Новости
10 мая 2017 г.
Обновление: губернатор Мэллой подписал Закон о защите молодежи от конверсионной терапии!

Благодаря этому закону Коннектикут станет более безопасным и гостеприимным местом для молодежи ЛГБТК.
Сенат сегодня проголосовал за принятие законопроекта HB 6695, AAC: Защита молодежи от конверсионной терапии Законопроект, поддержанный сенатором Бет Бай и членом Палаты представителей Джеффом Керри, был единогласно принят обеими партиями 36 голосами «за» и 0 «против». Его поддержали 100 соавторов, и на прошлой неделе он был одобрен Палатой представителей подавляющим большинством голосов.
“Мы в восторге от сегодняшнего голосования и благодарны Сенату за то, что он, при мощной поддержке обеих партий, так быстро принял меры по защите молодёжи Коннектикута от разрушительных последствий так называемой конверсионной терапии”, — заявила Дженнифер Л. Леви, директор проекта по правам трансгендеров организации GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD). “Этот закон сделает Коннектикут более безопасным и гостеприимным местом для молодёжи ЛГБТК”.”
Медицинские, психиатрические и детские организации, как государственные, так и национальные, выступают против практики конверсионной терапии, направленной на изменение сексуальной ориентации или гендерной идентичности человека. Обширная профессиональная литература показывает, что эта практика не только неэффективна в изменении сексуальной ориентации или гендерной идентичности, но и вредна для молодёжи. Молодые люди, прошедшие конверсионную терапию, подвержены повышенному риску депрессии, суицидальных мыслей и попыток самоубийства, а также употребления наркотиков.
Согласно положениям законопроекта, любой лицензированный специалист в области здравоохранения, практикующий конверсионную терапию, будет подвергаться дисциплинарным мерам со стороны Департамента общественного здравоохранения вплоть до лишения профессиональной лицензии.
“Мы обязаны создать атмосферу поддержки для всей молодёжи в нашем штате, дать им понять, что их любят и ценят такими, какие они есть”, — заявила Энн Стэнбэк из коалиции “За равенство в Коннектикуте”. «Мы благодарим сенатора Бет Бай и конгрессмена Джеффа Керри за их лидерство, а также многочисленных спонсоров и сторонников законопроекта как в Палате представителей, так и в Сенате за их активную поддержку и поддержку ЛГБТК-молодежи».”
Дэвид Макгуайр, исполнительный директор Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU) в Коннектикуте: “ЛГБТК-молодёжь нуждается в безопасности и принятии и заслуживает этого, а не позора и вреда, санкционированных государством. Принятием этого законопроекта законодательный орган подал мощный сигнал о том, что Коннектикут поддерживает ЛГБТК-молодежь и что наш штат не будет мириться с дискриминацией. В то время, когда многие ЛГБТК-дети обеспокоены своим будущим, Коннектикут показал, что люди всех политических взглядов могут и будут объединяться, чтобы отстаивать своё достоинство и права человека”.”
“Мы невероятно рады, что жители Коннектикута больше не будут подвергаться риску пережить этот травмирующий опыт”, — заявила Гретхен Раффа, директор по государственной политике организации “Планируемое родительство Южной Новой Англии”. «Мы благодарны за то, что эта мошенническая и пагубная практика будет запрещена в нашем штате. Как ведущий поставщик медицинских услуг в регионе, мы знаем, что все люди заслуживают высококачественных медицинских услуг и информации, свободной от стыда и осуждения, — независимо от обстоятельств».”
Губернатор Дэннел Маллой подписал законопроект сразу после голосования в Сенате. Коннектикут присоединился к Калифорнии, Иллинойсу, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Орегону, Вермонту и Вашингтону, округ Колумбия, запретившим эту вредную и дискредитированную практику.
