أخبار

مجلس شيوخ ولاية نيو هامبشاير يصوت على حظر مشاركة الفتيات المتحولات جنسياً في الأنشطة الرياضية بالمدارس الإعدادية والثانوية، ويصف مناهج LGBTQ+ بأنها "مادة مرفوضة"

دعا المدافعون سونونو إلى استخدام حق النقض الفوري ضد مشاريع القوانين التي من شأنها أن تؤدي إلى تراجع حقوق المثليين جنسياً

صوت مجلس شيوخ ولاية نيو هامبشاير اليوم بأغلبية 13 صوتًا مقابل 10 على أسس حزبية (مع غياب السناتور دينيس ريتشياردى، التي تعرضت لحالة طبية طارئة قبل التصويت مباشرة) للمضي قدمًا في مشروعين قانونيين من شأنهما سلب حقوق سكان ولاية غرانيت من مجتمع LGBTQ+، مع إلحاق أضرار خاصة بالشباب المتحولين جنسياً. 

تتضمن مشاريع القوانين التي تم إقرارها ما يلي:

• مشروع قانون رقم 1205: يمنع هذا القانون الفتيات المتحولات جنسيًا من ممارسة الرياضات النسائية من الصف الخامس (10 سنوات) إلى الصف الثاني عشر. ويشترط على جميع الفتيات تقديم شهادة ميلاد لإثبات أهليتهن، أو تقديم "أدلة أخرى"، قد تشمل فحص الأعضاء التناسلية. ويسمح هذا القانون للآباء والطلاب بمقاضاة مدرستهم، أو مدرسة الفريق المنافس، أو الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NHIAAA)، أو الولاية إذا اعتقدوا أن رياضيًا متحولًا جنسيًا قد تسبب لهم في أذى نفسي أو عاطفي أو جسدي.  

• مشروع قانون رقم 1312:يُلزم المعلمين بتقديم إشعار مدته أسبوعين بشأن جميع المناهج والمواد المتعلقة بالجنس والتوجه الجنسي والهوية الجنسية والتعبير عن الجنس، ويُحدد هذه الموضوعات على أنها "مواد غير مقبولة". 

أدلى المدافعون عن حقوق LGBTQ+ والتعليم العام ورعاية الطفل بالتصريحات التالية:

ليندز جاكوز، مؤسس منظمة 603 للمساواة، قال: "اليوم، وجّهت ما يُسمى بولاية "عِش حرًا أو مت" رسالةً مؤذية لسكان ولاية غرانيت من مجتمع الميم، وخاصةً الشباب المتحولين جنسيًا، بحرمانهم من فرص الاندماج في المدارس، ومن الوصول إلى معرفة المزيد عن أمثالهم. الآن، يجب على الحاكم سونونو أن يؤكد بوضوح أن هذه القوانين لا مكان لها في ولاية أصبحت قبل ست سنوات فقط أول هيئة تشريعية للولاية يسيطر عليها الجمهوريون بالكامل تُحدّث قانون عدم التمييز ليشمل المتحولين جنسيًا. في عام ٢٠١٨، كرر مرارًا وتكرارًا أن "هذا هو الصواب". سيد سونونو، لا يزال التعامل مع المتحولين جنسيًا بكرامة واحترام هو الصواب." 

سارة روبنسون، مديرة العدالة التعليمية في مؤسسة جرانيت ستيت بروجرس، قال: "يتضرر جميع الطلاب عندما يتعرض الطلاب المتحولون جنسيًا للأذى في المدرسة. عندما يحاول بعض السياسيين تأليبنا ضد الطلاب المتحولين جنسيًا الذين يرغبون في التعلم والتصرف على سجيتهم والانتماء إلى أقرانهم، فهذا يُظهر أنهم يُفضلون تحريضنا على بعضنا البعض بدلًا من خلق بيئات تعليمية نزيهة وشاملة. على الحاكم سونونو أن يُدرك حقيقة الخرافات القديمة البالية التي يُلقونها على الطلاب الضعفاء، وأن يُعارض هذه القوانين التمييزية". 

قال كريس إيرتشول، المحامي في شركة GLBTQ Legal Advocates & Defenders، اليوم، أدار مجلس الشيوخ ظهره لقيم نيو هامبشاير، ووجّه رسالةً بالغة الضرر لجميع شبابها. يحقّ لطلاب مجتمع الميم التعلم دون استهدافهم في المدرسة. أما الطلاب المتحولون جنسيًا، فيحتاجون إلى فرصة ممارسة الرياضة للسبب نفسه الذي يحتاجه غيرهم: لتعلم مهارات الحياة الأساسية كجزء من فريق يشعرون فيه بالانتماء. هذا ما نريده لجميع الشباب - أن يتمكنوا من التعلم، والنجاح، والانتماء. ولهذا السبب، تُوضّح قوانين ولايتنا وقوانيننا الفيدرالية - وقد أكّدت المحاكم ذلك - أنّ استبعاد الطلاب المتحولين جنسيًا أمرٌ خاطئ. يقع على عاتق الحاكم سونونو الآن مسؤولية دعم قيم نيو هامبشاير الراسخة، قيم الحرية والإنصاف للجميع، من خلال نقض هذه القوانين القاسية والخطيرة.

ديب هاوز، رئيسة اتحاد المعلمين الأمريكيين في نيو هامبشايرقال: "نؤمن بحق جميع أطفال جامعة غرانيت ستيت في الالتحاق بمدرسة حكومية حيث يشعرون بالأمان والترحيب والانتماء. مع أننا نتمنى أن يكون جميع الطلاب مدفوعين بالدراسة الأكاديمية وحب التعلم، إلا أن المشاركة في فريق رياضي وما يصاحبه من رفقة حميمة هي ما يحفزهم ويبقيهم منخرطين في تجربتهم المدرسية. لهذا السبب نشعر بخيبة أمل كبيرة لإقرار مجلس الشيوخ مشروع القانون رقم 1205. فالفرق الرياضية المدرسية هي المكان الذي يتعلم فيه العديد من الطلاب دروسًا مهمة في العمل الجماعي والتعاون والقيادة، ويبنون فيه صداقات تدوم مدى الحياة. لا ينبغي للولاية أن تُصدر قوانين تُجبرنا على التمييز ضد بعض الطلاب وتحرمهم من فرصة المشاركة في هذه الأنشطة المدرسية العريقة مع الطلاب الآخرين في مجتمعاتهم. كما أننا قلقون للغاية من أن إقرار مشروع القانون رقم 1312، الذي يوسع نطاق المواضيع التي تتطلب إخطارًا مسبقًا من الوالدين لتشمل أي ذكر للجنس أو التوجه الجنسي أو التعبير الجنسي أو الهوية الجنسية، سيُصعّب توفير تعليم عام فعّال، لا سيما في التاريخ والأحداث الجارية والفنون والأدب. كما سيُعزل الطلاب الذين... "يشعرون أنهم غير مشمولين بالكامل في مدارسنا العامة. يستحق جميع طلاب ولاية جرانيت تعليمًا عامًا قويًا وكاملاً!"

كورتني ريد، مدافعة عن السياسات في اتحاد الحريات المدنية في نيو هامبشايرقال: "إن قلوبنا تتألم على شباب ولاية غرانيت المتحولين جنسيًا الذين يتعرضون لاستهداف متواصل من قِبل مشرّعي الولاية خلال هذه الدورة التشريعية الصعبة. يجب على الطلاب المتحولين جنسيًا الانضمام إلى فرقنا الرياضية ومدارسنا، ويجب الاحتفاء بجميع الشباب المتحولين جنسيًا وحمايتهم على هويتهم. يتعارض مشروع القانون رقم ١٢٠٥ مع القانون الفيدرالي وقانون الولاية، ومن شأنه أن يُميّز ضد الشباب المتحولين جنسيًا بطرق تُعرّض صحتهم ونموهم الاجتماعي والعاطفي وسلامتهم للخطر. وقد أوضح الحاكم سونونو أن مجتمع الميم+ أعضاء قيّمون في مجتمع ولاية غرانيت، ونطالبه بالوقف الفوري لهذا التشريع الضار للغاية، ونقض جميع التشريعات العدائية التي قُدّمت اليوم بمجرد وصولها إلى مكتبه". 

وقال جيل بيسونيت، المدير القانوني لاتحاد الحريات المدنية في نيو هامبشاير: نشعر بخيبة أمل شديدة لإقرار مجلس الشيوخ مشروع القانون رقم ١٣١٢، وهو مشروع قانون غير عملي وغامض من شأنه أن يحدّ من التعليم المتعلق بهويات مجتمع الميم ويعزله. ينبغي على مدارسنا حماية جميع الطلاب ودعمهم للتعلم والنجاح. نحثّ الحاكم سونونو على نقض هذا القانون فور وصوله إلى مكتبه.

القسيسة هايدي كارينجتون هيث، المديرة التنفيذية، سي كوست آوترايتنشعر بخيبة أمل عميقة إزاء تصويت اليوم. لطالما أكدت ولاية نيو هامبشاير على حقوق وكرامة طلاب وشباب مجتمع الميم. لكن تصويت اليوم يُظهر عكس ذلك تمامًا، إذ يُعرّض فئة مهمّشة أصلًا لخطر متزايد. يستحق أطفالنا الأفضل. الشباب المتحولون جنسيًا (وجميع شباب مجتمع الميم) وعائلاتهم يريدون ببساطة فرصة للمشاركة، ووصولًا كافيًا إلى المواد التعليمية المناسبة - لا أكثر ولا أقل. كل ما نطلبه هو أن يعيش أطفالنا بحرية، ويلعبوا، ويزدهروا. ندعو الحاكم سونونو إلى نقض هذه القوانين الخطيرة، وحماية أطفالنا وعائلاتنا.

"نشعر بخيبة أمل لأن مجلس الشيوخ صوت على تمرير مشروع القانون رقم 1205" قال ديفان كوين، مدير السياسات في مؤسسة نساء نيو هامبشايرالفتيات المتحولات جنسيًا هن فتيات. والفتيات المتحولات جنسيًا، كغيرهن من الفتيات، يستحققن القبول والدمج في المدارس، والتمتع بمزايا الرياضة العديدة، بما في ذلك العمل الجماعي، والصداقة، والانتماء. هناك قضايا حقيقية ينبغي أن نعالجها في مجال الرياضة النسائية، مثل نقص التمويل والموارد الكافية. يعكس تصويت اليوم حقيقة أن الطالبات الرياضيات لا يطالبننا بمنع صديقاتهن من ممارسة الرياضة معهن. هن، ونحن، نقول: دعوا الفتيات المتحولات جنسيًا يلعبن!

جريس موراي، المدير السياسي في حركة شباب نيو هامبشايرقالت: "إن منع الفتيات المتحولات جنسيًا من المشاركة في الرياضات النسائية والبناتية أمر تمييزي وغير دستوري. هذا الحظر يمنع الفتيات المتحولات جنسيًا من الاستمتاع بمتعة العمل الجماعي والتفاني وممارسة الرياضة التي تصاحب الانضمام إلى فريق. لقد تقدمت رياضيات شابات من نيو هامبشاير مرارًا وتكرارًا وأعربن عن تقديرهن لوجود زميلات متحولات جنسيًا في الفريق، إلا أن هذه الهيئة تختار تجاهل أصوات الشباب وإقرار تشريعات خطيرة وتمييزية".  

ليز كندا، مديرة المناصرة في صندوق عمل تنظيم الأسرة في نيو هامبشايرقال، بخصوص مشروع القانون رقم ١٢٠٥: "إن الحركات المناهضة للإجهاض والمناهضة للتحول الجنسي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا: فكلاهما يعتمد على القيود المفروضة على استقلالنا الجسدي. السياسيون الذين يقفون وراء هذه الهجمات لا يدعمون الحرية أو السلامة - أجندتهم هي الامتثال والسيطرة. نشعر بقلق بالغ إزاء تصويت مجلس شيوخ ولاية نيو هامبشاير على تمرير حظر على مستوى الولاية على جميع الفتيات المتحولات جنسيًا اللواتي يمارسن الرياضات النسائية. هؤلاء الرياضيات فتيات: زميلاتهن في الفريق يعرفن أنهن فتيات، ومدرباتهن يعرفن أنهن فتيات، وصديقاتهن يعرفن أنهن فتيات، وآباؤهن يعرفون أنهن فتيات. هذه محاولة صارخة لاستهداف الأفراد المتحولين جنسيًا في نيو هامبشاير، وخاصة المراهقات المتحولات جنسيًا. نحث الحاكم سونونو على إظهار دعمه لأكثر شبابنا تهميشًا واستخدام حق النقض ضد مشروع القانون رقم ١٢٠٥."

هل أنت مقيم في نيو هامبشاير؟ تواصل مع الحاكم سونونو اليوم واطلب منه نقض هذه القوانين.