Trump công bố kế hoạch thực hiện lệnh cấm người chuyển giới nhập ngũ

Thông báo hôm nay không có tác động ngay lập tức, vì bốn tòa án liên bang đã cấm lệnh cấm có hiệu lực, theo NCLR và GLAD, các tổ chức pháp lý dẫn đầu cuộc chiến chống lại lệnh cấm của Trump.

WASHINGTON, DC—Hôm nay chính quyền Trump công bố chi tiết kế hoạch triển khai cho lệnh cấm quân nhân chuyển giới của Trump. Kế hoạch này không có hiệu lực ngay lập tức, vì bốn tòa án liên bang đã ban hành lệnh cấm sơ bộ trên toàn quốc, ngăn chặn lệnh cấm của ông được thực hiện. Kế hoạch này nhắm vào các quân nhân chuyển giới và sẽ dẫn đến việc mất đi những binh sĩ có trình độ và được đào tạo bài bản.

“Kế hoạch này hoàn toàn cấm người chuyển giới phục vụ trong quân đội, không có căn cứ chính đáng. Nó yêu cầu phải cho xuất ngũ những quân nhân được huấn luyện bài bản, có kỹ năng, đã phục vụ một cách danh dự trong nhiều thập kỷ. Đây là một sự xuyên tạc trắng trợn về người chuyển giới, và điều này không tốt cho quân đội của chúng ta,” ông nói. Jennifer Levi, Giám đốc Dự án Quyền của Người chuyển giới của GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD).

“Đây chính xác là lệnh cấm phân biệt đối xử, rõ ràng mà bốn tòa án liên bang đã cấm thực hiện. Đây chỉ là kiểu tấn công vô căn cứ nhắm vào các quân nhân tận tụy mà chúng ta vẫn thường thấy từ chính quyền này, và chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh mạnh mẽ chống lại lệnh cấm đáng xấu hổ này tại tòa án liên bang,” ông nói. Shannon Minter, Giám đốc Pháp lý của Trung tâm Quốc gia về Quyền của Người đồng tính nữ (NCLR).

Tổng thống Trump đã công bố lệnh cấm người chuyển giới nhập ngũ vào mùa hè năm ngoái, đầu tiên là qua Twitter, và sau đó là trong một bản ghi nhớ gửi Bộ trưởng Quốc phòng ngày 25 tháng 8, trong đó ông ấn định ngày 23 tháng 3 năm 2018 là ngày thực thi đầy đủ lệnh cấm. Đã có bốn vụ kiện pháp lý chống lại lệnh cấm này, và trong mỗi vụ, một thẩm phán liên bang đều ngăn cản lệnh cấm được thông qua.

Quân nhân chuyển giới đã phục vụ công khai kể từ tháng 6 năm 2016 mà không gặp vấn đề gì, và hiện có hàng ngàn quân nhân chuyển giới đang phục vụ với thành tích xuất sắc. Bốn tòa án liên bang đã ban hành lệnh cấm tạm thời, chặn lệnh cấm và yêu cầu chính quyền duy trì chính sách nghĩa vụ công khai hiện hành, bao gồm cả việc xử lý tân binh chuyển giới, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1. Bộ Tư pháp đã hủy bỏ đơn kháng cáo đối với bốn lệnh cấm này vào cuối tháng 12, và các lệnh cấm đó vẫn có hiệu lực trong khi các thủ tục pháp lý vẫn đang tiếp tục.

Gần 50 cựu lãnh đạo quân sự và quan chức an ninh quốc gia—bao gồm hai cựu Bộ trưởng Quốc phòng, cựu Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương và cựu Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia—đã chỉ trích lệnh cấm này – tuyên bố một cách dứt khoát rằng lệnh cấm này không có cơ sở.

NCLR và GLAD là trung tâm của cuộc chiến pháp lý thách thức lệnh cấm quân sự của Tổng thống Trump kể từ khi đệ đơn kiện Doe kiện Trump, vụ kiện đầu tiên trong số bốn vụ kiện chống lại lệnh cấm này, vào ngày 9 tháng 8.

###

Trung tâm Quốc gia về Quyền của Người đồng tính nữ là một tổ chức pháp lý quốc gia cam kết thúc đẩy quyền con người và quyền công dân của cộng đồng người đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính và chuyển giới thông qua tố tụng, vận động chính sách công và giáo dục công chúng. www.NCLRights.org

Thông qua các vụ kiện chiến lược, vận động chính sách công và giáo dục, GLBTQ Legal Advocates & Defenders hoạt động tại New England và trên toàn quốc để tạo ra một xã hội công bằng, không phân biệt đối xử dựa trên bản dạng và biểu hiện giới tính, tình trạng nhiễm HIV và khuynh hướng tình dục. www.gladlaw.org