Apre desizyon istorik Lakou Siprèm Etazini an pou anile Seksyon 3 nan Lwa Defans Maryaj (DOMA) ki diskriminatwa a, 11 òganizasyon nasyonal pou defans LGBT, tankou Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD), te pibliye yon seri fich enfòmasyon ansanm pou bay koup menm sèks ak fanmi yo konsèy pandan y ap navige nan aksè a dwa, benefis ak pwoteksyon federal yo.

"Apre DOMA: Ki sa sa vle di pou ou" Seri Fèy Enfòmasyon sou Òganizasyon LGBT yo dekri an detay plizyè fason ajans federal yo akòde respè legal bay koup menm sèks marye yo. Gid la gen ladan l katòz fich enfòmasyon sou sijè sa yo:

“Nou vle koup yo kòmanse jwenn enfòmasyon yo bezwen pou pwoteje fanmi yo epi pran swen yo imedyatman,” te di Mary L. Bonauto, Direktè Pwojè Dwa Sivil pou GLAD.

Gen plis pase 1,100 kote nan lalwa federal kote yon pwoteksyon oswa yon responsablite baze sou eta sivil. Desizyon ki anile DOMA a p ap antre an vigè anvan 25 jou apati desizyon an, men menm lè l antre an vigè, ajans federal yo—gwo biwokrasi yo—ka bezwen epi pran yon ti tan pou chanje fòm yo, aplike pwosedi yo, fòme pèsonèl, epi entegre koup menm sèks yo avèk efikasite nan sistèm ki baze sou mari oswa madanm.

Jiskaske koup menm sèks yo ka marye nan chak eta nan peyi a, pral gen ensètitid sou mezi kote konjwen menm sèks yo pral resevwa pwoteksyon federal ki baze sou maryaj nan tout peyi a. Pou pwogram federal ki evalye eta sivil la ki baze sou lalwa yon eta ki pa respekte maryaj koup menm sèks, lwa eta sa yo pral pwobableman poze obstak pou koup ki marye legalman ak konjwen sivivan yo nan jwenn aksè a pwoteksyon ak responsablite federal yo.
Fèy enfòmasyon sa yo fèt pou bay enfòmasyon jeneral konsènan gwo domèn dwa ak pwoteksyon ki baze sou maryaj federal ke ajans federal yo ofri. Anvan yo pran yon desizyon, li esansyèl pou koup menm sèks yo konsilte yon avoka pou konsèy legal endividyèl. Moun yo dwe pran desizyon ak anpil atansyon ki lè ak ki kote pou yo marye, menm lè defansè yo ap travay pou egalite.

Ou ka jwenn fich enfòmasyon yo sou sitwèb GLAD la isit la: www.gladlaw.org/current/post/after-doma-fact-sheetsMoun ki gen kesyon yo ankouraje pou kontakte Liy Enfòmasyon Legal GLAD la nan nimewo sa a. gladlaw@glad.org, oubyen pa telefòn, Lendi, 1:30 – 4:30 p.m. nan 1-800-455-4523.

Seri fich enfòmasyon sa a te pwodui ansanm pa: Inyon Ameriken pou Libète Sivil, Sant pou Pwogrè Ameriken, Konsèy Egalite Fanmi, Libète pou Marye, Defansè ak Defansè Ge ak Lesbyèn, Kanpay Dwa Moun, Egalite Imigrasyon, Lambda Legal, Sant Nasyonal pou Dwa Lesbyèn, Gwoup Travay Nasyonal Ge ak Lesbyèn ak OutServe-SLDN.

Through strategic litigation, public policy advocacy, and education, Gay & Lesbian Advocates & Defenders works in New England and nationally to create a just society free of discrimination based on gender identity and expression, HIV status, and sexual orientation.