Con đường dẫn đến quyền làm cha mẹ của LGBTQ

Tải xuống phiên bản PDF của trang này

Bỏ qua đến:

• Cha mẹ là gì?
• Có quan trọng không khi có phán quyết của tòa án khẳng định tôi là cha mẹ?
• Nếu tên tôi đã có trong giấy khai sinh của con tôi thì sao?
• Tôi có những lựa chọn nào để có được phán quyết của tòa án công nhận mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái?
  • Việc áp dụng
  • Lệnh của Tòa án về Quyền làm cha mẹ
• Nếu gia đình tôi được hình thành thông qua phương pháp mang thai hộ thì sao?
• Tôi có cần luật sư không?
• Tôi có thể tìm luật sư ở đâu?
• Tôi có thể tìm thêm thông tin ở đâu?

Cha mẹ là gì?

Quan hệ cha mẹ là thuật ngữ chỉ mối quan hệ pháp lý giữa một đứa trẻ và cha mẹ hoặc cả cha mẹ, qua đó phát sinh mọi quyền lợi và trách nhiệm. Việc được công nhận là cha mẹ hợp pháp rất quan trọng để đưa ra các quyết định về y tế hoặc trường học cho con bạn, để được tiếp cận bảo hiểm y tế, trợ cấp an sinh xã hội cho người sống sót, và thừa kế, cũng như để xác định quyền nuôi con và thời gian nuôi dạy con nếu cha mẹ ly thân. Một mối quan hệ cha mẹ - con cái bền vững là điều cần thiết cho sức khỏe, hạnh phúc và sự phát triển của trẻ.

Mối quan hệ cha mẹ - con cái an toàn là điều cần thiết cho sức khỏe, hạnh phúc và sự phát triển của trẻ.

Có quan trọng không khi có phán quyết của tòa án khẳng định tôi là cha mẹ?

Vâng! Các bậc cha mẹ LGBTQ, giống như tất cả các bậc cha mẹ khác, đều xây dựng gia đình theo nhiều cách. Bất kể con đường làm cha mẹ của bạn như thế nào, sự an toàn cho con cái là mối quan tâm hàng đầu. Kể từ năm 2015 Obergefell Quyết định này, đảm bảo bình đẳng hôn nhân trên toàn quốc, giúp các bậc cha mẹ LGBTQ được tiếp cận nhiều hơn với các biện pháp bảo vệ quyền làm cha mẹ hợp pháp thông qua quyền được coi là cha mẹ trong hôn nhân (xem bên dưới) và quyền được nhận con nuôi rộng rãi hơn. Tuy nhiên, tất cả các bậc cha mẹ LGBTQ, dù đã kết hôn hay chưa, nên hiểu rõ các quy định về quyền làm cha mẹ tại tiểu bang của mình và đảm bảo con mình được bảo vệ theo các quy định đó.

Nhiều bậc cha mẹ LGBTQ là cha mẹ của những đứa trẻ được sinh ra thông qua phương pháp hỗ trợ sinh sản, với một trong hai cha mẹ không phải là cha mẹ di truyền. Đối với những gia đình này, do định kiến và phân biệt đối xử, điều quan trọng là phải có sự bảo đảm của một phán quyết của tòa án để bảo vệ mối quan hệ cha mẹ - con cái. Phán quyết của tòa án sẽ được công nhận tại tất cả các tiểu bang theo nguyên tắc đức tin và tín nhiệm đầy đủ của Hiến pháp Hoa Kỳ. Cha mẹ LGBTQ có thể phải đối mặt với rất nhiều rào cản để xây dựng và bảo vệ gia đình, và điều đó có thể gây cảm giác bất công. Tuy nhiên, một phán quyết sẽ đảm bảo rằng mối quan hệ cha mẹ - con cái sẽ được tôn trọng và công nhận tại mọi tiểu bang.

Các bậc cha mẹ LGBTQ có thể phải đối mặt với rất nhiều rào cản để xây dựng và bảo vệ gia đình, và điều đó có thể gây bất công. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải có được một phán quyết để đảm bảo mối quan hệ cha mẹ - con cái được tôn trọng và công nhận ở mọi tiểu bang.

Phán quyết của tòa án sẽ được công nhận tại tất cả các tiểu bang theo nguyên tắc tín nhiệm và tin cậy hoàn toàn của Hiến pháp Hoa Kỳ.

Nếu tên tôi đã có trong giấy khai sinh của con tôi thì sao?

Giấy khai sinh là hồ sơ quan trọng, nhưng mặc dù phản ánh quan hệ cha mẹ, nhưng bản thân chúng không đủ để xác lập quan hệ cha mẹ về mặt pháp lý.

Do luật lệ lỗi thời và sự phân biệt đối xử, việc chỉ dựa vào giấy khai sinh có thể khiến mối quan hệ cha mẹ - con cái cực kỳ quan trọng trở nên dễ bị tổn thương.

Việc nhận con nuôi, phán quyết của tòa án hoặc phán quyết tương đương của tòa án là bằng chứng về quan hệ cha con hợp pháp phải được công nhận ở mọi tiểu bang.

• Trong khi các quyết định của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong Obergefell Và Pavan làm rõ rằng một đứa trẻ có cha mẹ đã kết hôn phải có cả cha và mẹ—bao gồm cả cha hoặc mẹ không phải là cha mẹ di truyền hoặc không phải là cha mẹ mang thai—được ghi tên vào giấy khai sinh của đứa trẻ, Tòa án cực đoan hiện tại—cụ thể là Thẩm phán Thomas—đã ám chỉ rằng quyền bình đẳng trong hôn nhân của liên bang có thể gặp phải những thách thức trong tương lai.
• Đối với các cặp đôi dị tính, tất cả các tiểu bang đều coi bất kỳ đứa trẻ nào sinh ra trong thời gian kết hôn đều là con của cả hai vợ chồng. Giả định này nên được mở rộng cho các cặp đôi đồng giới sau phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong Obergefell Và Pavan, nhưng đã có một số diễn biến đáng lo ngại gần đây ở một số tiểu bang:
  • Một số tòa án sơ thẩm cấp tiểu bang đã phán quyết rằng cha mẹ không phải là cha mẹ di truyền hoặc không phải là cha mẹ mang thai của những đứa trẻ sinh ra trong hôn nhân không phải là cha mẹ hợp pháp và không nên được ghi là cha mẹ hợp pháp trên giấy khai sinh của chúng.
  • Ngoài ra, không phải tất cả các tiểu bang đều có luật quy định rõ ràng con đường dẫn đến quyền làm cha mẹ cho những gia đình được hình thành thông qua phương pháp hỗ trợ sinh sản.
• Đối với những bậc cha mẹ chưa kết hôn, một số tiểu bang công nhận những bậc cha mẹ không phải là cha mẹ di truyền hoặc không phải là cha mẹ mang thai đồng ý cho bạn đời của mình sinh sản có sự hỗ trợ và/hoặc "coi" đứa trẻ là con mình, nhưng quyền làm cha mẹ của họ có thể không được các tiểu bang khác công nhận nếu không thực hiện một trong các bước bổ sung dưới đây.

Tôi có những lựa chọn nào để có được phán quyết của tòa án công nhận mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái?

Việc áp dụng

• Nhận con nuôi xác nhận: Một quy trình nhận con nuôi đơn giản được luật định tại một số tiểu bang tạo ra để xác nhận, chứ không phải thiết lập, quan hệ cha mẹ của những người đã là cha mẹ hợp pháp theo luật tiểu bang và cho phép họ xin được phán quyết nhận con nuôi.
• Con nuôi của cha dượng/mẹ kế: Quy trình nhận con nuôi hiện có ở mọi tiểu bang kể từ khi hôn nhân bình đẳng được công nhận trên toàn quốc, nhưng yêu cầu cặp đôi phải kết hôn. Trong khi "cha/mẹ kế" truyền thống là người kết hôn với cha/mẹ sau khi đứa trẻ chào đời, quy trình nhận con nuôi của cha/mẹ kế hiện có ở mọi tiểu bang dành cho các cặp đôi đồng giới đã kết hôn, bao gồm cả những cặp đôi đã cùng nhau lên kế hoạch xây dựng gia đình.
• Việc nhận con nuôi chung của cha mẹ: Một quy trình nhận con nuôi có sẵn ở một số tiểu bang dành cho cha mẹ có bất kỳ tình trạng hôn nhân nào. (Đôi khi được gọi là nhận con nuôi của cha/mẹ thứ hai.)

Như với bất kỳ hình thức nhận con nuôi nào, tất cả các hồ sơ nhận con nuôi nêu trên đều được nộp sau khi trẻ chào đời. Các yêu cầu của việc nhận con nuôi khác nhau tùy theo tiểu bang của bạn, nhưng việc nhận con nuôi của cả cha và mẹ kế có thể yêu cầu nghiên cứu hồ sơ tại nhà, kiểm tra lý lịch tư pháp, thông báo cho bất kỳ bên quan tâm tiềm năng nào khác và thời gian chờ đợi. Việc này có thể mất hàng tháng để hoàn tất, khiến trẻ không có sự đảm bảo của cả hai cha mẹ hợp pháp trong thời gian chờ đợi. Tuy nhiên, quy trình nhận con nuôi xác nhận có thể diễn ra nhanh hơn.

Lệnh của Tòa án về Quyền làm cha mẹ

• Phán quyết về quan hệ cha mẹ: Phán quyết của tòa án có thể được yêu cầu tại một số tiểu bang trước hoặc sau khi trẻ chào đời để đảm bảo quyền làm cha mẹ hợp pháp của cha/mẹ không phải là cha/mẹ di truyền hoặc cha/mẹ không phải là mẹ. Phán quyết về quyền làm cha mẹ thường được áp dụng trong trường hợp trẻ sinh ra thông qua phương pháp hỗ trợ sinh sản hoặc mang thai hộ.
• Tự nguyện thừa nhận quan hệ cha mẹ (VAP)/Xác nhận quan hệ cha mẹ: Simple, free forms to establish parentage that may be completed at the hospital immediately after a child’s birth (or later). All states are required by federal law to offer an acknowledgment process, but they have traditionally been used when a woman gives birth and a man to whom she is not married attests (with her permission) to being the parent of the child. As of April 2024, 11 states have expanded access to VAPs to include more types of families, including LGBTQ parents. A new Michigan law will expand access to VAPs as of March 2025, bringing the total to 12 states. A VAP is the equivalent of a court decree of parentage and is intended to receive full faith and credit in all states, although VAPs have not yet been tested in courts for LGBTQ parents. (Visit GLAD Law’s Câu hỏi thường gặp: Tự nguyện thừa nhận quan hệ cha con để biết danh sách mới nhất của các tiểu bang và liên kết đến các yêu cầu cụ thể của từng tiểu bang.)

Nếu gia đình tôi được hình thành thông qua phương pháp mang thai hộ thì sao?

Luật pháp về mang thai hộ khác nhau trên khắp cả nước. Một số tiểu bang cung cấp hướng dẫn chi tiết về quyền làm cha mẹ của trẻ em sinh ra nhờ mang thai hộ; những tiểu bang khác không có luật lệ nào quản lý việc mang thai hộ, và một số tiểu bang hạn chế rất nhiều việc mang thai hộ. Một số tiểu bang đã cập nhật luật gần đây để bảo vệ tốt hơn tất cả những người tham gia vào quá trình mang thai hộ: đứa trẻ, cha mẹ tương lai và người mang thai hộ. Những luật lệ này cho phép cha mẹ tương lai của trẻ em sinh ra nhờ mang thai hộ xác lập quyền làm cha mẹ, bất kể tình trạng hôn nhân hay mối quan hệ di truyền của những người này. Chúng cũng bao gồm các điều khoản bảo vệ người mang thai hộ, ví dụ, bằng cách yêu cầu cha mẹ tương lai chi trả cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe liên quan đến thai kỳ và tư vấn pháp lý độc lập, đồng thời đảm bảo người mang thai hộ được tự quyết định mọi vấn đề về sức khỏe và phúc lợi liên quan đến bản thân và thai kỳ. Mang thai hộ là một con đường quan trọng để xây dựng gia đình đối với một số gia đình, và điều quan trọng là bạn nên tham khảo ý kiến của luật sư chuyên về hỗ trợ sinh sản tại tiểu bang của mình để được hướng dẫn trong quá trình này.  

Tôi có cần luật sư không?

Bất kể gia đình bạn bắt đầu như thế nào, việc tham khảo ý kiến luật sư am hiểu về việc thiết lập quan hệ cha mẹ và gia đình LGBTQ tại tiểu bang của bạn có thể rất hữu ích để bảo vệ gia đình bạn. Bạn có thể tự tìm đến tư vấn, hoặc thuê luật sư để hỗ trợ bạn trong suốt quá trình. Dù thế nào đi nữa, điều quan trọng là phải tham khảo ý kiến luật sư uy tín để hiểu rõ các quy định tại địa phương, từ đó bạn có thể tuân thủ và bảo vệ con mình.

Tôi có thể tìm luật sư ở đâu?

Hiệp hội Luật sư LGBTQ+ Quốc gia duy trì một Danh bạ Luật sư Luật Gia đình của các chuyên gia luật gia đình LGBTQ giàu kinh nghiệm. Ngoài ra, một số tổ chức pháp lý LGBTQ lớn còn cung cấp đường dây nóng có thể giải đáp thắc mắc, giới thiệu luật sư và hướng dẫn bạn thêm:

• GLAD Law Answers Legal InfoLine
• Bộ phận trợ giúp pháp lý của Lambda
• Đường dây nóng thông tin pháp lý của NCLR
• Trung tâm Luật Chuyển giới

Tôi có thể tìm thêm thông tin ở đâu?

• Ghé thăm Dự án Phát triển Phong trào (MAP)) để biết bản đồ các lựa chọn công nhận của phụ huynh theo từng tiểu bang.
• Cũng xem “Mối quan hệ có nguy cơ: Tại sao chúng ta cần cập nhật Luật về quyền làm cha mẹ của tiểu bang để bảo vệ trẻ em và gia đình,” June 2023, from MAP, COLAGE, Family Equality, GLBTQ Legal Advocates and Defenders (GLAD Law), and the National Center for Lesbian Rights (NCLR).

Tải xuống phiên bản PDF của trang này