo fè eksperyans sa yo, ak kapasite pou yo fè pati yon ekip, pran plezi, aktif, epi aprann sou lespri espòtif.
Doktè Michele LaBotz, doktè medsin espò pou plis pase 20 ane:
Patisipasyon tifi transjèn yo nan ekip atletik tifi yo pa dezavantaje koekipyè yo. Pèfòmans atletik depann de plizyè faktè tankou fizyolojik, mantal ak sosyal. Pi bon pratik pou devlopman elèv-atlèt se lè siksè baze sou kwasans konpetans atletik yon ekip oswa yon moun, olye de tantativ pou elimine patisipan lejitim yo akòz enkyetid sou posib pèt avantaj pèfòmans.
Gianna Romano, Antrenè Asistan ak ansyen atlèt lekòl segondè:
[Si yo te entèdi tifi transjèn yo patisipe nan espò fi yo lè m t ap jwe a] Mwen pa t ap ka jwe ditou. Nan moman sa a, kantite moun nou yo t ap bese epi nou te bezwen nenpòt moun ki te vle eseye espò a. Nan yon moman kote lekòl yo oblije mete ekip ansanm epi kolabore pou diferan espò, mwen pa konprann poukisa nou ta menm ap konsidere yon lwa ki t ap fè li pi difisil pou atire patisipan yo.
Ali Lovejoy, Vis Prezidan Travay Sosyal, Preble Street:
Pou di ke nou dwe chwazi swa sekirite fanm cisgenre yo oswa sekirite fanm transgenre yo se yon fo chwa... Enpak pwojè lwa sa a se ta pou eskli sistematikman fanm yo - fanm ki fè eksperyans pi gwo pousantaj twomatis, vyolans, ak sanzabri - nan resous ki pi fondamantal ki nesesè pou yo rete vivan.
Andrea Mancuso, Kowalisyon Maine pou Mete Fen nan Vyolans Domestik:
Nou konnen grasa plizyè dizèn ane eksperyans ke kontinye aplike règleman diskriminatwa kont nenpòt gwoup idantite pa ogmante sekirite nan pwogram abri yo. Nenpòt konpòtman deranjan ki ta ka rive nan yon abri ka trete anba règleman abri ki deja egziste yo ki aplike pou tout rezidan yo egalman.
##
Equality Maine ap travay pou asire egalite total pou moun lesbyèn, ge, biseksyèl, ak transganr nan Maine atravè aksyon politik, òganizasyon kominotè, edikasyon, ak kolaborasyon. www.equalitymaine.org
MaineTransNet se òganizasyon kominotè transganr Maine nan ki dedye a sipòte ak bay moun transganr yo ak moun ki renmen yo pouvwa. www.mainetrans.net
ACLU nan Maine se gadyen libète eta a. Li aktif nan tribinal yo, nan lejislati a, ak nan esfè piblik la pou defann Konstitisyon an ak Deklarasyon Dwa yo, epi pou pwolonje pwomès yo bay tout Maines yo. www.aclumaine.org
Atravè litij estratejik, defans politik piblik, ak edikasyon, GLBTQ Legal Advocates & Defenders ap travay nan New England ak nan tout peyi a pou kreye yon sosyete jis san diskriminasyon ki baze sou idantite ak ekspresyon sèks, estati VIH, ak oryantasyon seksyèl. www.gladlaw.org
Lòbi Fanm Maine lan angaje l nan defans lejislatif ki ogmante sante, byennèt, sekirite ak pwoteksyon ekonomik fanm ak tifi nan Maine, ak tout moun Maine ki sibi diskriminasyon oswa opresyon ki baze sou sèks. www.mainewomen.org