Защитники приветствуют отклонение Палатой представителей законопроектов HB 1077 и HB 1180, направленных против ЛГБТК-молодежи Нью-Гэмпшира.

КОНКОРД, Нью-Гэмпшир – Палата представителей Нью-Гэмпшира сегодня отклонила попытку отменить запрет штата на конверсионную терапию. Решение было принято двумя партиями: 197 против 147. отклонение HB 1077 поддерживает закон, подписанный губернатором Сунуну в 2018 году, защищающий ЛГБТК-молодежь от опасной и дискредитированной практики. В ходе отдельного голосования Палата представителей также отклонено HB 1180 175 голосами против 167, что привело бы к дискриминации и исключению трансгендерных учащихся из школ.

Конверсионная терапия – попытки изменить сексуальную ориентацию или гендерную идентичность – доказано негативно влияет на здоровье и благополучие представителей ЛГБТК-сообщества, нанося серьёзный психологический вред, включая повышенный риск суицидальных мыслей. Все крупные медицинские и психиатрические ассоциации осудили эту практику как вредную и неэффективную. Нью-Гэмпшир – один из 20 штатов, запретивших её для лиц младше 18 лет.

Закон HB 1180 предусматривал исключение трансгендерных учащихся из школьных спортивных команд. Эта мера стала новой попыткой ввести запрет, который законодательный орган отклонил на предыдущих сессиях, и отражает волну анти-ЛГБТК законопроектов, внесенных в законодательные органы штатов в последние годы.

Защитники приветствовали решение Палаты проголосовать за сохранение защиты прав молодежи ЛГБТК:

«Сегодня законодатели Нью-Гэмпшира с обеих сторон еще раз подтвердили, что свобода для всех означает гарантию того, что молодые люди из сообщества ЛГБТК в штате будут защищены от давно дискредитированной практики конверсионной терапии, и что студенты-трансгендеры, как и все студенты, будут приняты и включены в жизнь общества», — заявила лидер сообщества Палана Хант-Хокинс.

«Огромное облегчение видеть, что наши представители отвергают жестокость закона HB 1180 и подтверждают, что с нашей дочерью не должны обращаться иначе, чем с другими девочками из-за того, кем она является», сказала Эби Максвелл, мать 9-летней дочери-трансгендера которая обожает кататься на лыжах и надеется присоединиться к команде по лыжным гонкам, когда подрастёт. «Как и все родители, мы просто хотим, чтобы наш ребёнок был счастлив и здоров, и чтобы у него были такие же возможности, как и у других детей, играть в команде с друзьями».

«Мы приветствуем Палату представителей Нью-Гэмпшира за то, что она отвергла жестокую попытку исключения трансгендерных студентов, а также за выполнение обязательства штата по защите ЛГБТК-молодежи и их семей от дискредитированной, дорогостоящей и вредной практики конверсионной терапии». сказал Крис Эрчулл, штатный юрист GLBTQ Legal Advocates & Defenders.

«Сегодня Палата представителей Нью-Гэмпшира ясно дала понять, что трансгендерная молодёжь должна жить в Гранитном штате, свободном от дискриминации и изоляции, и что дискредитированная, пагубная практика конверсионной терапии должна оставаться под запретом», сказал Фрэнк Кнаак, директор по вопросам политики в Американском союзе защиты гражданских свобод в Нью-Гемпшире. На фоне растущего числа законодательных нападок на молодёжь ЛГБТК+ по всей стране мы благодарим законодателей нашего штата за то, что они продолжают защищать ЛГБТК+ в Нью-Гэмпшире. Мы продолжим бороться за права ЛГБТК+ в Гранитном штате.

«Проект Тревора приветствует Палату представителей Нью-Гэмпшира за сохранение мер защиты от так называемой «конверсионной терапии», которые губернатор Сунуну подписал в качестве закона в 2018 году», сказал Трой Стивенсон, старший менеджер кампании проекта «Тревор». Мы будем бдительно продолжать защищать эти жизненно важные гарантии и ЛГБТК-молодежь, которая от них зависит по всей стране. Наше исследование показало, что эта дискредитированная практика и связанный с ней ущерб обходятся США не только примерно в… $9,23 млрд. ежегодно, но он также связан с значительно повышенный риск самоубийства среди молодежи ЛГБТК».

«Сегодня Нью-Гэмпшир предпринял жизненно важные шаги, продолжив защищать уязвимую ЛГБТК-молодежь от «конверсионной терапии» и заблокировав вредоносный закон, подвергающий трансгендерную молодежь дискриминации. Когда мне было 16 лет, я не мог дать согласие на лечение, которое причинило бы мне годы страданий для восстановления. Я горжусь Нью-Гэмпширом и его посланием всем ЛГБТК-молодежи о том, что они рождаются идеальными», — сказал он. Мэтью Шурка, соучредитель Born Perfect и человек, переживший «конверсионную терапию».