17 июня 2025 года Окружной суд США в Массачусетсе постановил, что Государственный департамент должен разрешить людям с гендерной идентичностью, отличной от пола, приписанного им при рождении, самостоятельно выбирать пол в своем паспорте, в то время как Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) Орр против Трампа дело продолжается.  

Получить больше информации о статусе Орр против Трампа. 

Суд выделил два класса: класс обозначения M/F и класс обозначения X. 

Класс обозначения М/Ж включает всех лиц: 

• Чья гендерная идентичность отличается от их пола, назначенного при рождении, и/или у которых диагностирована гендерная дисфория и 

• Кто подал заявку (или подал бы заявку, если бы не паспортная политика администрации Трампа) на получение паспорта США с обозначением «М» или «Ж», которое отличается от их пола, приписанного при рождении. 

Класс обозначения X включает всех лиц: 

• Чья гендерная идентичность отличается от их пола, назначенного при рождении, и 

• Кто подал заявку (или подал бы заявку, если бы не паспортная политика администрации Трампа) на получение паспорта США с обозначением «X». 

Вы можете подать заявление на получение паспорта с указанием пола, соответствующим вашей гендерной идентичности, если: 

1. Вы являетесь частью класса M/F Designation Class или класса X Designation Class и 

2. Вы либо: 
   • Не иметь действующего паспорта; 
   • Вам необходимо продлить свой паспорт, поскольку срок его действия истекает через год; 
   • Вам необходимо сменить паспорт, чтобы исправить пол или отразить смену имени; или 
   • Вам необходимо подать заявление на получение нового паспорта, поскольку ваш паспорт был утерян, украден или поврежден. 

Нет. Если вы соответствуете вышеприведенным описаниям, вы входите в эту категорию. Чтобы получить помощь, Государственный департамент требует, чтобы вы заполнили форму форма подтверждения и предоставьте его вместе с вашим заявлением, чтобы подтвердить, что предварительный запрет применяется к вам. 

Приказ вступил в силу. С 17 июня Государственный департамент обязан по закону исполнить постановление суда. 2 июля Государственный департамент опубликовал инструкции для участников коллективного иска по доступу к судебной защите в соответствии с предварительным судебным запретом суда. Эти инструкции можно найти найдено здесьЕсли вы являетесь участником класса, вы должны предоставить заполненную форму форма подтверждения В заявлении на получение паспорта вы можете указать себя как члена группы и сообщить Государственному департаменту, какой пол вы хотите указать в паспорте. Если вы выбираете обозначение «М» или «Ж», вам следует выбрать его в форме подтверждения, а также в заявлении. Если вы выбираете обозначение «X», вам следует оставить поле «пол» пустым в заявлении и поставить галочку «X» в форме подтверждения. Если Государственный департамент получит заявление без подтверждения и определит, что вы можете быть членом группы, Государственный департамент направит вам письмо с просьбой о подтверждении, которое необходимо подать в течение 90 дней с момента получения такого уведомления. 

Государственный департамент требует, чтобы вы лично подали заявление на получение нового паспорта или замену утерянного, украденного или повреждённого. Заявления на продление паспорта или изменение информации в существующем паспорте можно отправить по почте. Независимо от того, подаёте ли вы заявление лично или по почте, участники группы должны заполнить PDF-версию заявления, чтобы получить судебный запрет (из-за технических ограничений вы не можете использовать онлайн-форму), и приложить к заявлению подтверждение. 

На данный момент нет. Администрация Трампа прекратила обработку изменений гендерных маркеров в заявлениях о признании вины.  

 В настоящее время не ведется никаких судебных разбирательств по поводу CRBA, но мы будем обновлять эту информацию по мере развития событий. 

Нет. Это решение касается только указания пола в паспортах. 

Да. На данный момент изменить имя в федеральных документах всё ещё возможно. 

Онлайн-руководство В Управлении социального обеспечения (SSA) указано, что после смены имени в суде по делам о наследстве необходимо сменить имя в SSA. Нам не известны какие-либо штрафы за несвоевременное обновление имени в SSA (например, если имя не входит в список ответственность за отчетность (пункты для тех, кто получает дополнительный доход по социальному обеспечению), и мы не знаем ни об одном установленном сроке обновления SSA.  

Тем не менее, отсутствие актуальной информации о вашем имени в SSA может привести к аннулированию водительских прав, в которых указано несоответствующее имя (см. Леоне против комиссара Бюро автотранспортных средств Индианы, 933 NE2d 1244 (2010)), проблемы с предоставлением документа Списка C для процедур разрешения на трудоустройство по форме I-9 или частного верификатора личности, получающего SSA «письмо о несовпадении» при проверке вашей личности для трудоустройства или в медицинских целях. Соответственно, людям рекомендуется обновить свое имя в SSA после получения законного решения об изменении имени в суде. 

Нам не известно о требовании отражать юридическую смену имени в неистекшем паспорте США. Таможенная и пограничная служба США рекомендует что граждане США и законные постоянные жители «должны иметь [заверенные] доказательства смены имени, такие как… судебные документы, подтверждающие законное изменение имени».  

Заявителям на получение нового или продленного паспорта не следует ложно указывать в заявлении свое прежнее законное имя, поскольку формы DS-11 и DS-82 требуют, чтобы «заявления, сделанные в заявлении, были правдивыми и правильными».  

Трансгендерные и небинарные люди сообщают об участившихся задержках и допросах при поездках за границу с несовпадающими удостоверениями личности. Наличие правильного и актуального имени в паспорте также может быть полезно, например, для предоставления документа списка А для получения разрешения на работу по форме I-9.  

Если вы являетесь гражданином США, родившимся за границей, и у вас есть консульское заключение о рождении за границей, вы больше не сможете изменить свой гендерный маркер в этой записи.  

Если вы родились в США, возможность изменения гендерного маркера определяется законодательством штата. Данное распоряжение никак не повлияло на законодательство штата. Если вы можете изменить гендерный маркер в соответствии с законами или правилами своего штата, вы всё равно можете это сделать.   

The Орр против Трампа Иск не затрагивает напрямую свидетельства о рождении, выданные государством. Однако постановление суда обязывает Государственный департамент разрешить участникам группы (определенным выше) самостоятельно выбрать пол (М), половую принадлежность (Ж) или половую принадлежность (Х) в заявлении на паспорт. Другими словами, пол, указанный в вашем свидетельстве о рождении, не обязательно должен совпадать с полом, который вы хотите указать в паспорте. 

Правительство может ходатайствовать об отсрочке исполнения решения суда. Приостановка — это временное приостановление исполнения судебного решения. Если правительству предоставлена отсрочка, то действие этого решения фактически приостанавливается. Учитывая, что правительство опубликовало инструкции, согласно которым участники группы могут получить доступ к судебному решению, 2 июля 2025 года, мы призываем участников группы следовать инструкциям, представленным на сайте. Сайт Госдепартамента чтобы получить доступ к этой помощи как можно скорее. 

Что мне делать, если мне нужно сейчас подать заявление на получение/продлить паспорт или визу?  

Чтобы получить доступ к помощи, Государственный департамент требует, чтобы вы заполнили форму форма подтверждения и предоставьте его вместе с вашим заявлением, чтобы подтвердить, что предварительный запрет применяется к вам. 

Если вы подаете заявление на получение нового паспорта или продление срока его действия, как и в случае с любым другим процессом получения паспорта, агентство может задержать ваши документы на некоторое время. Пожалуйста, сохраните заверенные копии всех предоставленных вами документов, удостоверяющих личность, чтобы иметь возможность подтвердить свою личность во время подачи заявления. 

В постановлении не говорится конкретно о действующих паспортах. До объявления новых правил ранее выданные документы должны оставаться действительными до истечения срока их действия.  

 В настоящее время эти вопросы находятся на стадии судебного разбирательства, и в будущем могут быть внесены изменения. Мы будем продолжать внимательно следить за развитием событий вокруг этого указа и обновлять этот документ по мере поступления новой информации. У нас нет никаких оснований полагать, что люди не смогут путешествовать с этими документами или с федеральными документами, которые могут не соответствовать документам штата. 

Ничто в указе не предполагает, что лицам с несоответствующими гендерными маркерами в действительных документах следует отказывать в посадке на рейс. GLAD Law внимательно следит за развитием событий вокруг этого указа и будет обновлять этот документ по мере поступления новой информации. 

Ничто в указе не предполагает, что лицам с несоответствующими гендерными маркерами в действительных документах следует отказывать в посадке на рейс. GLAD Law внимательно следит за развитием событий вокруг этого указа и будет обновлять этот документ по мере поступления новой информации.   

GLAD Law внимательно следит за развитием событий, и в настоящее время мы не можем предоставить подробную информацию. Каждый должен самостоятельно оценить оптимальные для себя дальнейшие шаги, и по мере того, как мы узнаем больше об изменениях федеральной политики в соответствии с директивами администрации, мы будем делиться дополнительной информацией. 

Удостоверения личности REAL ID выдаются правительствами штатов в соответствии с федеральными стандартами безопасности для внутренних авиаперелетов между штатами и внутри них, а также для доступа к федеральным объектам. С 7 мая 2025 года вам потребуется REAL ID или документ, принятый на федеральном уровне для авиаперевозок между штатами и внутри штатов.  

Федеральное правительство установило единые требования к получению настоящего удостоверения личности (REAL ID), поэтому этот процесс одинаков во всех штатах. Однако в каждом штате действуют свои процедуры получения и обновления документов, удостоверяющих личность, включая изменение имени и гендерной маркировки, а также действуют различные правила получения маркера X в документах, удостоверяющих личность. 

Конечно, всё быстро меняется. По состоянию на 25 апреля 2025 года федеральное правительство не изменило свою политику в отношении удостоверений личности REAL ID, обязывая штаты относиться к трансгендерным и небинарным людям по-разному. Поэтому на данный момент, если вы живёте в штате, где трансгендерным людям разрешено указывать точные данные имени и пола в документах, удостоверяющих личность, вы можете получить действительное удостоверение личности REAL ID. 

Как нам известно, федеральное правительство больше не разрешает размещать X-маркеры в паспортах или документах социального обеспечения. Поэтому, если ваш штат разрешает вам получить настоящее удостоверение личности с X-маркером, мы пока не знаем, повлечёт ли это за собой дополнительные проверки или препятствия в аэропортах.  

Если у вас возникли проблемы во время путешествия с вашим настоящим удостоверением личности, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами GLAD Law Answers.