Le transfert, qui a eu lieu en septembre 2018, était le résultat d'un procès fédéral et a marqué le premier transfert de ce type dans le pays.

Défenseurs juridiques et avocats GLBTQ (GLAD) et Services juridiques aux prisonniers (PLS) a annoncé aujourd'hui que Jane Doe, une femme transgenre qui avait été incarcérée à la prison pour hommes de l'État de Norfolk, a été transférée à l'établissement pour femmes de l'État à Framingham.

À la prison d'État de Norfolk, Doe, qui vit en femme depuis quarante ans, était constamment harcelée, agressée et sifflée par les détenues comme par le personnel. Elle était régulièrement fouillée à nu par des gardiens masculins, obligée de se doucher et de se déshabiller devant des détenus masculins, et insultée par les gardiens.

Doe a déclaré dans un communiqué, Être une femme dans une prison pour hommes était une torture quotidienne. J'étais menacée, harcelée et humiliée presque quotidiennement, et je vivais dans la peur constante pour ma sécurité. Le stress et l'anxiété étaient totalement insupportables. Je purge ma peine, mais personne ne devrait avoir à subir ce que j'ai vécu à Norfolk. J'espère que mon cas permettra le transfert et le traitement humain des autres femmes transgenres incarcérées. Nous méritons toutes d'être traitées comme des êtres humains.“

Représentée par GLAD et PLS, Doe, qui purge une peine pour une infraction liée à la drogue non violente, a déposé une plainte fédérale en vertu de l'Americans with Disabilities Act (ADA), demandant un transfert et d'autres aménagements, comme être fouillée uniquement par des gardiennes et être appelée par son vrai nom.

En juin, un juge fédéral a statué, dans un avis ferme, que Doe avait toutes les chances d'obtenir gain de cause dans ses recours en vertu de l'ADA – c'est la première fois que l'ADA est utilisée avec succès pour protéger une détenue transgenre. Doe a été transférée dans un établissement pour femmes en septembre 2018. GLAD estime qu'il s'agit du premier transfert de ce type aux États-Unis.

“ C’est un développement extrêmement important ”, a déclaré Jennifer Levi, directrice du projet Transgender Rights de GLAD. Les femmes transgenres ne devraient pas être placées dans des établissements pénitentiaires pour hommes contre leur gré. Elles y sont victimes de dégradations, d'humiliations et de violences sexuelles. Les personnes transgenres incarcérées purgent leur peine. Elles ne devraient pas être doublement punies simplement parce qu'elles sont transgenres.“

“ Mme Doe a indéniablement subi un préjudice du fait d'être hébergée dans un établissement pour hommes ”, a déclaré Élisabeth Matos, directeur exécutif des services juridiques aux prisonniers du Massachusetts. Pour les femmes transgenres racisées incarcérées dans des établissements pour hommes, comme Mme Doe, le stress quotidien de la vie carcérale est aggravé de manière grave et injuste. Il est important que nous continuions à œuvrer pour résoudre ce problème. Si le Département des prisons a franchi une étape importante en reconnaissant enfin le statut de femme de Mme Doe et en la transférant dans un établissement pour femmes, il reste encore beaucoup à faire pour garantir le respect de la loi récemment promulguée protégeant les droits des détenues transgenres, afin que des personnes comme Mme Doe ne continuent pas à subir inutilement des préjudices dans nos établissements pénitentiaires.“

“ Cette affaire a souligné que les personnes transgenres doivent être traitées avec dignité et respect dans toutes les sphères de notre société, y compris dans les prisons ”, a ajouté Ben Klein, avocat principal de GLAD. “ Dans le cas de notre cliente, cela signifie être pleinement respectée en tant que femme et placée dans un établissement correctionnel pour femmes. ”

En plus de GLAD et PLS, Jane Doe est représentée par Goodwin Procter LLP.