Вчера вечером Военно-морские силы США объявили о предоставлении первой возможности военнослужащему-трансгендеру отказаться от запрета на службу трансгендеров в армии, который действует уже более года.

GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) и Национальный центр по правам лесбиянок (NCLR) подал иск в марте от имени военно-морского офицера Правительство должно было подать ответ на иск на следующей неделе.

“Запрет действует уже больше года, и это первое освобождение от него”, — сказал Дженнифер Леви, директор проекта по правам трансгендеров GLAD. “Хотя мы рады, что наша клиентка, высококвалифицированный офицер ВМС, сможет продолжить службу, есть и другие военнослужащие-трансгендеры, имеющие такую же квалификацию, которые запросили освобождение от военной службы и до сих пор находятся в подвешенном состоянии, несмотря на полную пригодность к службе. Преданные своему делу военнослужащие не должны подавать иски, чтобы продолжить службу”.”

“Нет никаких оснований относиться к военнослужащим-трансгендерам по-другому, требуя от них ходатайствовать об отказе, который больше никому не нужно получать, чтобы продолжать службу”, — сказал он. Шеннон Минтер, юридический директор NCLR. “Хотя мы и рады за нашего клиента, требование к трансгендерным военнослужащим пройти через этот дискриминационный обруч бессмысленно и лишь подчёркивает иррациональность запрета. Трансгендерность никак не связана с пригодностью человека к службе, и к трансгендерным людям должны предъявляться те же требования, что и к другим военнослужащим”.”

“Мы в восторге как от Матроса, так и от прорыва тупика с отказом”, — сказал Эмма Шинн, президент SPART*A, которая выступает за активное участие в службе трансгендерных военнослужащих, ветеранов и их семей. “Я надеюсь, что это первый из многих, но борьба далека от завершения”.”

Нажмите здесь, чтобы узнать больше о деле.