Hôm nay, với chữ ký của Thống đốc Janet Mills, Maine đã trở thành tiểu bang thứ 17 tại Hoa Kỳ cấm thực hành liệu pháp chuyển đổi giới tính cho thanh thiếu niên LGBTQ. Tất cả các tiểu bang trên khắp New England hiện đều cấm các chuyên gia được cấp phép tham gia vào các nỗ lực thay đổi khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới của trẻ vị thành niên, một hành vi đã bị mọi hiệp hội y tế và sức khỏe tâm thần lớn lên án là có hại.

Mary L. Bonauto, Giám đốc Dự án Quyền công dân của GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) và là cư dân Maine đã hỗ trợ soạn thảo và chuẩn bị các phiên điều trần về dự luật, đã đưa ra tuyên bố sau:

Maine đã đưa ra quyết định mạnh mẽ nhằm tạo ra một môi trường tốt hơn cho thanh thiếu niên LGBTQ. Như Tiến sĩ Judith Glassgold, chuyên gia quốc gia về liệu pháp chuyển đổi và hiện là Giám đốc Chuyên môn của Hiệp hội Tâm lý học New Jersey, đã phát biểu tại phiên điều trần công khai về dự luật này: 'Liệu pháp chuyển đổi đặt cuộc sống của trẻ em vào tình thế nguy hiểm.'

Tiểu bang có thẩm quyền quản lý việc điều trị y tế để đảm bảo an toàn, đặc biệt là đối với thanh thiếu niên. Với luật này, Maine đang nghiêm túc thực hiện trách nhiệm của mình trong việc đảm bảo thanh thiếu niên và phụ huynh tìm kiếm sự hỗ trợ không phải chịu đựng những hành vi gian lận và nguy hiểm dưới vỏ bọc trị liệu.

Lời khai thuyết phục và sự ủng hộ to lớn mà chúng ta đã thấy vào tháng 4 trước Ủy ban Liên hợp về Bảo hiểm Y tế, Bảo hiểm và Dịch vụ Tài chính — từ thanh thiếu niên, phụ huynh, và các chuyên gia y tế và phúc lợi trẻ em — đã chứng minh rõ ràng rằng liệu pháp chuyển đổi mang lại những tổn thương cảm xúc nghiêm trọng và lâu dài. Cách để chống lại tác hại của sự kỳ thị và phân biệt đối xử mà quá nhiều thanh thiếu niên LGBTQ vẫn đang phải đối mặt là tạo ra một môi trường an toàn hơn, tích cực hơn, bao gồm cả việc chăm sóc hỗ trợ và dựa trên cơ sở khoa học, chứ không phải để họ phải chịu đựng những hành vi bị vạch trần nhằm thay đổi con người họ.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn nhà bảo trợ chính, Dân biểu Ryan Fecteau và Lãnh đạo Đa số Hạ viện Matt Moonen vì những nỗ lực của họ trong việc dẫn dắt dự luật này, cảm ơn các nhà lập pháp từ cả hai đảng đã ủng hộ dự luật, và cảm ơn Thống đốc Mills đã nhanh chóng ký thành luật. GLAD cũng ghi nhận nỗ lực bền bỉ của các đối tác tại Equality Maine, ACLU Maine, Maine Women's Lobby và Trung tâm Quốc gia về Quyền của Người đồng tính nữ trong việc đảm bảo dự luật này được thông qua trong năm nay, đồng thời cảm ơn các đối tác quốc gia của chúng tôi tại Human Rights Campaign và Trevor Project vì những nỗ lực chấm dứt liệu pháp chuyển đổi giới tính.

Mục tiêu của chúng ta là đảm bảo tất cả thanh thiếu niên ở Maine được hỗ trợ và có cơ hội phát triển. Luật này sẽ góp phần quan trọng vào việc hiện thực hóa điều đó.

Nhiều tổ chức y tế và sức khỏe tâm thần tại Maine đã đưa ra lời khai ủng hộ dự luật, bao gồm Hiệp hội Y khoa Maine, Chi hội Maine của Viện Hàn lâm Nhi khoa Hoa Kỳ, Hiệp hội Tâm thần Trẻ em và Thanh thiếu niên Hoa Kỳ, Hiệp hội Công tác xã hội Quốc gia, Viện Bệnh tâm thần Quốc gia, cũng như Hiệp hội Tâm lý học Maine, Hiệp hội Bác sĩ Tâm thần Maine và Phòng khám Giới tính của Trung tâm Y tế Maine.

Việc thực hành liệu pháp chuyển đổi đã bị Hiệp hội Tâm lý học Hoa Kỳ, Hiệp hội Tâm thần Hoa Kỳ, Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ, Học viện Bác sĩ Gia đình Hoa Kỳ, Học viện Tâm thần Trẻ em và Thanh thiếu niên Hoa Kỳ, Hiệp hội Tư vấn Hoa Kỳ, Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ, Hiệp hội Phân tâm học Hoa Kỳ, Hiệp hội Tâm lý học Úc, Hiệp hội Tâm lý học Anh, Hiệp hội Nội tiết, Hiệp hội Công tác xã hội Quốc gia, Hiệp hội Tâm lý học Ireland, Hiệp hội Tâm lý học Nam Phi và Hiệp hội Chuyên nghiệp Thế giới về Sức khỏe Người chuyển giới lên án.