للنشر الفوري: 
9 أغسطس 2017                           

جهات الاتصال:
كاريسا كانينغهام (617) 426-1350
أو (617) 447-6500 (جوال)
[email protected]

لورين جراي (215) 983-3099
[email protected]

 

رفعت منظمة GLAD واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان دعوى قضائية تطعن في توجيه ترامب بإعادة فرض الحظر على الخدمة العسكرية للمتحولين جنسياً

واشنطن العاصمة—اليوم، يعمل المحامون من منظمة المدافعين القانونيين عن المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً (GLAD) والمركز الوطني لحقوق المثليات (NCLR) رفع دعوى قضائية فيدرالية في المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا، طعنًا في توجيه الرئيس ترامب بإعادة فرض حظر على خدمة المتحولين جنسيًا في الجيش. الدعوى، دو ضد ترامبتم تقديم هذه الدعوى نيابة عن 5 من أفراد الخدمة المتحولين جنسياً الذين لديهم ما يقرب من 60 عامًا من الخدمة العسكرية المشتركة.

في العام الماضي، أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية أن المتحولين جنسيًا يمكنهم الخدمة علنًا، كما قال أحد المدعين. "شعرتُ بارتياح كبير وأعلنتُ عن هويتي كشخص متحول جنسيًا لقادتي، الذين قدموا لي الدعم. كانت تجربتي إيجابية، وأنا فخورٌ أكثر من أي وقت مضى بمواصلة الخدمة. أنا متزوج ولدي ثلاثة أطفال، والجيش هو حياتي. لكنني الآن قلقٌ بشأن مستقبل عائلتي."

في يونيو/حزيران 2016، وبعد مراجعة شاملة للقضية من قِبل خبراء عسكريين وآخرين، أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية أنه يُسمح للأشخاص المتحولين جنسيًا بالخدمة علنًا في جميع فروع الجيش الأمريكي. وخلصت الوزارة إلى أن الحظر لا يخدم أي غرض مشروع، وأن الخدمة العلنية للأشخاص المتحولين جنسيًا تخدم مصالح الجيش الفضلى. ومنذ ذلك الحين، بدأ آلاف المتحولين جنسيًا بالخدمة علنًا.

صرح القائد العام بأن أفراد الخدمة المتحولين جنسيًا - الذين خدموا وطننا بشرف وتميز - لم يعودوا موضع ترحيب. هذا التراجع غير المبرر عن هذه السياسة مدمر لهؤلاء الجنود ومضر ببلدنا. هؤلاء المدعون يُخاطرون بحياتهم يوميًا من أجلنا جميعًا. لا يمكننا تحمل خسارة أي منهم،" قالت جينيفر ليفي، مديرة مشروع حقوق المتحولين جنسيًا في منظمة GLAD.

قالت شانون مينتر، الخبيرة القانونية في شؤون المتحولين جنسيًا والمديرة القانونية في المركز الوطني لحقوق المتحولين جنسيًا: "أحدث توجيه ترامب باستبعاد المتحولين جنسيًا من الخدمة العسكرية موجةً عارمة من الأضرار التي لحقت بالفعل بجميع قواتنا المسلحة. لقد فاجأ هذا التحول أفراد الخدمة المتحولين جنسيًا، وهم يُكافحون للتعامل مع تبعاته على مستقبلهم وعائلاتهم". وأضافت: "إن إساءة معاملة الرئيس لهؤلاء الجنود المتفانين لن تؤدي إلا إلى إضعاف قواتنا المسلحة وإضعاف معنوياتها".

يخدم المدعون في القوات الجوية وخفر السواحل والجيش. تتراوح سنوات خدمتهم بين ثلاث سنوات وعقدين، وتشمل فترات خدمتهم في العراق وأفغانستان. ونتيجةً لتصريحات الرئيس، يواجهون حالةً من عدم اليقين الشديد بشأن مستقبلهم، بما في ذلك احتمال فقدان وظائفهم وسبل عيشهم ومزايا ما بعد الخدمة العسكرية والتقاعد.

الشكوى التي يمكن الاطلاع عليها هناوتستند هذه القضية إلى ادعاءات بالحماية المتساوية والإجراءات القانونية الواجبة والحجب، استناداً إلى عدم المساواة في عكس السياسة العسكرية بعد أن اتبع آلاف من أفراد الخدمة البروتوكول وأبلغوا سلسلة قيادتهم بأنهم متحولون جنسياً.

بالإضافة إلى GLAD وNCLR، المدعين في دو ضد ترامب يتم تمثيلهم من قبل المحامين من Foley، Hoag LLP وWilmerHale.

###

من خلال التقاضي الاستراتيجي، والدعوة للسياسات العامة، والتثقيف، تعمل منظمة GLBTQ Legal Advocates & Defenders في نيو إنجلاند وعلى المستوى الوطني لإنشاء مجتمع عادل خالٍ من التمييز على أساس الهوية الجنسية والتعبير عنها، وحالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، والتوجه الجنسي.

تالمركز الوطني لحقوق المثليات هو منظمة قانونية وطنية ملتزمة بتعزيز الحقوق الإنسانية والمدنية لمجتمع المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً من خلال التقاضي والدعوة إلى السياسات العامة والتثقيف العام. www.NCLRights.org