Nouvèl

Jodi a, pi gwo tribinal Maine nan deside ke refize yon tifi transganr sèvi ak twalèt tifi yo nan lekòl li a te vyole dwa li anba Lwa sou Dwa Moun Maine nan, ki entèdi diskriminasyon kont moun transganr.

Desizyon an nan pwosè GLAD la Doe kont Clenchy Se premye fwa yon tribinal leta deside ke elèv transganr yo dwe gen dwa itilize twalèt ki koresponn ak kiyès yo ye.

“"Lekòl yo gen responsablite pou kreye yon anviwònman aprantisaj ki satisfè epi ki balanse bezwen tout timoun yo epi ki pèmèt chak elèv reyisi. Pou elèv transganr yo, sa gen ladan l aksè a tout enstalasyon lekòl la, pwogram yo, ak aktivite ekstraskolè yo nan yon fason ki konsistan avèk idantite sèks yo."”

– Jennifer Levi, Direktè Pwojè Dwa Transjan

Desizyon an te deklare an pati, “[Lekòl la] te dakò ak fanmi Susan ak konseye yo ke, pou rezon sa a (menm jan ak prèske tout lòt yo), Susan se yon tifi. Baze sou detèminasyon li ke Susan se yon tifi, epi an akò ak enfòmasyon fanmi Susan, terapis li yo, ak ekspè nan domèn timoun transganr yo te bay lekòl la, lekòl la te detèmine ke Susan ta dwe itilize twalèt tifi yo.’

“Sa a se yon desizyon enpòtan ki make yon gwo avansman pou jèn transganr yo,” te di Jennifer Levi, direktè Pwojè Dwa Transganr GLAD la, ki te plede ka a devan Tribinal Maine nan dat 12 jen. “Lekòl yo gen responsablite pou kreye yon anviwònman aprantisaj ki satisfè epi ki balanse bezwen tout timoun yo epi ki pèmèt chak elèv reyisi. Pou elèv transganr yo, sa gen ladan l aksè a tout enstalasyon lekòl yo, pwogram yo, ak aktivite ekstraskolè yo nan yon fason ki konsistan avèk idantite sèks yo.”

“"Yon tifi transganr se yon tifi epi yo dwe trete l kòm sa nan tout aspè, tankou lè l ap itilize twalèt tifi yo. Desizyon sa a konsistan avèk sa edikatè yo ak komisyon dwa moun yo - tankou Komisyon Dwa Moun Maine - atravè peyi a te konkli," te di Bennett Klein, Avoka Prensipal GLAD la, ki te ko-avoka ak Levi nan ka a.

Litij la te leve apre otorite nan yon lekòl primè Orono te refize Nicole Maines, yon tifi transganr ki te nan senkyèm ane lekòl primè lè sa a, sèvi ak twalèt fi yo. Lekòl la te deja pèmèt Nicole sèvi ak twalèt fi yo men li te chanje desizyon l apre move konduit yon elèv gason ki te swiv Nicole nan etablisman sa a.

“Nou vrèman rekonesan e soulaje ke Tribinal la te di pitit fi nou an pa ta dwe sibi yon tretman diferan nan lekòl tou senpleman paske li se transjèn,” te di Wayne Maines, papa Nicole. “Antanke paran, tout sa nou te toujou vle se pou Nicole ak frè li Jonas jwenn yon bon edikasyon epi pou yo trete menm jan ak kamarad klas yo, e sa pa t rive pou Nicole. Sa ki te rive pitit fi mwen an te fè anpil mal pou li menm ak pou tout fanmi nou, men kounye a nou ka fèmen chapit difisil sa a nan lavi nou. Nou trè kontan konnen ke grasa desizyon sa a, okenn lòt timoun transjèn nan Maine p ap oblije sibi sa Nicole te sibi a.”

GLAD ak Jodi L. Nofsinger nan Berman & Simmons, PA te reprezante Susan nan pwosè a.

Aprann plis bagay sou ka a epi li dokiman ka anvan yo isit la.

Li desizyon konplè a isit la.