Kòm rezilta, an pati, yon pwosè depoze pa GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), Justice in Aging, ak Foley Hoag LLP sou non demandè Hugh Held ak Kelley Richardson-Wright yo ak yon klas pwopoze nan tout peyi a, Administrasyon Sekirite Sosyal la (SSA) pibliye yon nouvo règleman ki bay yon viktwa enpòtan pou moun k ap resevwa benefis Revni Sekirite Siplemantè (SSI) ki marye ak yon moun menm sèks men ki gen maryaj yo pa t rekonèt pa SSA alòske yo te dwe rekonèt yo.

SSI se yon pwogram benefis ki bay nesesite debaz pou moun ki gen ti revni ki gen plis pase 65 an ak moun ki andikape. Moun k ap resevwa SSI ki marye ak yon moun menm sèks yo te oblije remèt "peman anplis" ki te koze pa echèk SSA pou rekonèt maryaj yo. Anba nouvo règleman SSA a, yo ta dwe kapab kounye a resevwa yon egzansyon, oswa yon padon, pou peman anplis sa yo menm, nan pifò ka yo, san yo pa oblije aplike fòmèlman pou soulajman.

Twòp peman sa yo te koze pa aplikasyon kontinyèl SSA a sou Lwa Defans Maryaj (DOMA), ki te derespekte maryaj sa yo yon fason ki pa konstitisyonèl, pandan plizyè mwa, e menm ane, apre Lakou Siprèm Etazini te anile lwa sa a nan ka Windsor kont Etazini. SSA te kalkile kalifikasyon ak montan benefis pou moun sa yo kòmsi yo te selibatè, menm si yo te marye, sa ki te lakòz twòp peman. Lè SSA te finalman rekonèt maryaj sa yo, ajans lan te mande yo pou yo remèt plizyè milye dola yo pa t genyen e ke règleman SSI yo pa t pèmèt yo ekonomize.

Pwosè a te depoze pa twa gwoup yo pou bay moun sa yo soulajman lè yo konteste ansyen règleman SSA a epi mande pou yo entèdi SSA kolekte twòp peman sa yo. Pwosè a te deklare ke konduit SSA a te vyole Lwa Sekirite Sosyal la ak garanti pwoteksyon egal ak pwosesis legal Konstitisyon Etazini an.

“Moun sa yo, kèk nan moun ki pi vilnerab nan peyi nou an, pa t responsab pou echèk ajans lan pou rekonèt maryaj yo apre Windsor, epi aksyon gouvènman an te klèman enjis. Pwosè nou an te gen entansyon korije sa,” te di Marco J. Quina nan Foley Hoag.

Nan mwa Oktòb 2015, 39 senatè ak 82 manm Chanm Reprezantan yo, dirije pa senatè Elizabeth Warren ak reprezantan Mark Takano, te voye yon lèt bay SSA pou mande ajans lan pou l renonse a rekiperasyon twòp peman yo epi aplike desizyon Lakou Siprèm nan. Lèt Kongrè a te deklare, an pati, "Nou enkyete lè nou tande ke, pandan yon tan apre desizyon Lakou Siprèm nan Windsor, SSA te kontinye bay benefis bay moun ki resevwa Revni Sekirite Siplemantè nan maryaj menm sèks kòmsi moun sa yo te selibatè, epi pou kèk moun ki resevwa SSI, SSA toujou ap fè sa."

Li te kontinye, “SSA pa ta dwe penalize moun ki pòv, granmoun aje oswa andikape paske SSA kontinye bay benefis bay moun marye sa yo kòmsi yo te selibatè. Selon lwa ak règleman SSA yo, SSA dwe evite penalize yon moun pou twòp peman si moun nan pa gen fot epi si rekiperasyon twòp peman an ta kont jistis ak bon konsyans.”

“Sa te yon kriz pou moun yo, anpil ladan yo te eseye anven pou di Sekirite Sosyal la maryaj yo, epi ki pa gen okenn objeksyon pou yo peye yo montan ki kòrèk la alavni,” te di Mary L. Bonauto nan GLAD. “Nou remèsye Senatè Warren ak Reprezantan Takano pou lidèchip yo nan angaje SSA epi jwenn sipò anpil nan kòlèg Kongrè yo, tout bagay sa yo te ede pouse sa a nan yon rezolisyon siksè.”

SSA kounye a pibliye yon nouvo règleman ki adrese yon fason favorab enkyetid yo te soulve nan pwosè a ak nan lèt Kongrè a. Ajans lan te bay enstriksyon bay biwo lokal li yo atravè peyi a pou yo sipoze ke yo te mande yon egzansyon pou twòp peman an. Nouvo règleman an bay plis enstriksyon, ki ta dwe lakòz yo akòde yon egzansyon sou baz ke moun nan pa gen okenn fot pou twòp peman an epi ke koleksyon an ta kont jistis ak bon konsyans, jan yo te diskite nan pwosè a ak nan lèt Kongrè a. Otorite pou refize yon egzansyon retire nan biwo lokal yo, epi nenpòt refi dwe premye egzamine pa Biwo Santral SSA a.

“Nou felisite Administrasyon Sekirite Sosyal la ak Komisè Colvin paske yo te pran mezi enpòtan sa a pou korije yon enjistis,” te di Gerald McIntyre, Konseye Espesyal nan Jistis pou Granmoun Aje yo. “Nou optimis ke kèk pwoblèm ki rete yo pral rezoud yon fason satisfezan.”