تم التحديث في يونيو 2026

الأسئلة الشائعة: الاعتراف الطوعي بالنسب (VAP)

طريقة بسيطة للاعتراف بعائلتك واحترامها من خلال الأبوة القانونيةري وتينيري يبتسمان مع طفلهما حديث الولادة

يحتاج جميع الأطفال إلى الدعم والاستقرار الناتج عن علاقة قانونية آمنة بين الوالدين والطفل، مهما كانت طبيعة تكوين أسرتهم. ولتلبية هذه الحاجة، هناك طريقة بسيطة وغير مكلفة لتأسيس صلة قانونية مع طفلك من خلال نموذج "الإقرار الطوعي بالنسب". هذه النماذج متاحة منذ سنوات، ولكنها لم تكن متاحة للأزواج من مجتمع الميم. استجابةً للمناصرة لتحديث السياسات في عدد متزايد من الولايات، أصبح بإمكان المزيد من العائلات الآن استخدام هذه النماذج بغض النظر عن الجنس أو الصلة الجينية.

في حين أن قواعد إجراءات حماية الطفل تُحددها قوانين كل ولاية على حدة، ينص القانون الفيدرالي على أنها تُعادل حكمًا قضائيًا بإثبات النسب، وتحمل في طياتها توقعًا باحترامها عبر حدود الولاية وفي جميع الولايات القضائية. تُعد إجراءات حماية الطفل أداةً مهمةً لحماية الأطفال من خلال ضمان نسبهم القانوني في أسرع وقت ممكن بعد الولادة. 

ما هي VAPs وكيف يتم تنظيمها؟

يتطلب القانون الفيدرالي من الولايات توفير عملية مدنية بسيطة للاعتراف بالأبوة مباشرة قبل أو بعد ولادة الطفل.[1] هذه العملية المدنية البسيطة هي برنامج الإقرار الطوعي بالنسب (VAP). في الولايات المتحدة، يتم سنويًا تثبيت نسب غالبية الأطفال المولودين لوالدين غير متزوجين من خلال برنامج الإقرار الطوعي بالنسب.[2]

تتطلب اللوائح الفيدرالية من الولايات توفير برنامج VAP في المستشفيات ووكالات تسجيل المواليد في الولاية.[3] يجوز للدول، وفقًا لتقديرها، أن تشرك أيضًا منظمات أخرى تعمل في مجال الصحة أو الرعاية الاجتماعية أو الخدمات الاجتماعية.[4] يجب أن تكون النماذج متاحة لأي كيان مشارك في برنامج الدولة؛[5] وتقدم بعض الولايات أيضًا النماذج عبر البريد بناءً على الطلب أو عبر الإنترنت.[6]

إن نماذج VAP هي في العادة عبارة عن إقرارات قصيرة يؤكد فيها الموقع - في معظم الولايات كان هذا يعني تاريخيًا فردًا غير متزوج يعتقد أنه الأب الجيني للطفل - أنه يرغب في أن يتم تأسيسه كوالد قانوني يتمتع بحقوق ومسؤوليات الأبوة.[7] ويجب على الشخص الذي أنجب الطفل أيضًا التوقيع على النموذج، ويجب على كلا الوالدين تقديم بعض المعلومات الديموغرافية عن أنفسهم.[8]

وتنص اللوائح الفيدرالية على ضرورة حضور كاتب عدل أو شاهد عند التوقيع،[9] على الرغم من أن بعض الدول تشترط على وجه التحديد أن يتم توثيق النموذج.[10] إذا تم تنفيذه بشكل صحيح، فإن اتفاقية المساعدة القانونية المتبادلة لها قوة ملزمة لأمر المحكمة وتكون صالحة في جميع الولايات القضائية.[11] يتطلب القانون الفيدرالي أن يكون الموقع قادرًا على إلغاء النموذج لأي سبب خلال 60 يومًا من توقيعه أو قبل أي إجراء إداري أو قضائي يتعلق بالطفل يكون الموقع طرفًا فيه، أيهما أقرب.[12] إذا لم يتم إلغاء النموذج خلال تلك الفترة الزمنية التي تبلغ 60 يومًا، فلا يمكن الطعن في طلب الحصول على تأشيرة إلا على أساس الإكراه أو الخطأ المادي في الوقائع أو الاحتيال.[13] يمكن ملء استمارة VAP في أي وقت قبل أن يبلغ الطفل 18 عامًا.[14] بتوقيع اتفاقية الأبوة والأمومة، يُثبت الشخص أبوته قانونيًا، وتُعدّل شهادة ميلاد الطفل لتعكس نسبه القانوني. باختصار، تُعد اتفاقيات الأبوة والأمومة وسيلة سهلة وغير مكلفة وفعالة لإثبات الأبوة والأمومة قانونيًا بالاتفاق وخارج المحكمة.

أين يمكن الوصول إلى VAPs للآباء LGBTQ +؟

بما أن قانون الأبوة والأمومة يُعدّ أداةً أساسيةً للوصول إلى العدالة، إذ يُمكّن من إثبات النسب القانوني بسرعة، فقد برز إدراكٌ جديدٌ لضرورة ضمان تكافؤ فرص الوصول إلى هذا المسار. وقد أوصى قانون الأبوة والأمومة الموحد لعام ٢٠١٧، وهو تشريعٌ نموذجيٌّ مؤثرٌ للولايات، بإدراج الوالدين المقصودين وإصدار لغةٍ محايدةٍ جنسانيًا في أحكام الإقرار الطوعي لضمان المساواة للآباء والأمهات من مجتمع الميم.[15] لقد بدأ عدد متزايد من الولايات في توسيع نطاق الوصول إلى برامج المساعدة على الإنجاب لضمان قدرة الآباء غير الجينيين والآباء من مجتمع LGBTQ+ على استخدام هذه الأداة المهمة لإثبات النسب القانوني في أقرب وقت ممكن بعد الولادة.

في نيو إنجلاند، ماساتشوستس،[16] فيرمونت،[17] ورود آيلاند،[18] كونيتيكت،[19] و مين السماح للآباء من مجتمع LGBTQ+ بإثبات النسب من خلال VAP.

خارج نيو إنجلاند، نيفادا،[20] كاليفورنيا،[21] واشنطن،[22] وميريلاند،[23] نيويورك،[24] كولورادو [29], ميشيغان, [30] قامت هاواي وأوريغون وإلينوي مؤخرًا بتوسيع نطاق الوصول إلى برامج إثبات النسب عبر القانون. فيما يلي قائمة كاملة بالولايات، مرتبة حسب توسع نطاق الوصول، التي تسمح حاليًا للآباء من مجتمع الميم بإثبات نسبهم عبر برنامج إثبات النسب، مع روابط لنماذجها:

  1. نيفادا (2017). يجب تقديم الطلب شخصيًا أو عن طريق البريد.
  2. ماساتشوستس (2025)
  3. فيرمونت (2018)
  4. كاليفورنيا (2019)
  5. واشنطن (2020)
  6. ماريلاند (2020). يجب الطلب.
  7. رود آيلاند (2021)
  8. نيويورك (2021)
  9. مين (2021)
  10. كونيتيكت (2022)
  11. كولورادو (2022)
  12. ميشيغان (2025)
  13. هاواي (ساري المفعول اعتباراً من 1 يناير 2026)
  14. أوريغون (يبدأ سريانه في أواخر عام 2025)
  15. إلينوي (ساري المفعول اعتباراً من 1 يناير 2026)
  16. ديلاوير (ساري المفعول اعتباراً من 6 ديسمبر 2026)

من المهم أن ننوه إلى أن طلبات المساعدة القانونية للآباء من مجتمع الميم تختلف قليلاً من ولاية لأخرى، لذا من المهم فهم واتباع قواعد ولايتك. بعض الولايات تسمح فقط للآباء غير المتزوجين بتوقيع طلبات المساعدة القانونية.[25]وبعضها يتطلب توثيق النماذج بدلاً من مجرد الشهادة عليها، كما تمت مناقشته أعلاه[26]تسمح بعض الولايات للآباء من خلال الإنجاب المساعد بالتوقيع على استمارة طلب المساعدة، بينما تسمح ولايات أخرى للآباء الذين بنوا أسرهم من خلال الأمومة البديلة بالتوقيع على استمارة طلب المساعدة.[27].

تشكل إجراءات حماية الوالدين أداة مهمة لحماية الأطفال من خلال تأمين نسبهم القانوني في أقرب وقت ممكن بعد الولادة.[28] ستواصل مؤسسة GLAD Law العمل لضمان المساواة في الوصول إلى هذا المسار للوالدية في جميع أنحاء نيو إنجلاند.

[1] 42 USC § 666 (أ)(5)(ج)(أ).

[2] في عام 2018، وُلد 1,503,361 طفلاً لأشخاص غير متزوجين في الولايات المتحدة. إنجاب الأطفال غير المتزوجين, المركز الوطني للإحصاء الصحي (29 مايو، الساعة 9:57 صباحًا). في ذلك العام أيضًا، تم إثبات نسب 1,045,983 طفلًا من خلال إقرار طوعي، مقارنةً بـ 367,217 طفلًا من خلال إجراءات أخرى. مكتب إنفاذ دعم الطفل، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية., التقرير الأولي للسنة المالية 2018 (13 يونيو 2019).

[3] 45 CFR § 303.5 (g)(1).

[4] بطاقة تعريف.

[5] 45 CFR § 303.5 (g)(2).

[6] إثبات الأبوة, وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في ماريلاند (٢٨ مايو ٢٠٢٠، الساعة ١٢:٥٩ ظهرًا)؛ إقرار طوعي بالنسب، وزارة الصحة في فيرمونت (٢٩ مايو، الساعة ١١:١٧ صباحًا). ولكن يُرجى مراجعة سجلات الميلاد/الوفاة الحيوية، قسم الصحة العامة والسلوكية في نيفادا (٢٩ مايو، الساعة ١١:٠٣ صباحًا).

[7] نيو هامبشاير، قانون الولاية، المادة 168-أ:2 (الغرب). نموذج النموذج متاح هنا.

[8] بطاقة تعريف.

[9] 45 CFR § 303.5 (g)(4).

[10] نموذج الإقرار الطوعي بالنسب لولاية ماساتشوستس (٢٨ مايو ٢٠٢٠، الساعة ١٢:٥٨ مساءً). برنامج المساعدة المالية للوالدين غير المتزوجين فقط.

[11] 42 USC §666 (أ)(5)(د)(ثانيًا)، (أ)(11).

[12] 42 USC §666 (أ)(5)(د)(ثانياً).

[13] 42 USC §666 (a)(5)(D)(iii). ينص القانون الفيدرالي فقط على أن عبء الإثبات يقع على عاتق المُطعِن، وأنه لا يمكن تعليق أي مسؤوليات قانونية ناجمة عن الإقرار أثناء الإجراءات دون إبداء سبب وجيه؛ وتُترك جميع التفاصيل الإجرائية الأخرى للولايات. انظر المعرفتضيف بعض الولايات، مثل فيرمونت ورود آيلاند، أسسًا إضافية للطعن في برنامج المساعدة الطبية.

[14] 42 USC §666 (أ)(5)(أ).

[15] قانون الأبوة الموحد، المواد 301-314 (مُعدَّل عام 2017).

[16] بارتانين ضد غالاغر، 475 قداس 632، 639، 59 NE3d 1133، 1139 (ماساتشوستس 2016).

[17] قانون ولاية فيرمونت، المادة 15ج، المادة 301 (غرب).

[18] قوانين ولاية رود آيلاند العامة § 15-8.1-301.

[19] القانون العام لولاية كونيتيكت رقم 21-15 قانون بشأن التبني وتنفيذ قانون النسب لولاية كونيتيكت.

[20] NV ST 440.285

[21] قانون ولاية كاليفورنيا للعائلات، المادة 7573 (غرب)

[22] شارع واشنطن 26.26A.200

[23] عائلة MD § 5-1028

[24] قانون الصحة العامة في نيويورك § 4135-ب

[25] نموذج الإقرار الطوعي بالنسب لولاية ماساتشوستس، أعلاه ملاحظة رقم 11؛ إثبات الأبوة, أعلاه ملاحظة 7.

[26] تتطلب ولاية ماساتشوستس دائمًا التصديق؛ وتطلب ولاية ماريلاند التصديق إذا لم يتم استكمال النموذج في المستشفى عند ولادة الطفل، وتطلب ولاية كاليفورنيا التصديق إذا تم استكمال النموذج خارج الولاية. انظر المعرف; نموذج إعلان الأبوة الطوعي في كاليفورنيا (28 مايو 2020، الساعة 1:01 مساءً).

[27] على سبيل المثال، تشترط ولاية كاليفورنيا ألا يكون مصدر أي أمشاج متبرع بها من الوالد البيولوجي أو الوالد المُوقّع. وتشترط ولايتا نيفادا وميريلاند أن يكون الوالد المُوقّع أحد الوالدين المقصودين (مما قد يتطلب مستندات إضافية)، بينما تشترط نيويورك كلا الأمرين. انظر نموذج إعلان الأبوة الطوعي في كاليفورنيا، المذكور أعلاه ملاحظة رقم 26؛ إثبات الأبوة, أعلاه ملاحظة 7؛ سجلات الميلاد/الوفاة, وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في ولاية نيفادا (28 مايو 2020، الساعة 1:07 مساءً)؛ قانون الصحة العامة لولاية نيويورك §4135-ب. تختلف الولايات فيما يتعلق بإمكانية توقيع الوالدين عن طريق تأجير الأرحام على اتفاقيات المساعدة في الولادة. قارن، على سبيل المثال., نموذج إعلان الأبوة الطوعي في كاليفورنيا، أعلاه ملاحظة 26 (تنص على أنه لا يمكن استخدام النموذج مع اتفاقية تأجير الأرحام)، مع نموذج الإقرار الطوعي بالنسب لولاية ماساتشوستس، أعلاه ملاحظة 11 (السماح باستخدام النموذج دون توقيع الأم البيولوجية إذا تلقى أحد الوالدين أمرًا قضائيًا قبل الولادة يثبت أنه الوالد القانوني للطفل الذي تم ولادته عن طريق الأم البديلة).

[28] كما ذُكر أعلاه، تُعدّ اتفاقيات التبني الطوعية بمثابة حكم قضائي، ولذلك تحظى بالاعتراف الكامل في جميع الأنظمة القضائية. وإلى حين تعميم هذه الاتفاقيات على نطاق أوسع، توصي منظمة GLAD Law باتباع نهج احترازي شامل، يشمل أيضاً إتمام إجراءات التبني المشترك، أو التبني التأكيدي، أو تبني زوج الأم أو زوجة الأب. يرى VL v. EL 136 S. Ct. 1017, 1020-1021 (2016) (per curiam) (قررت أن الدول يجب أن تعطي الثقة الكاملة والاعتماد لأحكام التبني النهائية).

[29] قانون ولاية كولورادو، المواد 19-5-203.5، 19-4-102.5، 19-4-105، 19-4-106، 19-5-316، 25-2-112، 25-2-112.7. لتعديلات شهادة الميلاد، تفضل بزيارة موقع Colorado.gov.“تصحيح أو تغيير شهادة الميلاد”" صفحة.

[30] الأسئلة الشائعة حول "إثبات النسب" في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في ميشيغان

تنصلهذه الصفحة مخصصة للمعلومات العامة فقط. وليست نصيحة قانونية، ولا تُنشئ علاقة محامٍ-عميل. ولأن كل حالة تختلف عن الأخرى، فإن المعلومات الواردة هنا لا تُغني عن استشارة شخصية من محامٍ مؤهل. تتغير القوانين باستمرار، ولا تضمن شركة GLAD Law أن تكون المعلومات الواردة في هذه الصفحة مُحدثة أو كاملة. للحصول على استشارة قانونية أو إحالات، يُرجى التواصل مع: إجابات قانون GLAD.