Блог

С передовой: борьба за права трансгендеров в критический момент

Блог от Дженнифер Леви, старший директор по правам квиров и трансгендеров

Я пишу это из номера отеля в Вашингтоне, Вашингтоне, с видом на Капитолий через зелёную лужайку, после одной из самых напряжённых недель за мою 30-летнюю юридическую карьеру. Темпы и масштабы проблем, с которыми мы сталкиваемся, беспрецедентны, но GLAD Law продолжает делать то, что мы делали всегда: твёрдо стоять на своём, действовать быстро и стратегически бороться за справедливость.

В прошлый понедельник я поздним рейсом вылетел в Вашингтон, чтобы во вторник утром провести экстренное слушание. Мы были защита трансгендерных женщин которых внезапно перевели из общего корпуса женских тюрем в специальные корпуса (СЦК) и ждал перевод в мужские учреждения. Им также грозило прекращение оказания необходимой медицинской помощи.

Во время слушания меня вызвали в суд по другому чрезвычайному делу – на этот раз касающемуся наш вызов военному запретуУ нас было чуть больше двух часов на подготовку. Когда мы впервые подали апелляцию, мы думали, что запрет вступит в силу лишь через несколько часов. Всё изменилось буквально через несколько часов, когда мы узнали о трансгендерной женщине, которую отстранили от прохождения базовой подготовки и заставили подписать документ, отрицающий её личность. Когда она отказалась подписать форму, её вывели из казармы и поместили в изолированную комнату с одной койкой отдельно от других. На экстренном слушании, когда правительство не смогло гарантировать суду, что прекратит ограничивать её обучение, мы знали, что должны действовать быстро.

К вечеру вчерашнего дня, после напряжённых судебных препирательств, мы добились важного решения, защищающего наших истцов от любых изменений условий их службы. Это важная победа, но это всего лишь одна битва в той, которая, как мы знаем, будет долгой.

То, с чем мы сталкиваемся сейчас, отличается от прежних вызовов правам трансгендеров. Речь идёт не только о конкретных политиках или программах, но и о скоординированных усилиях, направленных на полное недопущение трансгендеров к полноценной жизни в обществе. После десятилетий, в течение которых трансгендерные американцы строили свою жизнь, служили своей стране и вносили вклад в развитие своих сообществ под защитой законов о гражданских правах, мы наблюдаем систематические попытки полностью исключить нас из общественной жизни.

Я занимаюсь этой работой уже 30 лет и стою на плечах таких гигантов, как Мэри Бонауто, Бен Кляйн, Гэри Бьюсек и наш основатель Джон Уорд, среди прочих. GLAD Law всегда отличалась смелостью, гибкостью, стратегическим мышлением и целеустремлённостью. Именно этого требует нынешний момент.

Эти ранние победы в суде имеют решающее значение: они дают нам время создать более надёжную защиту и помогают американской общественности понять, что на самом деле поставлено на карту. Ведь речь идёт не только о правах трансгендеров. Речь идёт о том, останемся ли мы страной, управляемой законом, а не произволом власти.

Глядя из окна на Капитолий, я не буду притворяться, что меня не тревожит увиденное. Я сомневаюсь в нашем будущем. Но я остаюсь абсолютно решительным в своей работе, как и все в юридической фирме GLAD. Мы уже сталкивались с, казалось бы, непреодолимыми трудностями. Мы победили, потому что сохраняли сосредоточенность, стратегический подход и непоколебимую приверженность правосудию.

Путь впереди будет нелёгким. Но я знаю, что благодаря неизменной решимости и поддержке мы сможем защитить наши сообщества и демократию. Спасибо, что поддерживаете нас в этот критический момент.