Мероприятие «Женская неделя 2025»

Мэри Л. Бонауто – адвокат юридической фирмы GLAD Law с 1990 года. Она вела судебные разбирательства и занималась разработкой политических решений во всех штатах Новой Англии. Она вела судебные разбирательства в судах штатов и федеральных судах Новой Англии по различным вопросам дискриминации, включая рассмотрение дискриминации ЛГБТК по половому признаку, защиту отцовства, укрепление прав студентов, свободу слова и свободу вероисповедания, признание отношений и защиту брака. В 2015 году она успешно представила свои интересы в Верховном суде США в историческом деле. Обергефелл против Ходжеса, который установил свободу вступать в брак для однополых пар по всей стране.

Мэри продолжает работать над политическими вопросами: от реформ в сфере ювенальной юстиции, уголовного правосудия и системы защиты детей до обновления законов об отцовстве и содействия принятию запретов на конверсионную терапию.

Работа Мэри в штате Мэн направлена на поддержку семей и их детей: от признания домашнего партнерства для преподавателей и сотрудников Университета штата Мэн в 1996 году до работы в исполнительном комитете, который добился принятия закона о свободе брака на референдуме в 2012 году. Вместе с со-адвокатом Мэри добилась побед в суде, позволив однополым парам, не состоящим в браке, выступать в качестве со-опекунов (2003), быть признанными фактическими родителями (2004), совместно усыновлять детей (2007) и обеспечить признание их браков, заключенных за пределами штата (2015). В 2014 году организация GLAD Law добилась новаторского решения суда, обязывающего школы уважать трансгендерных учащихся такими, какие они есть, в рамках равных образовательных возможностей.

В браке Мэри и два ее со-адвоката из Вермонта выиграли дело в 1999 году Бейкер против штата Вермонт, что привело к принятию первого в стране закона о гражданских союзах. Мэри была ведущим адвокатом в этом новаторском деле. Гудридж против Департамента общественного здравоохранения, что сделало Массачусетс первым штатом, где однополые пары могли легально вступать в брак в 2004 году. Она также была со-консультантом в Керриган против Департамента общественного здравоохранения, успешное дело о браке в Верховном суде Коннектикута, и выступала в поддержку брака в законодательных собраниях штата, а также входила в Исполнительный комитет избирательной кампании штата Мэн в 2009 и 2012 годах. Мэри возглавляет работу по защите брака в GLAD Law, включая поддержку недавней победы в Апелляционном суде Дваш-Бэнкс против Помпео (2020).

Мэри возглавляла федеральный суд по делам GLAD Law, оспаривающий Закон о защите брака (DOMA) в Гилл против OPM и Педерсен против OPM, что привело к первым решениям федерального суда против DOMA, а затем координировал дружественные брифинги для США против Виндзора В Верховном суде. Будучи членом юридической группы по делу о браке в Мичигане, Дебур против Снайдера, она стала докладчиком в Верховном суде от имени истцов в Обергефелл.

Мэри входит в состав целевой группы по вопросам правосудия в отношении детей при Верховном суде и в состав целевой группы по реинвестированию в ювенальную юстицию (2019–20). Работа Мэри отмечена многочисленными наградами, включая Стипендия Макартура 2014 года и Президентская гражданская медаль 2024 годаОна преподаёт право в Гарвардской школе права. Мэри окончила Гамильтон-колледж и юридический факультет Северо-Восточного университета.

Спустя 30 лет плодотворной карьеры автора песен, бросающего вызов гендерным и жанровым различиям, Мелисса Феррик продолжает разрушать общепринятые стереотипы. Инди, альтернатива, фолк, панк… Мелисса Феррик не терпит ярлыков.

Будучи одной из немногих открытых квир-артистов 1990-х годов, она боролась с сексизмом, гомофобией и жёсткими гендерными ожиданиями музыкальной индустрии, бросая вызов им. Мелисса не только проложила путь для будущих поколений квир-артистов, но и создала пространства, где они могли выражать свою идентичность и получать признание на своих условиях. Мелисса также является профессором практики в Северо-Восточном университете, где читает курсы по музыкальному бизнесу, написанию песен и психологии творчества. Она получила степень магистра педагогических наук в Гарвардском университете. 

Выросшая в Ипсвиче, штат Массачусетс, Феррик добилась настоящего прорыва в 1991 году, выступив на разогреве у Моррисси всего за час до начала концерта. Благодаря своему впечатляющему выступлению она получила приглашение на гастроли с Моррисси по США и Великобритании, что привело к контракту с крупным лейблом Atlantic Records. Её дебютный альбом Massive Blur (1993) представил её сочетание интроспективного авторства и звучания, сочетающего в себе жанры. 

За свою 30-летнюю карьеру она выпустила восемнадцать альбомов и завоевала множество наград за авторство песен, продюсирование и исполнение. Феррик выступала на сцене со многими артистами, среди которых Боб Дилан, Джоан Арматрейдинг, Weezer, Tegan and Sara, Марк Коэн, Пол Вестерберг, Джон Хайатт, Ани ДиФранко, Кей Ди Лэнг, Сюзанна Вега и Шон Колвин. 

В 2023 году Феррик подписала контракт с Kill Rock Stars, лейблом, который давно стал символом аутентичного повествования и домом для таких инди-исполнителей, как Sleater-Kinney, Bikini Kill, The Decemberists и Elliott Smith. Продолжая бросать вызов устоям, Мелисса Феррик с каждым новым шагом укрепляет своё наследие, бросающее вызов жанрам.