В интересах всех учащихся и продолжения инклюзивности и справедливости в Нью-Гэмпшире Комитет Палаты представителей по образованию проголосовали за сохранение HB 198, который запретил бы трансгендерным девочкам и молодым женщинам участвовать в спортивных состязаниях в старших классах и колледжах. Прошедшее через неделю после впечатляющих слушаний, на которых трансгендерные учащиеся, родители, союзники и защитники прав женщин говорили о вреде такого запрета, голосование за сохранение законопроекта вместо его отправки в Палату представителей с положительной или отрицательной рекомендацией означает, что трансгендерные девочки и женщины смогут продолжать участвовать в спортивных программах, как они делали это много лет. Законопроект теперь находится на рассмотрении комитета для обсуждения возможных изменений к сессии 2022 года.

“Никаких изменений, которые могли бы сделать этот дискриминационный законопроект приемлемым, но сегодняшний шаг комитета — это победа для трансгендерных девочек в Нью-Гэмпшире, которые по-прежнему смогут играть в спортивных командах со своими сверстниками”, — сказала Палана Белкен, автор доклада о политике в отношении трансгендерных студентов. “Товарищи по команде, тренеры, родители и трансгендерные спортсмены подавляющим большинством голосов выступили против этого законопроекта: 1135 человек подписались под этим законопроектом, а 30 человек дали весомые показания против него. Это не позволило комитету направить его в Палату представителей с положительной рекомендацией”.”

Руководящие принципы Ассоциации межшкольного спорта Нью-Гэмпшира (NHIAA) позволяют школьным округам устанавливать собственную политику в отношении трансгендерных учащихся в спортивных программах. В пятидесяти школьных округах Нью-Гэмпшира действуют политики, инклюзивные для трансгендерных учащихся, многие из которых включают участие в спортивных состязаниях.

“Трансгендерные студенты, такие как я, занимаются спортом по тем же причинам, что и все остальные: чтобы сблизиться с друзьями на основе общей любви к игре. Я рад, что законопроект не будет принят в этом году, но я беспокоюсь о следующем”, — сказал Лэйн Джослин, второкурсник старшей школы, выступивший на публичных слушаниях по законопроекту. “Я с нетерпением жду того дня, когда трансгендерным детям не придётся беспокоиться о том, что они станут жертвами преследований, и они смогут просто жить своей жизнью”.”

“Проголосовав за сохранение законопроекта, комитет признал, что законопроект HB 198 не только не нужен, но и вреден для Нью-Гэмпшира”, — заявил Крис Эрчулл, штатный юрист организации GLBTQ Legal Advocates & Defenders. Девон Чаффи, исполнительный директор Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU) в Нью-Гэмпшире, добавил: “Мы продолжим бороться с этим дискриминационным законопроектом, если он будет принят в следующем году, поскольку трансгендерные студенты имеют право заниматься спортом, соответствующим их самоощущению”.”

Узнайте больше о законодательстве, влияющем на права трансгендеров в Нью-Гэмпшире.