美国众议院今天投票通过了《平等法案》，该法案将在联邦法律中为所有 LGBTQ 人群提供明确、全面的保护，包括就业、住房和公共设施方面的保护。

GLBTQ 法律倡导者和捍卫者组织的法律总监 Gary Buseck 发表了以下声明：

今天的投票标志着我们国家在确保所有美国人平等和公平待遇的持续征程中又一个历史性时刻。全国各地的个人、企业和政治领导人已经认识到，任何人都不应该因为自己的身份或所爱之人而面临被剥夺住房、被解雇或被排除在基本服务之外的风险。

消除不平等，确保所有美国人在公共、公民和经济生活中享有最高程度的包容性，这应是我们国家的最高愿望。《平等法案》与我们其他重要的民权法律相结合，为LGBTQ美国公民提供明确且一致的免遭歧视的保护，从而进一步推进了这一目标。

我们特别感谢众议院主要提案人、罗德岛州民主党众议员戴维·西西林 (David Cicilline) 以及所有共同发起《平等法案》、推动该法案通过委员会审议并于今天投票通过的议员们。我们敦促参议院审议这项重要立法，以确保我们国家履行消除歧视的承诺。