O Respect for Marriage Coalition, of which GLAD is a member, has launched an unprecedented national advertising campaign today featuring prominent bipartisan leaders – including President Obama, Former Vice President Dick Cheney, Former First Lady Laura Bush, and Former Secretary of Defense Colin Powell – speaking out in support of marriage for gay and lesbian Americans.

The national television, print, and online advertising campaign shares “#Time4Marriage” branding, which is intended to let the public know how to become a part of the discussion online and join the bipartisan majority of Americans who support marriage for all committed couples.

This is the first time in history that LGBT advocacy organizations across America have come together to fund a national ad buy. Against the backdrop of President Obama’s historic comments about marriage rights in his inaugural address, freedom to marry legislation pending in a number of states, and two landmark marriage cases before the U.S. Supreme Court, the Coalition is working to grow support for marriage rights for same-sex couples across the nation.

The national television ad featuring past and present Administration officials’ statements in support of the freedom to marry is titled “Leadership,” and it will begin airing today on cable, and during  networks’ Sunday shows over the coming weeks.

Os resultados de uma pesquisa nacional de eleitores divulgada hoje pelo GLAD e pelo Center for American Progress mostram um aumento na oposição pública à Lei de Defesa do Casamento, ou DOMA, como um caso claro de discriminação e apoio à igualdade de tratamento para casais do mesmo sexo legalmente casados sob a lei federal — mesmo que o indivíduo pesquisado seja geralmente contra a igualdade no casamento.

Baixe o memorando de votação aqui

Veja um infográfico sobre os resultados da pesquisa aqui

A pesquisa, conduzida pela Goodwin Simon Strategic Research e Voter Consumer Research, e divulgada antes da eleição Windsor e Perada argumentos perante o Supremo Tribunal no próximo mês, conclui que:

Os americanos acreditam que DOMA é discriminação, pura e simplesmente. Sessenta e dois por cento dos eleitores registrados concordaram que “é discriminação do governo federal negar proteções e benefícios matrimoniais a casais do mesmo sexo legalmente casados”.

As pessoas podem opor-se à Secção 3 da DOMA sem necessariamente apoiarem o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Vários americanos acreditam que a DOMA é uma política ruim e que casais do mesmo sexo merecem tratamento igual do governo federal, mesmo que não acreditem que seu estado deva estender os direitos do casamento a esses casais.

Notavelmente, o apoio à revogação da DOMA é agora mais forte entre as pessoas de cor do que entre os brancosSessenta e cinco por cento dos negros e 61% dos hispânicos se opuseram à Seção 3 da DOMA, em comparação com a ainda alta porcentagem de 57% dos brancos. Trata-se de uma reversão acentuada em relação aos anos anteriores, quando pesquisas indicaram que o apoio de negros e hispânicos à revogação da DOMA era menor do que o apoio de brancos.

Os americanos, em grande maioria, acreditam que os casais do mesmo sexo não devem ser privados dos benefícios e proteções federais do casamento.Mais de 70% dos entrevistados acreditam que todos os casais devem ter direito a visitas hospitalares, benefícios de sobrevivência caso um dos cônjuges seja morto em serviço e licença familiar e médica.

“A cada dia que passa, mais e mais americanos estão descobrindo como a DOMA nega importantes proteções conjugais e desrespeita casais do mesmo sexo em todo o país – e estão dizendo: 'Chega!'. Não é de se surpreender que a maioria deste país agora acredite que casais amorosos e comprometidos em casamentos legais devem ser tratados de forma justa pela lei federal. É hora de nossas leis acompanharem a opinião pública sobre a abolição da DOMA”, disse Mary Bonauto, Diretora do Projeto de Direitos Civis da Gay & Lesbian Advocates & Defenders.

The Supreme Court has set the dates it will hear oral argument in cases challenging the Defense of Marriage Act (DOMA) and California’s Proposition 8.

The Court will hear argument in Hollingsworth v. Perry – the California marriage or “Prop 8” case on March 26. The Court will hear argument in EUA v. Windsor, challenging Section 3 of DOMA, on March 27.

Para mais informações, visite www.scotusblog.

The United States Supreme Court has released the briefing schedule for EUA v. Windsor, the case the Court will hear this term challenging the constitutionality of Section 3 of the federal Defense of Marriage Act.  Briefs on the jurisdictional question are due February 20.  Briefs on the merits are due February 22.

Atualizar: No news from the Supreme Court today on DOMA, Prop 8 or other LGBT-related matters.  The next day we are likely to hear something is Friday, December 7.