The Connecticut Parentage Act (CPA) (Public Act 21-15) is a new set of state laws that comprehensively updates Connecticut parentage law and aims to ensure each child has a clear path to secure their legal parentage. See: Substitute House Bill No. 6321 – Public Act No. 21-15. 

Specifically, the CPA ensures greater protections and equal treatment for children of LGBTQ+ parents. The law allows many LGBTQ+ parents to establish parentage through a simple form, an Acknowledgement of Parentage, ensuring LGBTQ+ parents are able to establish their legal relationship to their child immediately at birth or any time before the child turns 18. 

The CPA also extends an accessible path to parentage for children born through assisted reproduction and strengthens protections for children born through surrogacy. The bill was signed into law on May 26, 2021.

“Paternidade” significa que você é o pai/mãe legal de uma criança para todos os efeitos. A paternidade/maternidade implica uma série de direitos (por exemplo, tomada de decisões sobre cuidados médicos ou educação, tempo de convivência em caso de separação do outro genitor do seu filho), bem como responsabilidades (por exemplo, fornecer plano de saúde, prover as necessidades básicas, pagar pensão alimentícia). Uma relação legal segura entre pais e filhos é fundamental para a estabilidade e o bem-estar a longo prazo de uma criança.

Estabelecer a filiação logo após o nascimento garante que a criança esteja segura com os pais para todos os fins e aumenta a clareza para todos os envolvidos na vida da criança. Por exemplo, a filiação estabelecida permitirá que os pais tomem decisões médicas precoces na vida da criança, garantirá que a criança receba benefícios de seguro ou direitos de herança e protegerá os direitos parentais dos pais em caso de separação.

O CPA prevê que os pais de Connecticut podem estabelecer sua filiação das seguintes maneiras:

• Dar à luz (exceto para pessoas que atuam como barrigas de aluguel)
• Adoção
• Reconhecimento (através da assinatura de um Reconhecimento de Parentesco)
• Adjudicação (uma ordem de um tribunal)
• Presunção (incluindo a presunção conjugal)
• Conexão genética (exceto para doadores de esperma ou óvulos)
• Parentesco de fato
• Parentesco pretendido por meio de reprodução assistida
• Parentesco pretendido por meio de um acordo de barriga de aluguel

O Código de Ética em Pesquisa (CPA) possui diversas disposições que protegem pais não biológicos. Se você for o pai presumido do seu filho, ou se for o pai pretendido de uma criança nascida por meio de reprodução assistida que não seja barriga de aluguel, você pode comprovar a filiação assinando um Reconhecimento de Filiação.

All parents can establish parentage through a court order. A presumed parent or an intended parent of a child conceived through assisted reproduction can seek a judgment declaring the person a parent of the child or do a co-parent or second parent adoption. Some non-biological parents can establish parentage through the CPA’s de facto parent provisions, which require a court to adjudicate the person to be the child’s de facto parent.

Um pai/mãe pretendido é uma pessoa que consente com a reprodução assistida com a intenção de ser pai/mãe da criança. O Código de Ética em Pesquisa (CPA) trata os pais pretendidos no contexto da barriga de aluguel separadamente dos pais pretendidos no contexto de outras formas de reprodução assistida. Idealmente, uma pessoa que consente com a reprodução assistida com a intenção de ser pai/mãe deverá registrar essa intenção por escrito, mas a lei permite outras formas de comprovar a intenção de ser pai/mãe.

Um pai presumido é um pai não biológico que a lei reconhece devido a certas circunstâncias ou relacionamentos. Um pai presumido é estabelecido como pai legal por meio da execução de um Reconhecimento de Parentesco válido, por uma sentença ou conforme previsto no Código de Ética em Pesquisa.

Você é um pai presumido se alguma das situações abaixo for verdadeira:

• Você é casado com o pai biológico da criança quando ela nasce
• Você era casado com o pai biológico da criança e a criança nasceu dentro de 300 dias após o término do casamento por morte, anulação ou divórcio
• Você, juntamente com outro pai, residiu na mesma casa com a criança e manteve a criança como sua filha por pelo menos dois anos a partir do momento em que a criança nasceu ou foi adotada

O CPA oferece clareza e proteção importantes para crianças nascidas por meio de reprodução assistida. O CPA confirma que um doador de gametas (por exemplo, doador de espermatozoides ou óvulos) não é pai ou mãe de uma criança concebida por meio de reprodução assistida. Além disso, o CPA afirma que uma pessoa que consente com a reprodução assistida com a intenção de ser pai ou mãe da criança resultante é um pai legal.

A lei federal exige que os estados forneçam um processo civil simples para o reconhecimento de paternidade no nascimento de uma criança. Esse processo civil simples é o programa de Reconhecimento de Paternidade.

As regulamentações federais exigem que os estados ofereçam um programa de Reconhecimento de Parentesco em hospitais e órgãos estaduais de registro de nascimento. Os formulários de Reconhecimento de Parentesco são declarações curtas nas quais a pessoa que assina afirma que deseja ser constituída como mãe legal, com todos os direitos e responsabilidades inerentes à paternidade. A pessoa que deu à luz a criança também deve assinar o formulário, e ambos os pais devem fornecer algumas informações demográficas sobre si mesmos.

Ao assinar um Reconhecimento de Parentesco, a pessoa é declarada como pai/mãe legal, e a certidão de nascimento da criança é emitida ou alterada para refletir essa filiação legal. Quando devidamente assinado, um Reconhecimento de Parentesco tem a força vinculativa de uma ordem judicial e deve ser considerado válido em todos os estados.

You can voluntarily acknowledge the parentage of a child by signing a form from the Connecticut Department of Public Health known as an Acknowledgement of Parentage. An Acknowledgement of Parentage must be signed by the birth parent and the other parent (i.e., the person establishing parentage through the Acknowledgment of Parentage). The other parent can be the genetic parent, an intended parent of a child born through assisted reproduction other than surrogacy, or a presumed parent (i.e., the spouse of the birth parent at the time of the child’s birth, or a person who resided with the child and held out the child as the person’s child for at least the first two years of the child’s life.

Signing an Acknowledgement of Parentage form is voluntary, and it can be done at the hospital soon after birth or at a later time at a DSS office. An Acknowledgement of Parentage form must be notarized or witnessed and signed by at least one other person in addition to the parents.  To be valid, the people signing the form must be given oral and written notice explaining the legal consequences, rights, and responsibilities that arise from signing an Acknowledgement of Parentage. If either the birth parent or the non-birth parent does not want to sign this form to establish parentage for the non-birth parent, then either of them can try to have a court determine parentage.

If you have any questions about whether to sign an Acknowledgement of Parentage form, you should consult with a lawyer before signing. An Acknowledgement of Parentage is the equivalent of a court judgment of parentage, and parentage is a considerable, life-long responsibility. 

• Um suposto pai que busca estabelecer a filiação em situações nas quais o outro pai não é o pai biológico da criança (por exemplo, a criança foi adotada pelo outro pai) deve estabelecer a filiação por meio de uma adjudicação e não pode estabelecer a filiação por meio de um Reconhecimento de Filiação.
• A filiação não pode ser estabelecida por meio de um Reconhecimento de Filiação se houver uma terceira pessoa que seja um suposto pai, a menos que essa pessoa tenha protocolado uma Negação de Filiação. 
• Uma pessoa que estabelece a paternidade com base na residência com a criança e a mantém como sua filha durante os dois primeiros anos de vida da criança não pode estabelecer a paternidade por meio de um Reconhecimento de Paternidade até que a criança tenha dois anos.

Reconhecimentos de Parentesco podem ser assinados após o nascimento de um filho, até que ele complete 18 anos. Um Reconhecimento de Parentesco também pode ser preenchido antes do nascimento do filho, mas só entrará em vigor após o nascimento.

For parents who are signing an acknowledgment of parentage for an older child (i.e. not in a Connecticut hospital), you should contact the Child Support Unit at your local Department of Social Services office to make an appointment to sign the acknowledgment.

An Acknowledgement of Parentage can be rescinded by either party for any reason within 60 days after its signing or prior to an administrative or judicial proceeding relating to the child in which the signatory is a party, whichever is earlier. A signatory may rescind an Acknowledgment of Parentage by filing a rescission—signed in the presence of either a notary or witness—with the Connecticut Department of Public Health. If the form is not rescinded within that 60-day time frame, an Acknowledgement of Parentage can be challenged only on the basis of fraud, duress, or material mistake of fact. At this stage, the Acknowledgment of Parentage can only be challenged in court.

You can sign an Acknowledgment of Parentage in Connecticut. If you experience barriers to executing an Acknowledgment of Parentage, please contact Respostas GLAD.

No. A parent who has signed an Acknowledgement of Parentage should not need to do a co-parent adoption to establish parentage. An Acknowledgement of Parentage establishes legal parentage under state law, is the equivalent of a judgment of parentage under state law and gives you all the rights and duties of a parent. Under federal law, an Acknowledgement of Parentage is the equivalent of a judicial decree of parentage and should be recognized in all states.

Since expanded access to acknowledgments of parentage is an emerging development, some parents might feel more comfortable also completing a second parent adoption in addition to or instead of an Acknowledgment of Parentage. To understand what is best for your family, individualized legal advice is recommended.

Um pai de fato é um pai com base em seu relacionamento com a criança. Estabelecer a filiação de fato requer uma decisão judicial. Você pode solicitar ao tribunal que estabeleça sua filiação de fato demonstrando, com evidências claras e convincentes, todos os seguintes:

1. Você morou com a criança como membro regular da família por pelo menos um ano
2. Você cuidou consistentemente da criança
3. Você assumiu a responsabilidade total e permanente pela criança sem expectativa de compensação financeira
4. Você estendeu a criança como se fosse sua filha
5. Você estabeleceu um relacionamento de vínculo e dependência que é de natureza parental
6. Você tinha um relacionamento parental com a criança que era sustentado por outro pai
7. Continuar o relacionamento com a criança é do melhor interesse dela.

Connecticut law already authorized courts to recognize intended parents who have children through a gestational surrogacy arrangement as the child’s legal parents. The CPA provides much more comprehensive regulation of surrogacy, including guidance about how to establish parentage through surrogacy agreements. The CPA includes both gestational surrogacy, in which the person acting as the surrogate is not genetically connected to the child, and genetic surrogacy, in which the person acting as the surrogate is genetically connected to the child. 

Before starting any medical procedures to conceive a child through a surrogacy process, you must have a written and signed agreement. This agreement is between you, any other intended parents, the person acting as the surrogate, and that person’s spouse (if applicable). This agreement will establish that you are the parent(s) of the child and that the surrogate and their spouse (if applicable) do not have parental rights or duties. If you are entering a genetic surrogacy agreement, you must also have the agreement validated by a probate court before any medical procedure takes place.

Para celebrar um acordo de barriga de aluguel, todas as seguintes condições devem ser verdadeiras:

1. Todos os pais pretendidos e a pessoa que atua como substituta devem ter pelo menos 21 anos
2. Todos os pais pretendidos e a pessoa que atua como substituta devem ter concluído uma avaliação de saúde mental, e a pessoa que atua como substituta também deve ter concluído uma avaliação médica.
3. A pessoa que atua como barriga de aluguel deve ter dado à luz pelo menos uma criança anteriormente
4. A pessoa que atua como substituta deve ter seguro de saúde ou alguma outra forma de cobertura médica
5. Os pais pretendidos e a pessoa que atua como substituta devem ser representados por advogados separados para os fins do acordo, e o advogado da pessoa que atua como substituta deve ser pago pelos pais pretendidos.

A lei exige que os acordos de barriga de aluguel incorporem vários termos para serem válidos, como permitir que uma pessoa que atue como barriga de aluguel tome suas próprias decisões de saúde e bem-estar durante a gravidez e exigir que os futuros pais paguem todos os custos de saúde relacionados.

The CPA explicitly provides that every child has the same rights as any other child without regard to the marital status of the parents, or the circumstances of the child’s birth. By not differentiating between parents based on their marital status, the CPA aims to treat all Connecticut families equally.

The CPA explicitly provides that every child has the same rights as any other child without regard to the gender of the parents or the circumstances of the child’s birth. The CPA, by not including gendered terms such as mother or father, is inclusive of all genders. By not differentiating between parents based on their gender, the CPA aims to treat all Connecticut families equally.

Sim. De acordo com o CPA, um tribunal pode determinar que uma criança tem mais de dois pais legais se a omissão for prejudicial à criança. Para determinar o prejuízo à criança, os tribunais considerarão fatores como a natureza do relacionamento do possível pai/mãe com a criança, o dano à criança se o relacionamento parental não for reconhecido, a base para a alegação de cada pessoa de paternidade da criança e outros fatores de equidade.

The CPA aims to ensure that the establishment of parentage is fair, clear, efficient, and child-centered. Some legal parentage–such as the non-marital presumption and de facto parentage–can arise by consent. No one should ever be pressured to consent to parentage. The CPA contains provisions that allow parents to challenge another person’s parentage if the other person claims to be a presumed parent or a de facto parent but satisfied the requirements for parentage through duress, coercion, or threat of harm.

Como em qualquer questão de direito de família, recomenda-se aconselhamento jurídico individualizado. A GLAD Answers pode fornecer informações e encaminhamentos para profissionais locais. Se tiver dúvidas sobre como proteger sua família, entre em contato com a GLAD Answers preenchendo o formulário em Respostas GLAD ou ligue para 800.455.4523 (GLAD).