تحديث: المدعون في هذه القضية مشمولون الآن بالقضية تالبوت ضد الولايات المتحدة الأمريكية.

حول القضية:

في 17 مارس 2025، قامت شركة GLAD Law والمركز الوطني لحقوق LGBTQ (NCLR)، مع شركة Stapleton Segal Cochran LLC وشركة Langer Grogan & Diver PC، رفع دعوى قضائية فيدرالية في المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة نيوجيرسي، يسعى محامون إلى اتخاذ إجراء قضائي فوري لمنع تسريح اثنين من كبار أعضاء الخدمة في القوات الجوية من الجيش.

واجه المدعون، الرقيب أول لوغان أيرلاند والرقيب أول نيكولاس بير بايد، اضطرابًا كبيرًا في خدمتهما عقب تطبيق القوات الجوية سياسةً لتنفيذ الأمر التنفيذي لإدارة ترامب الذي يحظر على المتحولين جنسيًا الخدمة في الجيش الأمريكي. أُجبر الرقيب أول أيرلاند على الانسحاب من مهمة مؤقتة في نيوجيرسي، وسُحب الرقيب أول بايد من مهمة خارج البلاد وأُعيد إلى الوطن.

في ١٨ مارس/آذار، قدّمنا طلبًا للحصول على أمر قضائي مؤقت لمنع إجراءات الانفصال الإداري ضدّ المدعين. ومن المقرر عقد جلسة استماع في المحكمة الجزئية الفيدرالية في ٢٤ مارس/آذار.

في 24 مارس، أصدرت المحكمة الفيدرالية الجزئية في نيوجيرسي حكمًا حصل على أمر تقييدي مؤقت للحفاظ على الرقيب نيكولاس بير بايد والرقيب الأول لوغان أيرلاند من التأثر بشكل أكبر بحظر إدارة ترامب على المتحولين جنسياً في الجيش بينما تتحرك قضية الطعن فيه في المحكمة الفيدرالية في مقاطعة كولومبيا إلى الأمام.