انتقلت كارولين وآدا إلى الساحل الشرقي عندما حملت آدا للمرة الثانية. في حملها الأول، شهدتا مأساةً غيّرت حياتهما، وهي ولادة طفلتهما التي سمّيتاها "بوتون" ميتةً.

تقول كارولين: "بعد ذلك، أردنا أن نكون أقرب إلى عائلتنا". انتقلا من أريزونا إلى بروفيدنس، حيث وُلد سيمون. إنه طفل "لطيف وسعيد للغاية" يبلغ من العمر ثلاث سنوات، ويحب اللعب في الخارج، والتظاهر بأنه حيوانات متنوعة، ورواية قصص درامية، كما تضحك كارولين. تعمل كارولين بدوام كامل كمعالجة بالوخز بالإبر، بينما تعمل آدا بدوام جزئي كمستشارة نفسية. يوفقان بين عملهما وجدول سيمون الدراسي.

في كلا الحملين، استخدم الزوجان اللذان تربطهما علاقة طويلة الأمد التلقيح المنزلي والمتبرع المعروف نفسه. لا توجد في ولاية رود آيلاند قوانين تحمي الأطفال المولودين عن طريق الإنجاب المساعد. لذلك، ورغم زواجهما، قررا تعزيز علاقة كارولين بسيمون من خلال تبني أحد الوالدين.

التبني عملية طويلة ومرهقة. العائق الأول هو التكلفة، إذ أن عملية التبني في رود آيلاند معقدة للغاية بحيث يصعب على معظم الناس إتمامها دون محامٍ. تحدثت آدا وكارولين إلى عدد من محاميي شؤون الأسرة الذين فرضوا أتعابًا تتراوح بين $2500 و$800. واضطرتا إلى اقتراض المال من العائلة لتغطية الرسوم. "نعلم أننا محظوظون بدعم عائلي، وهو أمر لا يحظى به الجميع."

ثم واجهت كارولين عقبات أخرى، كل واحدة منها أكثر إزعاجًا من الأخرى. كان عليها أن تثبت جدارتها كأم، فخضعت لفحص طبي، وطلبت ثلاث خطابات توصية، وأخذت بصمات أصابعها، وأجابت على أسئلة حول كل شيء، من أسلوب التربية إلى المعتقدات الدينية.

ورغم أن المتبرع المعروف لآدا وكارولين قد أبرم معهما اتفاقًا مُلِمًّا بالأمر مرتين، فقد تعيّن عليه إخطار المحكمة. حضر نائبٌ إلى منزله - حيث كان يسكن مع عائلته - دون سابق إنذار "لتسليمه". ثم عندما حان موعد المحكمة للسيدتين، سار مُحضرٌ في الردهة وهو ينادي باسم المتبرع "لتسليمه"، كاشفًا عن هويته أمام جميع من في المبنى.

كانت هذه الفترة مُرهقة، ومُهينة في بعض الأحيان. لكن كارولين وآدا عزمتا على توفير حماية قانونية كاملة لسيمون، ليتمكنّ من رعايته دون قلق بشأن التواصل مع الأطباء والمدارس، أو بشأن قدرتهما على اتخاذ القرارات في حالات الطوارئ.

تم الانتهاء من إجراءات تبني سيمون قبيل عيد ميلاده الأول. تقول كارولين: "لم يخطر ببالنا قط من هو والد طفلنا. لكن كان علينا أن نثبت جدارتنا أمام غرباء تمامًا. أتمنى لو تُزال هذه العوائق عنا وعن عائلات مثلنا".