La Chambre des représentants du New Hampshire adopte deux projets de loi s'attaquant aux droits des personnes LGBTQ+ ; les défenseurs des droits des personnes LGBTQ+, de l'éducation publique et de la protection de l'enfance réagissent.

Pour la première fois depuis des années, la Chambre des représentants du New Hampshire adopte une loi dangereuse anti-LGBTQ+ et la transmet au Sénat du New Hampshire.

CONCORD, New Hampshire – La Chambre des représentants du New Hampshire a voté aujourd'hui sur quatre projets de loi relatifs aux droits des personnes LGBTQ+, et pour chacun d'eux, elle a voté contre la protection de ces droits.

Deux des projets de loi (HB 368 et HB 264), mesures positives visant à simplifier la certification de naissance et à protéger les jeunes LGBTQ+ ayant besoin de certains soins de santé dans le New Hampshire, ont été rejetés. Les deux autres projets de loi (HB 396 et HB 619), véritables atteintes aux droits des personnes LGBTQ+, ont été adoptés et sont actuellement soumis au Sénat du New Hampshire. Ces deux projets de loi compromettraient le droit à l'égalité de protection devant la loi pour les personnes LGBTQ+ en autorisant la discrimination et la ségrégation à leur encontre dans les écoles et autres lieux publics, et en rendant plus difficile l'accès aux services de santé appropriés, pourtant soutenus par toutes les grandes associations médicales, pour les adolescents transgenres et leurs familles.

Les défenseurs des droits des personnes LGBTQ+, de l'éducation publique et de la protection de l'enfance ont réagi aux votes :

Linds Jakows, cofondatrice de 603 Equality, “ L’échec de la Chambre des représentants du New Hampshire à protéger les droits des personnes LGBTQ+ est un début honteux pour 2024 dans un État qui a toujours clairement affirmé son soutien et son respect des identités LGBTQ+. Les enfants transgenres et leurs familles doivent pouvoir prendre les décisions relatives à leurs soins de santé privés qui leur conviennent le mieux, et ils ne devraient pas être victimes de discrimination ni de ségrégation dans les écoles, les prisons ou tout autre lieu. Nous continuerons à lutter pour que les droits des personnes LGBTQ+ ne soient pas bafoués par ces projets de loi dangereux et discriminatoires tout au long du processus législatif. Lorsque ces projets de loi anti-transgenres arriveront sur le bureau du gouverneur Sununu, il devrait immédiatement y opposer son veto, car c’est ‘ la chose à faire ’, comme il l’a déclaré lors de la signature de la loi du New Hampshire contre la discrimination envers les personnes transgenres en 2018. ”

Courtney Reed, chargée de plaidoyer politique à l'ACLU du New Hampshire, “ Aujourd'hui est un jour particulièrement sombre pour le New Hampshire : au lieu d'écouter les personnes transgenres de cet État, les professionnels de la santé et les preuves médicales irréfutables, les législateurs du New Hampshire ont voté contre les droits des personnes LGBTQ+ sur quatre projets de loi distincts. Les deux projets de loi adoptés aujourd'hui portent atteinte au droit à l'égalité de protection devant la loi pour les personnes LGBTQ+ – et nous exhortons tous les sénateurs de l'État à s'opposer à ces projets de loi dangereux qui soulèvent de graves questions constitutionnelles lors de cette session législative. Notre État a maintes fois affirmé que les personnes LGBTQ+ ont toute leur place, et après les votes honteux d'aujourd'hui, il est plus important que jamais de faire entendre plus fort et plus clairement que jamais le message selon lequel le New Hampshire respecte les droits des personnes LGBTQ+ – et que nos droits ne sont pas négociables. ”

Chris Erchull, avocat, GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), “ Tous les résidents du New Hampshire méritent de vivre dans la dignité, à l’abri de la discrimination, du harcèlement et de la violence, y compris les personnes LGBTQ+ de notre État. Aujourd’hui, la Chambre des représentants a pris des mesures extrêmes et sans précédent, compromettant la capacité d’un groupe de personnes déjà vulnérable à vivre en sécurité et en liberté dans notre État. En adoptant une loi qui restreint l’accès aux soins médicaux pour les jeunes transgenres et qui supprime des protections essentielles et établies contre la discrimination, excluant notamment les personnes transgenres des lieux publics et des activités sportives scolaires, les législateurs ont abandonné les valeurs d’équité et de liberté du New Hampshire au profit de la peur et de la discrimination. Le Sénat doit rejeter ces tentatives malveillantes visant à diviser nos communautés et à cibler indûment les personnes transgenres pour un traitement injuste. ”

Heidi Carrington Heath, directrice générale de Seacoast Outright, “ Aujourd'hui est un jour difficile et douloureux pour les jeunes LGBTQ+ du New Hampshire et leurs familles. Dire que nous sommes déçus est un euphémisme. Aujourd'hui, la Chambre des représentants a voté contre le bien-être, la reconnaissance de leur personne et l'accès à des soins médicaux appropriés pour certains de nos jeunes les plus vulnérables. En tant qu'habitants du New Hampshire, nous croyons fermement que chaque personne mérite de vivre libre et pleinement elle-même. Nous remercions tous les élus qui ont voté en faveur des jeunes LGBTQ+ et de leurs familles. Nous continuons d'inviter nos représentants à se joindre à nous pour bâtir un avenir meilleur où chacun est compris, respecté et protégé. ”
 

Liz Canada, directrice du plaidoyer du Planned Parenthood New Hampshire Action Fund, a déclaré :, “ Soyons clairs : aujourd’hui, la Chambre des représentants a failli à sa mission de représenter les habitants du New Hampshire. Si nous sommes profondément déçus par les votes d’aujourd’hui, nous sommes néanmoins extrêmement reconnaissants de l’engagement indéfectible de nombreux élus, de tous bords politiques, qui continuent d’agir dans le meilleur intérêt de tous les habitants du Granite State, et en particulier des jeunes LGBTQ+, quoi qu’il arrive. ” 

Grace Murray, directrice politique du Mouvement de la jeunesse du New Hampshire, “ Il est extrêmement décevant de constater les résultats des votes d'aujourd'hui. La Chambre des représentants a trahi la communauté LGBTQ+ en adoptant les projets de loi HB619 et HB396, et c'est d'autant plus grave de savoir que des élus en qui nous avions confiance ont voté contre les droits des personnes trans. C'est un recul inadmissible pour le New Hampshire, et notre communauté LGBTQ+ mérite mieux. Les jeunes trans méritent les soins dont ils ont besoin, et ces choix leur appartiennent, ainsi qu'à leurs médecins, et non aux législateurs de l'État. Nous sommes profondément reconnaissants envers tous les législateurs qui se sont battus et ont continué de se battre jusqu'au bout pour ces projets de loi. NHYM reste fidèle à sa vision d'un New Hampshire où chacun est libre de faire ses propres choix médicaux et personnels. ”