Blog

Lần đầu tiên trong lịch sử phong trào của chúng ta, một dự luật chống phân biệt đối xử với người chuyển giới độc lập đã được thông qua và ký kết tại một tiểu bang do Đảng Cộng hòa kiểm soát. Điều này sẽ là hình mẫu cho phần còn lại của đất nước, khi chúng ta hướng tới những cuộc chiến phía trước để bảo vệ và gìn giữ sự công bằng và bình đẳng.

Tuần trước, Thống đốc Sununu của New Hampshire đã ký HB 1319, dự luật bảo vệ người chuyển giới trên toàn tiểu bang khỏi nạn phân biệt đối xử trong việc làm, nhà ở và nơi công cộng. Với chữ ký của thống đốc, New Hampshire đã trở thành tiểu bang thứ sáu và cũng là tiểu bang cuối cùng thuộc vùng New England đảm bảo người chuyển giới được sống và làm việc mà không bị phân biệt đối xử, giống như mọi người khác. Lần đầu tiên trong lịch sử phong trào của chúng ta, một dự luật chống phân biệt đối xử với người chuyển giới độc lập đã được thông qua và ký kết tại một tiểu bang do Đảng Cộng hòa kiểm soát.

Khoảnh khắc này đã được tạo ra trong mười năm tại Granite State và là một cột mốc quan trọng trong công việc của GLAD nhằm thúc đẩy bình đẳng hoàn toàn trên toàn khu vực.

Tôi nhớ ngày Dân biểu Ed Butler của NH gọi điện cho tôi để nói rằng ông ấy muốn trình dự luật bảo vệ người chuyển giới khỏi sự phân biệt đối xử. Đó là năm 2008 và GLAD đã tạo đà cho sự bình đẳng LGBTQ sau khi giành được chiến thắng lập pháp cho các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử trên khắp New England. Vào thời điểm đó, cả sáu tiểu bang đã thông qua các biện pháp bảo vệ khuynh hướng tình dục, và Rhode Island, Maine và Vermont đã bổ sung bản dạng giới vào luật chống phân biệt đối xử của tiểu bang. Connecticut sẽ bổ sung bản dạng giới vào luật chống phân biệt đối xử của mình vào năm 2011. Massachusetts đã thông qua các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử chống phân biệt đối xử dựa trên bản dạng giới trong việc làm, tín dụng và nhà ở cùng năm đó, và vào năm 2016 đã thông qua các biện pháp bảo vệ người chuyển giới tại các cơ sở công cộng.

Không chút do dự, tôi nói: "Hãy làm thôi."

Năm 2009, chúng tôi đã trình dự luật chống phân biệt đối xử với người chuyển giới lên cơ quan lập pháp, và dự luật đã được Hạ viện thông qua với chỉ một phiếu. Trong những ngày đầu thành lập, chúng tôi đã làm việc với một nhóm nhỏ nhưng đầy nhiệt huyết gồm sáu người thuộc cộng đồng người chuyển giới để làm chứng trước ủy ban Thượng viện. Vào ngày dự luật được chuyển lên Thượng viện để bỏ phiếu, vấn đề bình đẳng hôn nhân cũng được đưa vào lịch trình. Chúng tôi đã giành được quyền tự do kết hôn vào ngày hôm đó. Nhưng Thượng viện đã nhanh chóng bác bỏ dự luật chống phân biệt đối xử với người chuyển giới.

Khoảnh khắc đó chính là lời kêu gọi đoàn kết và hạt giống cho hoạt động tổ chức cộng đồng cơ sở đã được gieo trồng.

GLAD đã hợp tác với Transgender NH, một tổ chức vì và do cộng đồng người chuyển giới thực hiện, để đặt nền móng cho việc đạt được các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử dựa trên bản dạng giới trên toàn tiểu bang. Cùng nhau, chúng tôi đã bắt đầu xây dựng mối quan hệ và hỗ trợ các nhà lãnh đạo trong cộng đồng, chẳng hạn như luật sư lâu năm Gerri Cannon. Chúng tôi đã cung cấp chuyên môn pháp lý và nguồn lực để phát triển một chiến dịch giáo dục công chúng và chia sẻ những trải nghiệm của người chuyển giới trên khắp tiểu bang trong các cuốn truyện, hình ảnh và video.

Đây là nền tảng cho sự đầu tư bền vững và xây dựng mối quan hệ mạnh mẽ của GLAD trên khắp New Hampshire, dẫn đến những chiến thắng nhỏ hơn nhưng có tác động lớn, bao gồm cập nhật chính sách của Sở Giao thông Vận tải tiểu bang đối với việc thay đổi dấu hiệu giới tính trên giấy phép lái xe và chấm dứt việc loại trừ phân biệt đối xử khỏi phạm vi bảo hiểm Medicaid của các ca phẫu thuật liên quan đến chuyển đổi giới tính.

Khoảnh khắc này đã được chuẩn bị trong mười năm tại Granite State và là cột mốc quan trọng trong nỗ lực của GLAD nhằm thúc đẩy bình đẳng hoàn toàn trên toàn khu vực.

Đến năm 2016, New Hampshire là tiểu bang duy nhất tại New England không có luật nào đảm bảo rõ ràng việc đối xử công bằng và bình đẳng với người chuyển giới. GLAD, cùng với Freedom for All Americans, đã hỗ trợ thành lập liên minh Freedom New Hampshire, một liên minh lưỡng đảng chuyên vận động tăng cường sự ủng hộ cho HB 1319, dự luật bổ sung bản dạng giới vào luật chống phân biệt đối xử của tiểu bang, do Dân biểu Butler bảo trợ.

Chiến dịch mới này, cũng bao gồm Transgender NH, ACLU của NH, Rights & Democracy, và Human Rights Campaign, đã tiếp thêm sức mạnh cho phong trào của chúng tôi, được tiếp sức bởi các thành viên cộng đồng chuyển giới và gia đình của họ, và được dẫn dắt bởi Linds Jakows, một người phi nhị nguyên đầy tự hào, người quản lý chiến dịch. Chiến dịch giáo dục cộng đồng cơ sở do Freedom New Hampshire khởi xướng đã thu hút được sự ủng hộ chưa từng có từ cả hai đảng trên toàn tiểu bang cho quyền bình đẳng của người chuyển giới.

Chính trong các phiên điều trần lập pháp năm nay, tôi mới nhận ra động lực cho bình đẳng đã lớn mạnh đến mức nào. Hàng trăm người ủng hộ – các nhà lập pháp, quan chức địa phương và tiểu bang, cùng cộng đồng người chuyển giới, gia đình và đồng minh của họ – đã chật kín Tòa nhà Quốc hội trong các phiên điều trần của Hạ viện và Thượng viện, và đã có hơn mười hai giờ làm chứng hùng hồn.

Nhờ sự nỗ lực chiến lược, có tổ chức và bền bỉ của các thành viên cộng đồng người chuyển giới, những người thực sự là những người bảo vệ chiến thắng này, một dự luật chống phân biệt đối xử với người chuyển giới độc lập đã được thông qua và ký kết tại một tiểu bang do Đảng Cộng hòa kiểm soát - lần đầu tiên trong lịch sử phong trào của chúng ta. Tôi biết điều này sẽ là hình mẫu cho phần còn lại của đất nước, khi chúng ta hướng tới những cuộc chiến phía trước để bảo vệ và gìn giữ công bằng và bình đẳng. bao gồm cả ở Massachusetts, nơi chúng tôi đang đấu tranh để duy trì các biện pháp bảo vệ cơ bản cho người chuyển giới tại hòm phiếu vào tháng 11 này.

Với việc Dự luật HB 1319 được ký thành luật, cả sáu tiểu bang New England hiện đã có các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử toàn diện dành cho người LGBTQ. GLAD tự hào đã đồng hành cùng các cộng đồng trên khắp khu vực để thúc đẩy bình đẳng. Vẫn còn rất nhiều điều chúng ta có thể đạt được. Nhưng bốn mươi năm xây dựng nền tảng cho những chiến thắng này đã chuẩn bị cho chúng ta cho cuộc chiến phía trước để bảo vệ những quyền này, và đảm bảo một tương lai bình đẳng và công lý cho tất cả mọi người ở New England và trên khắp đất nước.

Tin tức

Trang chủ » Connecticut » Page 9

Vào ngày 3 tháng 5, cơ quan lập pháp Connecticut đã thông qua SB13 Đạo luật liên quan đến việc đối xử công bằng với những người bị giam giữ, bao gồm một số biện pháp bảo vệ mạnh mẽ nhất trong nước dành cho những người chuyển giới đang bị giam giữ.

Luật cập nhật sẽ đảm bảo rằng những người chuyển giới được đối xử phù hợp với bản dạng giới của họ, bao gồm cả việc khám xét cơ thể và tiếp cận quần áo, đồ dùng trong cửa hàng và tài liệu giáo dục, cũng như nhà ở dựa trên giới tính được công nhận của họ.

Ủng hộ việc đối xử công bằng hơn với những người bị giam giữ, thông qua luật như SB13 cũng như kiện tụng, là ưu tiên của Dự án Quyền của Người Chuyển giới thuộc GLAD. Người chuyển giới là một trong những nhóm dễ bị tổn thương nhất trong hệ thống nhà tù của chúng ta, phải đối mặt với sự quấy rối, sỉ nhục, hạ thấp và lạm dụng hàng ngày. Các nhà lập pháp và những người ủng hộ, bao gồm CT Bình đẳng Liên minh ủng hộ sự thay đổi này thừa nhận rằng việc người chuyển giới phải chịu thêm hình phạt chỉ vì họ là chính mình là điều không thể chấp nhận được.

Chiến thắng này là một bước tiến hướng tới việc đối xử công bằng hơn với người chuyển giới đang bị giam giữ. Chúng tôi hy vọng các tiểu bang khác sẽ noi gương Connecticut trong vấn đề quan trọng này.

GLAD là đối tác hỗ trợ của CT Equality, một liên minh ngày càng phát triển của các nhà vận động và tổ chức cộng đồng đang tiếp tục đấu tranh cho bình đẳng và công lý cho cộng đồng LGBTQ+ trên khắp Connecticut. Vào ngày 16 tháng 5, liên minh sẽ tổ chức Hội nghị CT Equality, một cơ hội để các thành viên cộng đồng thảo luận về những vấn đề họ quan tâm nhất và góp phần định hình chương trình nghị sự vận động bình đẳng của CT Equality. Trả lời tại đây để tham gia cuộc trò chuyện.

Tin tức

Trang chủ » Connecticut » Page 9

Statement of GLAD Senior Staff Attorney Patience Crozier

GLAD congratulates Connecticut for closing the Connecticut Training School, the last large youth prison in the state. This is an exciting and promising moment for Connecticut, particularly for the youth and advocates, including the Connecticut Juvenile Justice Alliance, who worked so hard for the facility’s closure. We know that youth prisons do not work. They particularly do not work for LGBTQ youth and for youth of color, who continue to be disproportionately represented in the juvenile justice system, and who suffer from high levels of harassment and abuse when incarcerated.

The decision to close this facility reflects evidence and understanding that we can meet youth needs for growth and development, and address public safety needs, with quality community-based programs and a focus on treatment and skill-building rather than incarceration.

Resources must be focused on diverting youth from entering the juvenile justice system, and providing care and services for youth in their communities. Closing the Training School is a momentous positive step, and we hope and expect the state will invest substantial resources in local communities to address the needs of youth, and to support youth and communities with a robust continuum of care.

Connecticut has shown strong leadership in closing its last youth prison, and has an opportunity to be a model for the region and the nation. We hope other states, including Maine where GLAD and other youth advocates are actively engaged in addressing serious issues at Long Creek Youth Development Center, will follow the example Connecticut has set.

Blog

Trang chủ » Connecticut » Page 9

In Banning Conversion Therapy, Connecticut and Rhode island Step Up to Truly Affirm LGBTQ Youth

Connecticut Governor Dannel Malloy signs the conversion therapy ban into law

GLAD and our partners in Connecticut and Rhode Island celebrated important wins for LGBTQ youth this year. With overwhelming bipartisan support in both the House and Senate, An Act Concerning the Protection of Youth From Conversion Therapy was signed into law by Connecticut Governor Dannel Malloy in May. And in August, Rhode Island Governor Gina Raimondo signed the conversion therapy ban bill surrounded by supportive legislators, community organizers, and coalition members. “We are thrilled at the overwhelming level of support in the legislature,” says Robin McHaelen, Executive Director at True Colors, Inc. in Hartford. “The state of Connecticut sent a strong message to LGBTQ youth that there’s nothing wrong with who they are, and that is huge.” That message is a fundamental starting place for creating a world where LGBTQ youth are supported and affirmed at every step. The passage of Connecticut’s conversion therapy ban was an inspiring and energizing win for the CT Equality Coalition, which worked together closely in the months leading up to the vote. “We had a really strong group of people behind this bill” says Anne Stanback, one of the primary volunteer organizers in the coalition, In addition to GLAD and True Colors, that included Planned Parenthood, who were instrumental in organizing both online and on-the-ground, the Connecticut affiliate of the National Association of Social Workers, the CT TransAdvocacy Coalition, CWEALF, and the Connecticut ACLU. “Importantly,” adds Stanback, “we also had a group of supportive clergy – close to 200 people – who were there to answer any religious opposition.” Despite being discredited as harmful, unethical, and ineffective by all major medical and mental health organizations, including the American Medical Association and the American Psychological Association, conversion therapy is still practiced in the U.S. All one need needs to do to see how true that is, is to attend a public hearing on a bill to ban the practice, as happened in Connecticut this spring. LGBTQ youth are especially at risk of harm and may be subjected to the practice by well-meaning families who are unfamiliar with its dangers, or by families who are simply unaccepting of who they are. “Vulnerable LGBTQ youth risk growing up in a society in which the seriousness and legitimacy of their sexual orientation and gender identity is in question,” adds Levi. “Conversion therapy tells youth that they are not okay as they are – and that has a predictable outcome: despair, self-harm and sometimes, suicide.” Banning conversion therapy is simply sound public health policy. Being LGBTQ is not what puts youth at risk. It is the anti-LGBTQ beliefs underlying attempts to change a person’s sexual orientation or gender identity that are the real cause of that harm. In barring the practice, Connecticut is sending a powerful message to LGBTQ youth that they are ok, and that they are valued for who they are. The Connecticut legislative efforts was part of a growing movement across the country to ban state-licensed mental health professionals from employing the unethical practice. Connecticut became the eighth state to prohibit conversion therapy with LGBTQ youth, joining Vermont, California, New Jersey, New York, Oregon, Illinois, and New Mexico, Rhode Island, as well as Washington, D.C. Nevada passed a bill shortly after Connecticut. GLAD is committed to working on this issue throughout the 6 New England states. In Massachusetts, GLAD senior attorney Ben Klein presented testimony at a public hearing in early June in support of “An Act Relative to Abusive Practices to Change Sexual Orientation and Gender Identity in Minors.” Similar bills are also being considered in Maine and New Hampshire.

Rhode Island Governor Gina Raimondo signs the conversion therapy ban bill into law

Meanwhile, the CT Equality Coalition is readying itself for the next push to make the state more welcoming and affirming “We intend to keep the momentum going,” Stanback says. “As we look ahead, we hope to leverage this crucial win to gain support for future work aimed at protecting LGBTQ youth.” The growing movement to affirm and celebrate LGBTQ youth – to say that being LGBTQ is beautiful – has the power to create transformational change.

Join GLAD at Hartford Pride

Trang chủ » Connecticut » Page 9

Hartford Capital City Pride will celebrate their third annual PrideFest on Saturday, September 9th.

Ở ĐÂU
Pratt Street, Hartford, CT

KHI
Parade & Festival: Saturday, September 9th from 12:00-6:00PM

NHẤP VÀO ĐÂY ĐỂ DIỄN RA VUI VẺ

Tin tức

Trang chủ » Connecticut » Page 9

Update: Governor Malloy has signed An Act Concerning The Protection of Youth from Conversion Therapy into law!

Connecticut Governor Dannell Malloy signs the conversion therapy ban into law — Connecticut Governor Dannel Malloy signs the conversion therapy ban into law

This legislation will make Connecticut a safer and more welcoming place for LGBTQ youth.

The Senate voted today to pass HB 6695, AAC The Protection of Youth from Conversion Therapy by a unanimous bipartisan vote of 36-0. Sponsored by Senator Beth Bye and Representative Jeff Currey, the bill has 100 co-sponsors and was approved in the House by an overwhelming margin last week.

“We are delighted with today’s vote, and grateful that the Senate, with strong support on both sides of the aisle, moved so quickly to protect Connecticut youth from the devastating consequences of so-called conversion therapy,” said Jennifer L. Levi, Transgender Rights Project Director for GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD). “This legislation will make Connecticut a safer and more welcoming place for LGBTQ youth.”

Các tổ chức y tế, sức khỏe tâm thần và phúc lợi trẻ em cấp tiểu bang và quốc gia đều phản đối liệu pháp chuyển đổi giới tính, một phương pháp nhằm thay đổi khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới của một người. Nhiều tài liệu chuyên môn cho thấy liệu pháp này không hiệu quả trong việc thay đổi khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới mà còn gây hại cho thanh thiếu niên. Những người trẻ tuổi đã trải qua liệu pháp chuyển đổi giới tính có nguy cơ cao bị trầm cảm, có ý định tự tử và cố gắng tự tử, cũng như sử dụng ma túy bất hợp pháp.

Under the bill’s provisions, any licensed health professional who practices conversion therapy would be subject to discipline by the Department of Public Health up to and including the loss of their professional license.

“We have a responsibility to create a climate of support for all youth in our state, to let them know they are loved and valued just as they are,” said Anne Stanback of the Connecticut Equality coalition. “We thank Senator Beth Bye and Representative Jeff Currey for their leadership, and the bill’s many sponsors and supporters in both the House and Senate for stepping up to support and affirm LGBTQ youth.”

David McGuire, Executive Director of the ACLU of Connecticut: “LGBTQ youth need and deserve safety and acceptance, not state-sanctioned shame and harm. With this bill’s passage, the legislature has sent a strong message that Connecticut stands with LGBTQ youth, and that our state will not condone discrimination. At a time when many LGBTQ children are worried about the future, Connecticut has shown that people of all political stripes can and will come together to affirm their dignity and human rights.”

“We are absolutely thrilled that people in Connecticut will no longer be at risk for undergoing this traumatizing experience,” said Gretchen Raffa, Director of Public Policy of Planned Parenthood of Southern New England. “We are grateful this fraudulent, harmful practice will be banned from our state. As the region’s leading health care provider, we know that all people deserve high-quality health care services and information that are free of shame and judgment – no matter what.”

Governor Dannel Malloy signed the bill immediately after the Senate vote. Connecticut joins California, Illinois, New Jersey, New Mexico, Oregon, Vermont and Washington DC in banning the harmful and discredited practice.

Blog

Trang chủ » Connecticut » Page 9

Being gay, lesbian, bisexual, transgender, or queer is beautiful.

It is essential to do all that we can to create a climate of support and affirmation for LGBTQ youth. Being gay, lesbian, bisexual, transgender, or queer is beautiful. It’s time state law reflected that truth.

Together we can–and we must–make the world a better place for LGBTQ youth.

Today, Connecticut legislators took a big step toward doing just that by moving forward a bill that would ensure LGBTQ youth remain free from harmful practices that seek to change young people’s sexual orientation or gender identity. HB 6695, An Act Concerning the Protection of Youth from Conversion Therapy, passed the House by a vote of 141-8. Passing a law to ban so-called conversion therapy tells youth–you are okay just as you are. It also guards against the predictably devastating consequences of outdated, discredited practices that seek to change a core aspect of a person’s identity. It’s now up to the state’s senators to take a similar stand for LGBTQ youth. If they do, Connecticut will join California, Illinois, New Jersey, New Mexico, Oregon, Vermont and Washington DC in banning such practices. Similar bills are pending in states across the country, including in New England, and legislation to ban conversion therapy at the federal level was introduced last week. Together we can–and we must–make the world a better place for LGBTQ youth. GLAD is a proud member of the CT Equality coalition. Visit CT Equality’s website for the latest information and important next steps on this bill.

CT House Passes Conversion Therapy Ban

Trang chủ » Connecticut » Page 9

Liên hệ: Anne Stanback, CT Equality: (860) 280-6896

Today the Connecticut House of Representatives passed HB 6695, AAC The Protection of Youth from Conversion Therapy, by a vote of 141-8. Sponsored by Representative Jeff Currey and Senator Beth Bye, the bill has 100 co-sponsors and was approved by a unanimous vote of the Public Health Committee.

“We are thrilled with this vote to protect the well-being of Connecticut’s youth,” said Anne Stanback, speaking for the Connecticut Equality Coalition. “We look forward to the Senate vote and to the moment when this barbaric practice is banned in our state.”

The Senate will take up the bill next. Governor Dannel Malloy has said he will sign the bill. Connecticut would join California, Illinois, New Jersey, New Mexico, Oregon, Vermont and Washington DC in banning the practice.

CT Equality: Leading the fight for equality and justice for LGBTQ people in Connecticut

Drop-in Clinic at the 2017 Transgender Lives Conference

Trang chủ » Connecticut » Page 9

On Saturday, April 29^th, join GLAD staff and attorneys at the annual Transgender Lives Conference for a name and gender marker change drop-in workshop for transgender people seeking to update their identity documents.

Participants will have the opportunity to meet individually with attorneys and GLAD staff to seek assistance in updating their Connecticut birth certificates and other legal documents.

What can you expect from the workshop?

An opportunity to review applications and documentation with attorneys and trained staff.
Space to ask questions and learn more about the process to change gender makers on Connecticut and federal ID documents
A chance to be connected with attorneys who are knowledgeable and affirming

Click here to read the full description of the workshop and to RSVP.

Given time and space constraints, we are unable to address legal concerns outside of those related to updating birth certificates during this workshop. However, our GLAD Answers manager, Daniel Weiss, will also be on site to help connect those with additional questions to resources and information beyond what is covered at the legal clinic.

Many thanks to all the attorneys who are part of this work, and to our partners the Connecticut Women’s Education and Legal Fund (CWEALF) and Connecticut Trans-Advocacy Coalition (CTAC)!

Have questions? Call GLAD Answers, GLAD’s information and legal referral service, for answers to questions about LGBTQ and HIV+ legal issues. Volunteers are available Monday through Friday from 1:30 to 4:30 pm. For more information, visit www.gladanswers.org.

Banning So-called “Conversion Therapy” in CT

Trang chủ » Connecticut » Page 9

Update, May 2017:

Victory! After passing the House, HB 6695 An Act Concerning the Protection of Youth from Conversion Therapy passed the Senate in a unanimous bipartisan vote, and was quickly signed into law that day by the Governor on May 10, 2017. Đọc thêm.

Update, March 24, 2017:

The conversion therapy ban bill, An Act Concerning the Protection of Youth from Conversion Therapy (House Bill 6695), has passed through the Public Health Committee.

—

GLAD is a member of the CT Equality coalition and is working hard this session to pass a bill that would make it impermissible for licensed health professionals working with minors to engage in so-called conversion therapy.

The term conversion therapy refers to a range of dangerous and discredited practices that seek to change a person’s sexual orientation or gender identity.

Contact your legislators and ask them to protect LGBTQ youth in Connecticut from the harmful practice of conversion therapy.

For more information on this bill visit EqualityCT.org.