Thông tin trên trang này không phải là tư vấn pháp lý. Một số thông tin trên trang này có thể đã lỗi thời và hiện đang được chỉnh sửa. Vui lòng liên hệ Câu trả lời GLAD với những câu hỏi hoặc thông tin cập nhật.

Nếu bạn có thắc mắc về tác động của các hành động gần đây của tòa án và hành pháp đối với các quyền của bạn theo Quy định IX, hãy truy cập Tiêu đề IX Trang Biết Quyền của Bạn để tìm hiểu thêm.

Là sinh viên LGBTQ+, tôi có những quyền gì?

Tất cả học sinh trường công lập New Hampshire đều có quyền:

  • Để được an toàn ở trường mà không bị bắt nạt,
  • Được bảo vệ khỏi sự phân biệt đối xử hoặc quấy rối dựa trên khuynh hướng tình dục, bản dạng giới hoặc tình trạng nhiễm HIV.
  • Để truy cập thông tin về các chủ đề LGBTQ+ bao gồm các trang web giáo dục,
  • Để ăn mặc và thể hiện bản thân theo cách phù hợp với bản dạng giới của bạn,
  • Tự do ngôn luận và biểu đạt. Điều này có nghĩa là bạn có quyền bày tỏ những ý tưởng có thể xúc phạm người khác và bạn có quyền không đồng tình với người khác, miễn là bạn thể hiện những ý tưởng đó một cách tôn trọng.

Tất cả học sinh trường công lập và nhiều trường tư thục tại New Hampshire đều có quyền:

  • Thành lập một Liên minh Giới tính & Tính dục hoặc Liên minh Đồng tính/Dị tính hoặc Liên minh Đồng tính/Dị tính (GSA) được đối xử bình đẳng như mọi nhóm phi giáo trình khác. Điều này có nghĩa là được tài trợ bình đẳng, tiếp cận cơ sở vật chất và quyền tự do chọn tên nhóm.

Ngoài giờ học, bạn có quyền:

  • Được bảo vệ khỏi sự phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tình dục thực tế hoặc được cho là của bạn, tình trạng nhiễm HIV hoặc bản dạng giới trong việc làm, nhà ở và nơi công cộng (như nhà hàng hoặc cửa hàng).
  • Nếu bạn trên 14 tuổi, hãy tự nguyện đồng ý xét nghiệm HIV mà không cần sự cho phép của cha mẹ. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem Mục Vấn đề “HIV/AIDS”.
  • Báo cáo với cảnh sát bất kỳ ai trong hoặc ngoài trường học gây tổn hại về thể chất, đe dọa hoặc phá hoại tài sản của bạn.

Are there any laws protecting transgender students in New Hampshire?

Có. Vào ngày 1 tháng 7 năm 2010, Tòa án chung New Hampshire đã ban hành bản sửa đổi Đạo luật Phòng chống Bạo lực và An toàn Học sinh (xem HB 1523 tại http://www.gencourt.state.nh.us/legislation/2010/HB1523.html). that specifically recognized that pupils who are LGBTQ+ or perceived to be LGBTQ+ are one of the groups that have historically been targeted for bullying. New Hampshire now has one of the strongest anti-bullying laws in the country.

Luật năm 2010 yêu cầu mỗi khu học chánh và trường đặc quyền phải thông qua chính sách bằng văn bản cấm bắt nạt và bắt nạt trên mạng bao gồm:

  • một thủ tục để báo cáo hành vi bắt nạt;
  • một thủ tục thông báo cho cha mẹ hoặc người giám hộ của nạn nhân trong vòng 48 giờ kể từ khi báo cáo sự cố có thể được miễn trừ nếu nhà trường cảm thấy việc làm như vậy là vì lợi ích tốt nhất của nạn nhân hoặc thủ phạm;
  • một quy trình điều tra vụ việc kịp thời, và đối với bất kỳ vụ việc bắt nạt nào được xác minh, nhà trường phải lập kế hoạch khắc phục, bao gồm các biện pháp kỷ luật thích hợp đối với thủ phạm, các biện pháp giảm thiểu các vụ việc tương tự hoặc hành vi trả thù, và nếu cần, hỗ trợ nạn nhân hoặc thủ phạm. Kế hoạch khắc phục cũng phải được thông báo cho phụ huynh hoặc người giám hộ của tất cả học sinh liên quan đến vụ việc;
  • một kế hoạch truyền thông, đào tạo và giáo dục học sinh, nhân viên và phụ huynh về chính sách chống bắt nạt.

Luật chống phân biệt đối xử của New Hampshire có bảo vệ học sinh trường công không?

Đúng, luật New Hampshire Mục 354-A:27 quy định:

“Không ai bị loại khỏi việc tham gia, bị từ chối quyền lợi hoặc bị phân biệt đối xử tại các trường công lập vì tuổi tác, giới tính, bản dạng giới, khuynh hướng tình dục, chủng tộc, màu da, tình trạng hôn nhân, tình trạng gia đình, khuyết tật, tôn giáo hoặc nguồn gốc quốc gia. . .”

Để biết thêm thông tin về luật chống phân biệt đối xử của New Hampshire và cách nộp đơn khiếu nại phân biệt đối xử, hãy xem Khu vực vấn đề “Phân biệt đối xử”.

Có luật liên bang nào bảo vệ sinh viên không?

Đúng vậy, Quy định IX nghiêm cấm phân biệt đối xử với học sinh dựa trên giới tính tại bất kỳ trường học hoặc cao đẳng nào nhận tài trợ liên bang. Theo phán quyết của Tòa án Tối cao trong vụ Bostock kiện Quận Clayton, trong đó xác định rằng phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tình dục và bản dạng giới là các hình thức phân biệt đối xử về giới, Bộ Giáo dục liên bang, cơ quan thực thi Quy định IX, đã tuyên bố rằng họ sẽ coi bất kỳ hành vi phân biệt đối xử nào dựa trên khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới là phân biệt đối xử về giới.

Để nộp đơn khiếu nại lên Văn phòng Dân quyền thuộc Bộ Giáo dục liên bang, hãy xem:  Cách nộp đơn khiếu nại phân biệt đối xử với Văn phòng Dân quyền.

Bạn có thể khiếu nại với điều phối viên Chương trình IX của trường mình, cũng như:

Văn phòng Dân quyền
Bộ Giáo dục Hoa Kỳ
Bưu điện và Tòa án John W. McCormack, Phòng 222
Quảng trường Bưu điện
Boston, MA 02109

Ngoài ra, một số hình thức phân biệt đối xử và quấy rối có thể vi phạm quyền hiến định của học sinh.

Tôi có thể làm gì nếu bị phân biệt đối xử ở trường?

Có nhiều cách để giải quyết vấn đề. Một là nhờ bạn bè, giáo viên hoặc chuyên gia tư vấn hỗ trợ và nói chuyện với những người đang làm phiền bạn. Tuy nhiên, đó không phải là một lựa chọn khả thi nếu bạn cảm thấy không an toàn khi làm vậy.

Hãy xem xét các chính sách của trường và thông báo cho người được yêu cầu thông báo - thường là phó hiệu trưởng hoặc điều phối viên Chương trình IX. Bạn nên ghi lại bất kỳ sự cố quấy rối hoặc phân biệt đối xử nào bằng văn bản, ít nhất phải ghi rõ ngày tháng và thời gian. Sau khi gặp đúng cán bộ, hãy ghi chú lại những gì bạn đã nói với họ, vào ngày nào và hỏi khi nào họ sẽ phản hồi lại cho bạn. Nếu họ không giúp bạn hoặc không thực hiện, bạn có thể viết thư cho hiệu trưởng và giám đốc nhà trường để yêu cầu họ chấm dứt hành vi phân biệt đối xử.

If this fails, you may also wish to consider legal action against the town by contacting the New Hampshire Commission for Human Rights or the federal Department of Education Office of Civil Rights.

Đây là một lĩnh vực pháp lý phức tạp và cũng đầy thách thức về mặt cảm xúc. Hãy liên hệ với GLAD Answers bằng cách điền vào mẫu email tại Câu trả lời GLAD hoặc qua điện thoại số 800-455-4523 (GLAD) để thảo luận về các lựa chọn.