Палата представителей Нью-Гэмпшира представила законопроект HB 10, направленный против нетрадиционной сексуальной ориентации, получив 193 голоса против 192.

Коалиция ЛГБТК+ организаций, защитников прав детей и лидеров государственного образования сегодня высоко оценила голосование Палаты представителей Нью-Гэмпшира против вредоносного так называемого «Билля о правах родителей» 193 голосами против 192. Хотя законодатели всё ещё могут снять законопроект HB 10 с рассмотрения и попытаться принять его снова до конца завтрашней сессии, коалиция приветствовала результаты голосования, проведённого сегодня утром, в результате которого предложение о принятии законопроекта вместе с вредоносными поправками было отклонено. Для снятия законопроекта с рассмотрения сегодня или завтра потребуется простое большинство, но послезавтра для его снятия с рассмотрения потребуется две трети голосов законодательного собрания штата.

Сегодняшнее голосование по законопроекту HB 10 последовало за принятием Сенатом Нью-Гэмпшира на прошлой неделе аналогичного законопроекта, SB 272, который теперь будет направлен в Палату представителей Нью-Гэмпшира. SB 272, как и HB 10, нанесет ущерб здоровью и безопасности учащихся из сообщества ЛГБТК+ и может привести к принудительному исключению учащихся из школьной программы, обязывая учителей и консультантов раскрывать конфиденциальные данные, не обращая внимания на то, может ли это навредить учащимся. Кроме того, законопроект предусматривает особый уровень наблюдения за трансгендерной молодежью в школах, что нарушает право учащихся на неприкосновенность частной жизни.

Это голосование также совпадает с 11-й годовщиной неудачная попытка отменить однополые браки в Нью-Гэмпшире.

Члены широкой оппозиционной коалиции выступили со следующими заявлениями:

Линдс Яковс, соучредитель 603 Equality, сказал: Выступая против этого законопроекта, я делал это ради себя в молодости и тысяч молодых людей в Нью-Гэмпшире, которым нужны взрослые, которым они доверяют и которые готовы поддержать их. Каждый представитель ЛГБТК+ должен совершить каминг-аут в наиболее безопасные для себя сроки. Я так рад, что сегодня большинство законодателей признали необходимость слушать ЛГБТК+ студентов, учиться у них и верить им. Мы с нетерпением ждём, когда они сделают то же самое, проголосовав за сенатскую версию этого законопроекта, SB 272.

Крис Эрчулл, адвокат GLBTQ Legal Advocates & Defenders, сказал: Большинство представителей Нью-Гэмпшира понимают, что законопроект HB10 — ненужный и опасный, который подвергает трансгендерных и гендерно неконформных учащихся целенаправленному слежению. У родителей уже есть возможность сотрудничать со школами в вопросах образования своих детей, как им и положено. Отклонение этого предложения, которое лишит детей важных источников безопасности и поддержки, — правильный шаг для Нью-Гэмпшира.

Кортни Рид, политический адвокат Американского союза защиты гражданских свобод в Нью-Гемпшире, сказал: Враждебному законодательству, несправедливо преследующему и дискриминирующему ЛГБТК+ молодёжь, нет места в Гранитном штате. ЛГБТК+ люди, и в особенности трансгендерная молодёжь, которая непропорционально сильно пострадает от этого законопроекта, не должны бояться быть самими собой в школе. Независимо от пола, молодёжь должна иметь свободу открыто (или не открыто) говорить о своей идентичности, где бы они ни находились. Мы благодарим представителей штата, проголосовавших против этого вредоносного законопроекта.

Сара Робинсон, директор кампании «За справедливое образование» в Granite State Progress, сказала: Наши школы должны быть местом, где дети чувствуют себя частью общества, где у всех есть свобода учиться в безопасной и позитивной атмосфере. Как мать, я хочу, чтобы моих детей ценили везде, где они находятся. Раскрытие своей ориентации родителям — важный момент в жизни ребёнка. Независимо от того, как родители относятся к идентичности своих детей, учителя и администрация школы не должны вмешиваться в отношения между родителями и детьми. Мы также знаем, что для некоторых учеников признание своей ориентации подвергает их дома серьёзной опасности. Мы несём ответственность за безопасность наших учеников.

Деб Хаус, президент AFT-NH, сказал: Вынесение на рассмотрение законопроекта HB 10 показывает, что Гранитный штат не поддерживает экстремистских политиков, развязывающих культурные войны в классах наших государственных школ. Учащиеся и их семьи заслуживают правительства и законодательного собрания штата, которые будут сосредоточены на обеспечении наших государственных школ ресурсами и персоналом, необходимыми для предоставления разнообразных академических программ и надлежащей социальной и эмоциональной поддержки всем учащимся для успешного развития. Предлагаемый законопроект о родительских правах – это постыдная попытка, словно сошедшая со страниц учебника по культурным войнам, а не искренняя попытка дать возможность учителям и родителям работать вместе в интересах учащихся. Сегодня мы одержали победу, обеспечив безопасность и гостеприимство наших государственных школ для всех наших учеников!

Меган Таттл, президент NEA-Нью-Гэмпшир, сказала: Родители и избиратели согласны с тем, что наши государственные школы должны быть безопасными, инклюзивными и гостеприимными. Нацеливание HB 10 на учащихся из сообщества ЛГБТК+ поставило бы под угрозу эту атмосферу и вбило бы клин между родителями и персоналом школы. Родители и педагоги в Нью-Гэмпшире уже давно плодотворно сотрудничают. Мы должны принимать законы, которые поддерживают эти отношения, а не разрушают их угрозой уголовного наказания и отзыва лицензии. В наших классах широко сообщается о нехватке педагогов. Принятие закона, подобного HB 10, с его штрафами и расплывчатыми, запутанными и противоречивыми формулировками, лишь отпугивает людей от выбора или продолжения работы в этой профессии.

Преподобная Хайди Каррингтон Хит, исполнительный директор Совета церквей Нью-Гэмпшира, сказала: Сегодняшняя победа над HB 10 — это решительный шаг в поддержку всех учащихся Нью-Гэмпшира (особенно учащихся ЛГБТК+, которые находятся в особой группе риска). Мы верим, что каждый ребёнок создан по образу Божьему и заслуживает доступа к пространствам и местам, где он может развиваться. Обеспечение учащимся возможности обсуждать священные темы своей идентичности в удобное для них время позволяет это осуществить. Отношения между родителями и детьми строятся на доверии, а не на ненужном вмешательстве.

Эрин Джордж-Келли, директор молодежных служб Waypoint, сказала: Люди могут полагать, что принятие Билля о правах родителей означает, что любящие, заботливые и поддерживающие родители должны быть вовлечены в то, что происходит в образовательной среде их детей. Однако реальность такова, что если бы законопроект HB 10, устанавливающий Билль о правах родителей, был принят сегодня, некоторые дети ЛГБТК+ столкнулись бы с пренебрежением и насилием дома или оказались бы бездомными, если бы родители не одобряли их сексуальную ориентацию или гендерную идентичность. Дети Нью-Гэмпшира заслуживают лучшего.