Thông tin trên trang này không phải là tư vấn pháp lý. Một số thông tin trên trang này có thể đã lỗi thời và hiện đang được chỉnh sửa. Vui lòng liên hệ Câu trả lời GLAD với những câu hỏi hoặc thông tin cập nhật.

Nếu bạn có thắc mắc về tác động của các hành động gần đây của tòa án và hành pháp đối với các quyền của bạn theo Quy định IX, hãy truy cập Tiêu đề IX Trang Biết Quyền của Bạn để tìm hiểu thêm.

What are my rights as an LGBTQ+ student?

All New Hampshire public school students have the right:

  • To be safe in school without being bullied,
  • To be protected from discrimination or harassment based on sexual orientation, gender identity, or HIV status.
  • To access information about LGBTQ+ subjects including educational websites,
  • To dress and present yourself in a manner consistent with your gender identity,
  • To free speech and expression. This means you have the right to express ideas that may offend other people and you have the right to disagree with others, as long as you express those ideas in a respectful way.

All New Hampshire public and many private school students have the right:

  • To form a Genders & Sexualities or Gay/Straight Alliance or Gay/Straight Alliance (GSA) that gets treated the same as every other non-curricular group. This means equal funding, access to facilities, and the ability to choose your group’s name.

Outside of school, you have the right:

  • To be protected from discrimination based on your actual or perceived sexual orientation, HIV status, or gender identity in employment, housing, and public accommodations (like restaurants or stores).
  • If you are over the age of 14, to give your own consent to get tested for HIV without your parents’ permission. For more specific information, see the “HIV/AIDS” Issue Area.
  • To report to the police anyone in or out of school who physically harms you, threatens you, or vandalizes your property.

Does the New Hampshire anti-discrimination law also protect public school students?

Yes, New Hampshire law Section 354-A:27 states:

“No person shall be excluded from participation in, denied the benefits of, or be subjected to discrimination in public schools because of their age, sex, gender identity, sexual orientation, race, color, marital status, familial status, disability, religion or national origin. . .”

For more information about the New Hampshire anti-discrimination law and how to file a discrimination complaint, see the “Discrimination” Issue Area.

Are there any laws protecting gay and transgender students in New Hampshire?

Yes. On July 1, 2010, the New Hampshire General Court enacted a revision to the Pupil Safety and Violence Prevention Act (see HB 1523 at http://www.gencourt.state.nh.us/legislation/2010/HB1523.html) that specifically recognized that pupils who are LGBT or perceived to be LGBT are one of the groups that have historically been targeted for bullying. New Hampshire now has one of the strongest anti-bullying laws in the country.

The 2010 law requires that each school district and charter school adopt a written policy prohibiting bullying and cyberbullying that includes:

  • a procedure for reporting the bullying;
  • a procedure for notifying the parents or guardian of a victim within 48 hours of the incident report that can be waived if the school feels that doing so is in the best interests of the victim or perpetrator;
  • a procedure for investigating the incident in a timely manner, and, for any substantiated incident of bullying, the school must create a remediation plan that may include appropriate disciplinary action against the perpetrator, steps to reduce future incidents or retaliation and, if appropriate, offer assistance to the victim or perpetrator. The remediation plan must also be communicated to the parents or guardians of all the students involved in the incident;
  • a plan for communicating, training and educating students, staff and parents about the anti-bullying policy.

Are there federal laws that protect students?

Yes, Title IX prohibits discrimination against students based on sex in any school or college that receives federal funds. In light of the Supreme Court ruling in Bostock v. Clayton County, which determined that sexual orientation and gender identity discrimination are forms of sex discrimination, the federal Department of Education, which enforces Title IX, has stated that it will interpret any sexual orientation or gender identity discrimination as sex discrimination.

To file a complaint with the federal Department of Education Office of Civil Rights, see:  How to File a Discrimination Complaint with the Office for Civil Rights.

Bạn có thể khiếu nại với điều phối viên Chương trình IX của trường mình, cũng như:

Văn phòng Dân quyền
Bộ Giáo dục Hoa Kỳ
Bưu điện và Tòa án John W. McCormack, Phòng 222
Quảng trường Bưu điện
Boston, MA 02109

Ngoài ra, một số hình thức phân biệt đối xử và quấy rối có thể vi phạm quyền hiến định của học sinh.

Tôi có thể làm gì nếu bị phân biệt đối xử ở trường?

Có nhiều cách để giải quyết vấn đề. Một là nhờ bạn bè, giáo viên hoặc chuyên gia tư vấn hỗ trợ và nói chuyện với những người đang làm phiền bạn. Tuy nhiên, đó không phải là một lựa chọn khả thi nếu bạn cảm thấy không an toàn khi làm vậy.