تحديث بشأن التحدي الفيدرالي لقانون ألاباما الذي يحظر الرعاية الطبية للقاصرين المتحولين جنسياً والوصول إلى الرعاية:

الأمر الأكثر أهمية الذي يجب معرفته هو أن الأمر القضائي الأولي الذي يمنع تنفيذ قانون ألاباما لا يزال ساري المفعول وسيظل ساري المفعول على الأقل لمدة الشهرين أو الثلاثة أشهر المقبلة، وربما لفترة أطول.

كما تعلمون على الأرجح، في 21 أغسطس 2023، أصدرت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة من الدائرة الحادية عشرة قرارًا يتعارض مع حكم صادر عن قاضي محكمة المقاطعة الفيدرالية في ألاباما منع تنفيذ الحظر الجنائي في ألاباما بشأن وصف أو إعطاء مثبطات البلوغ أو العلاج الهرموني للمراهقين المتحولين جنسياً.  

أصدر القاضي بيرك أمره القضائي الأولي في مايو/أيار الماضي، حيث عرقل أي تطبيق لقانون ألاباما منذ ذلك الوقت.

الأمر الأكثر أهمية الذي يجب معرفته هو أن الأمر القضائي الأولي الذي يمنع تنفيذ قانون ألاباما لا يزال ساري المفعول وسيظل ساري المفعول على الأقل لمدة الشهرين أو الثلاثة أشهر المقبلة، وربما لفترة أطول.

بناءً على الإجراءات القانونية الاعتيادية، لا يُطبّق قرار الاستئناف بإلغاء أمر قضائي أولي صادر عن قاضي محكمة جزئية اتحادية فورًا. وتنص قواعد الإجراءات المدنية الاتحادية على منح المدعين مهلة 21 يومًا لطلب مراجعة القرار من المحكمة بكامل هيئتها (وهذا ما يُعرف بطلب إعادة النظر بكامل هيئتها). الفريق القانوني الذي يمثل المدعون في ألاباما ينوي القيام بذلك.  

يجب تقديم التماسنا لإعادة النظر بكامل هيئته بحلول الحادي عشر من سبتمبر. ويجب أن يظل الأمر القضائي الأولي ساريًا حتى ترفض محكمة الدائرة الحادية عشرة هذا الطلب، أو حتى تصدر قرارًا في حالة قبولها الطلب وموافقتها على مراجعة قرار اللجنة.

أثناء سير هذه العملية، يظل الأمر القضائي الأولي ساري المفعول، مما يعني استحالة تطبيق حظر ألاباما. يواصل مقدمو الخدمات الطبية في ألاباما تقديم الرعاية للمراهقين المتحولين جنسيًا، وسيواصلون تقديمها طالما أن الأمر القضائي الأولي ساري المفعول.    

مع ذلك، وحسب قرار الدائرة الحادية عشرة، قد تصل الأمور إلى نقطة لا يعود فيها الأمر القضائي الأولي ساري المفعول، لذا ينبغي على آباء المراهقين المتحولين جنسيًا في ألاباما الاستعداد لهذا الاحتمال، باعتباره احتمالًا قد يواجهونه في المستقبل. في هذه الحالة، لا يمنع القانون الآباء من اصطحاب أطفالهم خارج الولاية لتلقي الرعاية الصحية، أو صرف الوصفات الطبية في ألاباما، أو إعطاء الأدوية لهم. يُطبق القانون في ألاباما فقط على الأطباء ومقدمي الرعاية الصحية الآخرين.

يرجى البقاء على اتصال للحصول على المزيد من التحديثات، ولا تتردد في التواصل مع أي من منظمات فريقنا القانوني إذا كانت لديك أي أسئلة:

المحامون والمدافعون القانونيون عن المثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية
خط المساعدة القانونية: www.GLADAnswers.org
اتصال: أماندا جونستون، [email protected]

المركز الوطني لحقوق المثليات
خط المساعدة القانونية: www.nclrights.org/get-help
اتصال:شانون مينتر، [email protected]

حملة حقوق الإنسان
خط المساعدة القانونية: www.thehrcfoundation.org/impact-litigation-and-advocacy
اتصال:أرين فيلدز، [email protected]

مركز قانون الفقر الجنوبي
اتصال:كيمبرلي ألين، [email protected]

للحصول على مساعدة مباشرة في التنقل بين الرعاية في ألاباما، بما في ذلك المحادثات الفردية حول وضع عائلتك والتمويل الطارئ، اتصل بـ مشروع الطوارئ للشباب المتحولين جنسياً في الجنوب، وهو مشروع لحملة المساواة في الجنوب، بقيادة ألاباما بالشراكة مع مركز قبول مدينة ماجيك ومؤسسة بريزم يونايتد.