أخبار
26 يونيو 2013
أشادت منظمة المدافعين عن المثليين والمثليات (GLAD)، وهي المنظمة القانونية التي جلبت المساواة في الزواج إلى الولايات المتحدة لأول مرة منذ تسع سنوات، اليوم بقرارات المحكمة العليا التاريخية في وندسور ضد الولايات المتحدة و هولينغسوورث ضد بيري. في وندسور, تم إلغاء المادة 3 من قانون الدفاع عن الزواج، وفي بيريقضت المحكمة بأن لم يكن لدى مؤيدي الاقتراح رقم 8 الحق في استئناف أحكام المحكمة الأدنى.
ويعني هذا أن جميع الأزواج من نفس الجنس المتزوجين قانونيًا سيكون لديهم إمكانية الوصول إلى جميع الحماية الفيدرالية الممنوحة للأزواج من جنسين مختلفين المتزوجين قانونيًا، ومن المرجح أن يكون للأزواج في كاليفورنيا الحق في الزواج، وفقًا لحكم المحكمة الفيدرالية الجزئية.
"قال لي سويسلو، المدير التنفيذي لمنظمة GLAD: "لقد أزالت المحكمة وصمة العار والإهانة التي يُمثلها قانون الدفاع عن الزواج. إنه نصرٌ عظيم ويومٌ سعيد للأزواج المتحابين وعائلاتهم، ولآلاف الأزواج في كاليفورنيا الذين سيتمكنون الآن من التعبير عن التزامهم من خلال الزواج".
أكدت المحكمة العليا اليوم أنه لا ينبغي أن يكون هناك استثناء للمثليين في كيفية تعامل الحكومة الفيدرالية مع الزواج. إذا كنت متزوجًا، فأنت متزوج.
ماري بونوتو، مديرة مشروع الحقوق المدنية في GLAD، والمحامية الرئيسية في قضية ماساتشوستس عام 2003 جودريدج ضد وزارة الصحة العامة، من حكم المحكمة ضد قانون الدفاع عن الزواج. "يُمثل الأزواج المتزوجون الآن أمام الحكومة الفيدرالية على قدم المساواة".
يمكن للأزواج المتزوجين من أي ولاية الذين لديهم أسئلة حول التأثير الفوري لإلغاء المحكمة لقانون الدفاع عن الزواج الاتصال بخط المعلومات القانوني التابع لـ GLAD: 1-800-455-4523؛ أو [email protected]؛ أو عن طريق الدردشة المباشرة على www.gladlaw.org/rights/infoline-contact.
قانون الدفاع عن الزواج، الذي سُنّ عام ١٩٩٦، منع جميع الأزواج المثليين المتزوجين قانونيًا من الاعتراف بهم كأزواج بموجب القانون الفيدرالي. وكان تأثيره وأضراره واسع النطاق، إذ طال جميع جوانب القانون الفيدرالي، من الضمان الاجتماعي والإجازة الطبية العائلية إلى سياسة الهجرة وتقديم الإقرارات الضريبية.
قدمت منظمة GLAD تحديين متعددي المدعين إلى قانون الدفاع عن الزواج، جيل ضد مكتب إدارة شؤون الموظفين في عام 2009 و بيدرسن ضد مكتب إدارة شؤون الموظفين في عام 2010، فازت بقرارين على مستوى المقاطعة ونصر واحد في الاستئناف، مما وضع الأساس القانوني لحكم المحكمة العليا اليوم. كما نسقت منظمة GLAD العمل الضخم صديق المحكمة الجهد المبذول لدعم وندسور، وهي القضية التي رفعها اتحاد الحريات المدنية الأمريكي وشركة بول فايس ريفكيند، نيابة عن إديث وندسور.
تهانينا لزملائنا وأصدقائنا في اتحاد الحريات المدنية الأمريكية، ولإيدي وندسور، وللمؤسسة الأمريكية للمساواة في الحقوق، وللمدعين في قضية بيري، ولشعب كاليفورنيا، كما قال سويسلو. "مثلنا جيل و بيدرسن أيها المدعون، تأثرت إيدي بشدة بالتمييز. وقد حققت هي ومحاموها انتصارًا تاريخيًا سيمكن الأزواج من حماية بعضهم البعض وأطفالهم بشكل أفضل.
ستعمل منظمة GLAD في الأشهر المقبلة على التنفيذ، وستبقي المجتمع على اطلاع عندما يتم توضيح القضايا القانونية.
من خلال التقاضي الاستراتيجي، والدعوة للسياسات العامة، والتثقيف، تعمل منظمة المدافعون عن حقوق المثليين والمثليات في نيو إنجلاند وعلى المستوى الوطني لإنشاء مجتمع عادل خالٍ من التمييز على أساس الهوية الجنسية والتعبير عنها، وحالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، والتوجه الجنسي.
