Накануне слушаний в судебном комитете Сената национальные лидеры, представляющие широкие слои общества, и миллионы американцев собрались на митинг в поддержку Закона о равенстве.

Беспрецедентную поддержку Закону о равенстве оказали лидеры движения за гражданские права, защитники прав женщин, руководители бизнеса и корпораций, преподаватели, религиозные лидеры, медицинское сообщество и миллионы американцев. 

ВАШИНГТОН, округ Колумбия — В то время как Судебный комитет Сената готовится заслушать свидетельские показания в среду, 17 марта, по Закону о равенстве — законодательству, которое модернизирует законы нашей страны о гражданских правах для всех, расширяя их и включая запрет дискриминации в отношении ЛГБТК, — беспрецедентное количество национальных лидеров, представляющих широкие, разнообразные интересы и точки зрения, выступили в поддержку Закона о равенстве.

Помимо свидетелей, которые дадут показания в среду, включая президента HRC Альфонсо Дэвида, Стеллу Китинг, 16-летнюю трансгендерную активистку, и доктора Эдит Гаффи, магистр социальной работы, члена Национального совета директоров PFLAG, конференц-министра Канзасско-Оклахомской конференции Объединенной церкви Христа, многие другие голоса, представляющие точки зрения и интересы миллионов американцев со всех уголков страны, собираются в поддержку Закона о равенстве, в том числе:

ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА: Крупнейшие организации по защите гражданских прав, в том числе Американский союз защиты гражданских свобод (NAACP LDF), Конференция лидеров по гражданским правам и правам человека, Национальная коалиция за справедливость для чернокожих, Национальный центр по правам лесбиянок, Национальный центр по вопросам равенства трансгендеров, Юридические адвокаты и защитники ЛГБТК, AAJC | Американцы азиатского происхождения за справедливость.

ЖЕНЩИНЫ: Крупнейшие группы по защите прав женщин, включая Национальный центр по защите прав женщин, Национальную организацию женщин, Национальное партнерство женщин и семей, Федерацию планирования семьи Америки и другие.

ПЕДАГОГИ: Американская федерация учителей; Американская ассоциация школьных консультантов; Национальная ассоциация образования; Международный профсоюз работников сферы услуг; и Национальная ассоциация социальных работников).

КОРПОРАЦИИ: Закон о равенстве был одобрен более чем 350 крупными компаниями, включая десятки компаний из списка Fortune 500, таких как The Coca-Cola Co., Dow Chemical Co., Gap Inc., IBM, Johnson & Johnson, Kellogg Co., Marriott International Inc., Microsoft Corp. и Target Corp.

БИЗНЕС-АССОЦИАЦИИ: Закон о равенстве пользуется полной поддержкой более 60 бизнес-ассоциаций, включая Торговую палату США, Бизнес-круглый стол и Национальную ассоциацию производителей.

МЕДИЦИНСКОЕ СООБЩЕСТВО: Крупнейшие медицинские ассоциации, включая Американскую академию педиатрии, Американскую психологическую ассоциацию, Американскую кардиологическую ассоциацию и другие.

РЕЛИГИОЗНЫЕ ОБЩИНЫ: Более 120 религиозных организаций такие как Епископальная церковь, Пресвитерианская церковь (США), Центр религиозных действий реформистского иудаизма, Межконфессиональный альянс и Вера в общественную жизнь.

АМЕРИКАНСКАЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ: Более двух третей американцев в каждом штате, независимо от вероисповедания и политической принадлежности, поддерживайте законы, защищающие представителей ЛГБТК.

Полный список организаций, поддерживающих Закон о равенстве, можно найти здесь. здесь. Ниже приведены цитаты национальных лидеров о том, почему они поддерживают Закон о равенстве и почему Конгресс должен безотлагательно принять этот знаменательный закон.

Свидетели на слушаниях в Сенате 

Альфонсо Дэвид, президент кампании за права человека:
Эта среда станет исторической возможностью для продвижения равенства для всех. Впервые за многолетнюю борьбу за равные права Сенат проведёт слушания по Закону о равенстве, и я приветствую эту важную возможность подчеркнуть необходимость принятия этого важнейшего закона. Закон о равенстве — объединяющий вопрос для нашей страны, пользующийся поддержкой более двух третей американцев и беспрецедентного числа компаний, которые считают, что достижение равенства — это не только правильное решение, но и выгодное дело. Благодарю председателя Дурбина за организацию этих слушаний и приглашение принять участие. Вместе наше движение добьётся того, чтобы наши голоса были услышаны, и наконец-то обеспечит ЛГБТК-людям необходимую и заслуженную правовую защиту.

Доктор Эдит Гаффи, магистр социальной работы, член Национального совета директоров PFLAG, конференц-служитель Канзасско-Оклахомской конференции Объединенной церкви Христа: 
Мы все должны согласиться в одном: закон должен относиться ко всем нашим детям — детям Бога — одинаково. Каждый из нас готов пожертвовать собой ради своих детей; никто из нас не хочет, чтобы их отвергли или дискриминировали по какой-либо причине. Без Закона о равенстве закон не защищает меня как афроамериканку в полной мере и не защищает моего трансгендерного небинарного ребёнка.

Стелла Китинг (она/ее), 16-летняя трансгендерная активистка: 
«Я молодой человек, который верит в ценность упорного труда, уважения к другим и вклада в развитие своего сообщества. Я всю жизнь любил политику и поставил себе цель когда-нибудь баллотироваться на государственную должность. Мне просто нужен шанс прожить свою жизнь и осуществить свои мечты. Принятие Закона о равенстве даст мне свободу делать это в любом штате, в котором я решу жить. Разве я не имею права жить свободно в стране, которую люблю?»  

ЛИДЕРЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ АДВОКАТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Янсон Ву, исполнительный директор GLBTQ Legal Advocates & Defenders: 
Подавляющее и двухпартийное большинство американцев поддерживают обновление наших федеральных законов, чтобы прямо запретить дискриминацию в отношении ЛГБТК, просто ради справедливости. Принятие Закона о равенстве обеспечит ЛГБТК – и всем остальным – возможность вносить вклад в жизнь своих семей, сообществ и рабочих мест, получая при этом достойное и равное обращение, в котором нуждаются и которого заслуживают все американцы.

Джеймс Эссекс, директор проекта Американского союза защиты гражданских свобод по вопросам ЛГБТК и ВИЧ: 
Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) призывает членов Сената США проголосовать за расовую справедливость. Проголосовать за гендерную справедливость. Проголосовать за трансгендерную справедливость. Многие ошибочно полагают, что расовая дискриминация покупателей в магазинах и на транспорте, а также сексуальные домогательства в этих местах уже являются нарушением федерального закона. Но нам всё ещё необходимо обновить наши федеральные законы о гражданских правах, чтобы устранить эти пробелы. Это ключевая часть того, что должен сделать Закон о равенстве. И именно поэтому Сенат США должен проголосовать «за» этот знаменательный законопроект.

Хадсон Тейлор, основатель и исполнительный директор Athlete Ally:
«От рабочего места до класса, раздевалки, спортивного поля и за его пределами, представители ЛГБТК+-сообщества в Америке заслуживают того, чтобы быть самими собой и иметь те же права и возможности, что и все остальные. Это поворотный момент для равенства и инклюзивности, и мы надеемся увидеть подписание Закона о равенстве».

Винни Стахельберг, исполнительный вице-президент по внешним связям Центра американского прогресса:
По сути, слушания в Судебном комитете Сената сосредоточены вокруг одного фундаментального вопроса: заслуживают ли представители ЛГБТК справедливого обращения в соответствии с законом? В прошлом году каждый третий представитель ЛГБТК столкнулся с дискриминацией. Продолжающийся кризис в сфере общественного здравоохранения и экономики лишь ещё больше подчёркивает пагубное воздействие дискриминации и стигматизации на жизнь и благосостояние представителей ЛГБТК. Принятие Закона о равенстве не только гарантирует, что представители ЛГБТК будут рассматриваться как полноправные и равные члены общества, но и расширяет защиту религиозных меньшинств, женщин и представителей цветного населения. Более 801% населения страны осознаёт, что время для такой защиты настало, и я призываю Сенат объединиться со своими избирателями и принять Закон о равенстве.

Дениз Спивак, генеральный директор CenterLink: 
«Наша сеть ЛГБТК-центров обслуживает почти 58 300 человек в неделю и направляет ещё 25 000 человек в другие агентства или организации», — заявила генеральный директор CenterLink Дениз Спивак. «Это безопасные пространства для ЛГБТК-людей — наших друзей, соседей, членов семьи и коллег. Но центры не должны быть единственными безопасными местами. ЛГБТК-люди имеют право на те же блага, что и любой другой гражданин, — будь то доступ к жилью, обслуживание в бизнесе или государственном учреждении или заработок. Дискриминации любого рода нет места в нашем обществе, и мы должны работать над тем, чтобы она не санкционировалась и не игнорировалась».

Фрэн Хатчинс, исполнительный директор Федерации равенства, создателя движения и стратегического партнера государственных организаций, защищающих интересы ЛГБТК: 
«Никому не должно быть отказано в базовой защите от дискриминации только из-за того, в каком штате или почтовом индексе он проживает. Однако в 29 штатах в настоящее время нет законов, которые бы прямо защищали представителей ЛГБТК от дискриминации. Десятилетиями сторонники ЛГБТК во всех 50 штатах создавали движение за продвижение политических приоритетов, позволяющих относиться к их сообществу с достоинством и уважением. Закон о равенстве — это крайне необходимый закон, который обеспечит более свободную и равноправную Америку для всех нас, и многие жители штатов и местных сообществ призывают законодателей принять его как можно скорее».

Кейси Саффредини, генеральный директор и руководитель национальной кампании Freedom for All Americans:
Личные истории обычных ЛГБТК-американцев, ежедневно сталкивающихся с дискриминацией, а также истории их семей, друзей и всех, кто их любит, — вот что наконец-то выведет на финишную прямую почти 50-летние усилия по принятию федерального закона о борьбе с дискриминацией, теперь в форме Закона о равенстве. Эти отважные свидетели — лицо всех надежд, мечтаний и трудностей, неразрывно связанных с судьбой этого долгожданного и широко поддержанного закона. Мы надеемся, что сенаторы услышат эти истории, откроют свои сердца и присоединятся к подавляющему двухпартийному большинству американцев, которые пришли к выводу, что наша страна готова защищать ЛГБТК-людей от дискриминации по всей стране.

Сара Кейт Эллис, президент и генеральный директор GLAAD:
Подавляющее большинство американцев всех вероисповеданий уже поддерживают защиту от дискриминации для своих ЛГБТК-семей, соседей, коллег и друзей. Закон о равенстве гарантирует, что эти ценности закреплены в законодательстве. Те, кто использует свои платформы для распространения дезинформации и подвергает опасности представителей ЛГБТК, доказывают, почему Закон о равенстве так необходим. Каждый ЛГБТК-человек заслуживает того, чтобы знать, что он будет в безопасности, сможет быть частью общества и иметь такие же шансы на успех, как и любой другой человек.

Мелани Уиллингем-Джаггерс, исполняющая обязанности исполнительного директора GLSEN: 
«Учащиеся и преподаватели ЛГБТК+ в образовательных сообществах с детского сада по 12 класс по всей стране должны иметь возможность рассчитывать на чёткую и всеобъемлющую федеральную защиту, которая устраняет препятствия к возможностям и благополучию. Мы должны принять Закон о равенстве, чтобы гарантировать, что все учащиеся, включая трансгендерных, небинарных, чернокожих, представителей коренных народов, цветных и людей с ограниченными возможностями, смогут успешно развиваться и полностью раскрыть свой потенциал в школе и на протяжении всей жизни».

Кевин Дженнингс, генеральный директор Lambda Legal:
«Давно назрела необходимость в комплексных федеральных мерах защиты от дискриминации для ЛГБТК+. Существующая разрозненная система мер защиты крайне неэффективна и совершенно не обеспечивает достоинство и справедливость для всех. У нас есть невероятная возможность наконец-то довести Закон о равенстве до конца. Давайте сделаем это».

Дэвид Дж. Джонс, исполнительный директор Национальной коалиции за справедливость для чернокожих:
«Закон о равенстве обеспечит чёткую и последовательную федеральную защиту для представителей ЛГБТК+/SGL, но крайне важно подчеркнуть, что законопроект также предоставляет важные гарантии чернокожим, женщинам и представителям других маргинализированных, стигматизированных сообществ. Закон о равенстве — это законопроект для всех нас: он призван гарантировать, что к каждому жителю этой страны будут относиться с уважением, достоинством и равенством, независимо от того, кто мы и как мы представляем себя в мире».

Кирра Джонсон, исполнительный директор Национального фонда действий целевой группы ЛГБТК:
Завтра мы станем свидетелями исторического события. Эти слушания повлияют на жизни миллионов представителей ЛГБТК, и мы все будем наблюдать за ними. Мы готовы бороться за принятие Закона о равенстве и приветствуем всестороннее и честное обсуждение того, как он улучшит жизнь представителей ЛГБТК и поможет нашей стране сделать ещё один шаг к воплощению в жизнь ценностей равенства и справедливости для всех. Национальная целевая группа по вопросам ЛГБТК верит в силу, многообразие и доброту людей, и именно это побудило нас бороться за справедливость для всех и работать над тем, чтобы наша страна активно уважала, принимала и ценила всех своих граждан. Дар этого момента — заглянуть глубоко в себя и спросить: «Каковы пределы Любви и Справедливости?» Мы верим, что они безграничны. Завтра мы сможем это доказать».

Фатима Госс Грейвс, президент и генеральный директор Национального центра женского права:
Закон о равенстве представляет собой важный шаг в борьбе со всеми формами дискриминации по половому признаку. Жизнь ЛГБТК-женщин отмечена дискриминацией на каждом шагу, от школьного класса до зала заседаний и раздевалки, и этот законопроект укрепит право всех женщин жить без страха дискриминации. Это особенно актуально для трансгендерных женщин и цветных ЛГБТК-женщин, чей риск насилия и жестокого обращения увеличивается, когда мы отказываем им в полных правах, предусмотренных законом. Наша приверженность инклюзивности трансгендерных женщин неотделима от нашей приверженности безопасности, достоинству и справедливости для всех женщин.

Имани Руперт-Гордон, исполнительный директор NCLR:
Этими историческими слушаниями в Сенате мы начинаем прокладывать чёткий путь к юридическому равенству ЛГБТК+ и новому дню для нашей страны. Суровая реальность заключается в том, что существующие федеральные меры по борьбе с дискриминацией защищают не всех. Эти пробелы наносят ущерб ЛГБТК+ людям и женщинам, которые продолжают сталкиваться с непропорциональной дискриминацией практически во всех аспектах своей жизни. Закон о равенстве основывается на важном наследии Закона о гражданских правах 1964 года и распространит защиту на наиболее недопредставленные группы населения в наших сообществах в сфере жилья, здравоохранения, образования, общественных мест и других аспектах повседневной жизни.

Мара Кейслинг, исполнительный директор Национального центра трансгендерного равенства:
«Принятие Закона о равенстве означало бы, что трансгендерные люди могли бы меньше беспокоиться о неуважении, дискриминации и даже насилии, и мы могли бы жить как более полноценные члены общества. Конгрессу давно пора заняться этим».

Эрин Уритус, генеральный директор Out & Equal Workplace Advocates: 
Эти слушания — историческая возможность для сенаторов осознать настоятельную необходимость принятия этого законопроекта. Каждый день без Закона о равенстве означает ещё один день, когда представители ЛГБТК могут столкнуться с дискриминацией практически во всех сферах повседневной жизни. Ни один законопроект о гражданских правах никогда не пользовался такой поддержкой со стороны бизнес-сообщества. Руководители американского бизнеса знают, что существующее положение дел морально неприемлемо. Они знают, что дискриминация вредит бизнесу. Они теряют терпение по отношению к политическим лидерам, которые препятствуют прогрессу.  

Брайан К. Бонд, исполнительный директор PFLAG National: 
«Как гей, живущий с ВИЧ, выросший в сельской Америке, с глубокой верой в Бога и воспитанный с уважением ко всем людям, я должен выбирать, какие заведения посещать, где получать медицинскую помощь, где жить, работать и путешествовать. Когда у меня нет выбора, всё, что я могу сделать, — это надеяться на обслуживание без дискриминации. Это происходит потому, что, как и все представители ЛГБТК+, я не защищен действующим федеральным законодательством и полагаюсь на множество местных законов, которые меня защищают. Для сотен тысяч членов PFLAG по всей стране Закон о равенстве представляет собой возможность для этой страны воплотить в жизнь своё обещание равенства, свободы и справедливости для всех».

Майкл Адамс, генеральный директор SAGE:
«ЛГБТ+ пожилые люди всю свою жизнь сталкивались с дискриминацией всех видов. Столько же времени они выступали за ту же правовую защиту, что и все остальные. Наши пожилые люди не могут больше ждать. Время действовать — и принять Закон о равенстве — настало».

Энди Марра, исполнительный директор Фонда правовой защиты и образования трансгендеров:
«Трансгендерная молодёжь подвергается нападкам по всей стране. Мы рады, что сенаторы услышат напрямую от молодого трансгендера о том, как их голоса повлияют на её жизнь. Как услышат сенаторы Судебного комитета, нельзя терять времени и принимать Закон о равенстве. Жизни трансгендеров висят на волоске».  

Амит Пейли, генеральный директор и исполнительный директор The Trevor Project, крупнейшей организации по профилактике самоубийств среди молодежи ЛГБТК:
«Когда молодых ЛГБТК-людей отворачивают от бизнеса, заявляя, что им нельзя войти в это пространство или участвовать в программе просто из-за того, кто они или кого они любят, это может быть невероятно вредно для их психического здоровья и самоощущения. По данным проекта Тревора исследоватьМолодые ЛГБТК, столкнувшиеся с дискриминацией в прошлом году, пытались совершить самоубийство более чем в два раза чаще, чем те, кто не столкнулся с ней. Сенату давно пора принять Закон о равенстве и защитить всех представителей ЛГБТК от последствий дискриминации.