«Образцовая политика недискриминации трансгендеров и публичное заявление, поддерживающее трансгендерных жителей, служат наглядным примером того, как подобные учреждения могут и должны работать с трансгендерными пожилыми людьми». – Крис Эрчулл, штатный юрист GLAD

Мари Кинг, 79-летняя трансгендерная женщина, и Sunrise Assisted Living достигли исторического соглашения по делу, рассмотренному Комиссией по правам человека штата Мэн в связи с дискриминацией в доступе к учреждению Sunrise в Джонспорте, штат Мэн. Г-же Кинг было отказано в предоставлении комнаты в учреждении из-за её трансгендерности. Комиссия, которая также является стороной соглашения, одобрила условия соглашения на своем сегодняшнем заседании.

В соответствии с условиями соглашения, дома престарелых для семей старшего возраста штата Мэн (AFCH), которые управляют Sunrise и восемью другими учреждениями в штате, примут комплексная политика недискриминации трансгендеров. Кроме того, все сотрудники и администраторы всех девяти объектов пройдут обучение по вопросам ЛГБТ-компетентности, организованное SAGECare, ведущий поставщик услуг обучения для агентств, обслуживающих пожилых людей. AFCH также разместит на видном месте на веб-сайте компании заявление о недопустимости дискриминации трансгендеров.

«Я очень рад видеть этот положительный результат», сказала мисс Кинг«Я верю, что новая политика убережёт других от жестокого обращения и поможет людям понять, что трансгендерные люди хотят, чтобы к ним относились с достоинством и уважением, как и ко всем остальным».

Узнать больше о деле

В заявлении о недискриминации на веб-сайте AFCH будет указано, что все учреждения AFCH обеспечивают «гостеприимную и инклюзивную среду для проживающих в них лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров» и, в частности, что персонал будет «относиться к трансгендерным лицам в соответствии с их гендерной идентичностью во всех аспектах приема, размещения и программы».

Кроме того, AFCH принимает типовую политику недискриминации. Политика предусматривает, что учреждения AFCH «будут относиться к заявителям-трансгендерам и предоставлять услуги по проживанию и поддержке трансгендерным людям в соответствии с их гендерной идентичностью», и, в частности, что «размещение заявителя/резидента в общей комнате, разделённой по половому признаку, должно осуществляться на основе гендерной идентичности заявителя/резидента, а не пола, приписанного при рождении». В политике подчёркивается, что «трансгендерные женщины будут пользоваться полным уважением как женщины и к ним будут относиться так же, как и к другим женщинам в учреждении», и предусматривается, что притеснения по признаку гендерной идентичности или трансгендерного статуса, как и в отношении любой другой защищённой категории, запрещены, и персонал должен вмешаться, чтобы пресечь их, если они имеют место.

«Любого, кому необходим доступ к учреждению длительного ухода, включая трансгендерных людей, следует встречать с достоинством, состраданием и уважением». сказал Крис Эрчулл, штатный юрист GLAD«Соглашение с организацией Adult Family Care Homes of Maine призвано устранить глубокую боль, которую Мари пережила, когда ей отказали из-за её происхождения. Образцовая политика недискриминации трансгендеров и публичное заявление, поддерживающее трансгендерных жильцов, служат наглядным примером того, как подобные учреждения могут и должны работать с трансгендерными пожилыми людьми».

Весной 2021 года социальный работник медицинского центра Pen Bay обратился в больницу Sunrise от имени г-жи Кинг, которая в то время была пациенткой больницы. В больнице сначала сообщили, что у неё есть свободная палата, но, узнав, что г-жа Кинг — трансгендер, сотрудники Sunrise сообщили больнице, что не примут её, поскольку она попросила разместить её в палате с соседкой по комнате.

14 марта Комиссия по правам человека штата Мэн вынесла заключение о наличии достаточных оснований для того, чтобы признать, что, отказав г-же Кинг в доступе к жилью и общественному помещению, учреждение дискриминировало её по признаку гендерной идентичности, трансгендерного статуса и пола, защищённых Законом штата Мэн о правах человека. Решение Комиссии последовало за расследованием жалобы о дискриминации, поданной от имени г-жи Кинг организацией GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD). Это была первая известная жалоба о дискриминации, поданная в США трансгендерным пожилым человеком против учреждения длительного ухода.

«Урегулирование дела г-жи Кинг посылает недвусмысленный сигнал о том, что к трансгендерным пожилым людям следует относиться с достоинством и уважением при поиске услуг по долгосрочному уходу», сказал старший юрист GLAD Бен Кляйн. «Совместное решение сторон и Комиссии по правам человека штата Мэн ясно указывает на то, что дискриминация заявителя по признаку трансгендерности является нарушением закона, а политика недискриминации и обучение ЛГБТ-компетентности, требуемые этим соглашением, являются образцами для подражания для учреждений по всему штату Мэн и по всей стране».

В совместное заявление, AFCH и GLAD выразили надежду, что положительное разрешение этого вопроса «побудит учреждения длительного ухода по всей стране принять политику, которая обеспечит трансгендерным пожилым людям, да и вообще всем пожилым людям, достойное и уважительное отношение».

«Это соглашение укрепляет основную ценность, разделяемую теми, кто обеспечивает долгосрочный уход: все мы имеем право на достоинство и уважение по мере старения». добавила директор проекта GLAD по гражданским правам и адвокат штата Мэн Мэри Бонауто«Это всё, о чём просят Мари и другие трансгендерные люди старшего возраста, и это то, чего требуют наши законы».

Помимо этого случая, федеральное Министерство здравоохранения и социальных служб проводит расследование действий Sunrise в соответствии с положениями о дискриминации по половому признаку, изложенными в Законе о доступном медицинском обслуживании.

Узнать больше о деле