Blog

Ngay cả trong cuộc khủng hoảng hiện tại, công việc quan trọng mà bạn thực hiện vẫn đang được tiến hành.

Hãy xem bản cập nhật này từ Bennett Klein, Luật sư cấp cao của GLAD và Giám đốc Dự án Luật AIDS, về công việc hiện tại nhằm thúc đẩy khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc khẳng định và cứu sống.

Cuộc chiến của chúng tôi nhằm đảm bảo quyền tiếp cận chăm sóc sức khỏe công bằng và bình đẳng luôn là ưu tiên hàng đầu của GLAD. Dịch bệnh này đang phơi bày những lỗ hổng nghiêm trọng trong việc chăm sóc – và làm trầm trọng thêm những vấn đề mà các cộng đồng vốn đã dễ bị tổn thương, bao gồm cả cộng đồng LGBTQ, đã phải đối mặt trước khi cuộc khủng hoảng bắt đầu.

Chúng tôi muốn bạn hiểu rõ hơn về công việc đang thực hiện của chúng tôi nhằm đảm bảo mỗi người chúng ta đều có quyền tiếp cận phương pháp điều trị thiết yếu mà chúng ta xứng đáng được hưởng.

BẢN SAO:

Xin chào, tôi là Ben Klein. Là luật sư và Giám đốc Dự án Luật AIDS tại GLAD, tôi rất trân trọng cơ hội được chia sẻ với bạn về công việc hiện tại của GLAD nhằm đảm bảo cộng đồng LGBTQ có thể tiếp cận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe thiết yếu.

Và là một người luôn nghĩ rằng một cuốn sổ tay màu vàng và một cây bút là đủ, tôi đã phải bắt kịp công nghệ mà nhiều người khác đã áp dụng từ nhiều năm trước. Vậy nên, từ màn hình của tôi đến màn hình của bạn, cảm ơn các bạn đã theo dõi.

Trước khi nói thêm điều gì, tôi muốn cảm ơn các bạn. Nếu không có các bạn, mọi hoạt động của GLAD sẽ không thể thành công. Tôi biết mình đang nói thay cho toàn thể nhân viên khi nói rằng – chúng tôi rất biết ơn khi có các bạn bên cạnh và là một phần của cộng đồng GLAD trong cuộc chiến đấu vì công lý.

Cá nhân tôi đã suy nghĩ rất nhiều về cộng đồng khi tất cả chúng ta đang đối mặt với cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng hiện nay. Tôi đã suy ngẫm về hành trình tìm kiếm cộng đồng của chính mình khi tôi công khai vào năm 1979 và trong những năm đó, chúng ta, tất cả chúng ta, cùng nhau xây dựng cộng đồng đó ngay từ đầu.

Và rồi khi đại dịch AIDS bùng phát chỉ vài năm sau đó, cộng đồng của chúng tôi lại trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Khi những người đồng tính đang chết dần chết mòn vì dường như không có ai có quyền lực quan tâm, chúng tôi không thể trông cậy vào chính phủ hay hệ thống pháp luật bảo vệ chúng tôi. Chúng ta phải chăm sóc lẫn nhauVà khi các chính trị gia phớt lờ hoàn cảnh của chúng tôi vì chúng tôi là một nhóm bị gạt ra ngoài lề - thực tế là bị khinh miệt - cộng đồng chúng tôi đã đấu tranh để phát triển thuốc nhanh hơn, cứu sống nhiều người. Chúng tôi đã xây dựng các tổ chức và tập hợp các tình nguyện viên, cung cấp mọi thứ, từ nhà ở, bữa ăn đến hỗ trợ tài chính cho những người không còn khả năng lao động.

Và chúng tôi, với tư cách là luật sư của GLAD, đã đấu tranh chống lại nạn phân biệt đối xử tràn lan trong việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, một cuộc chiến mà GLAD đã đấu tranh kể từ khi thành lập.

Tháng trước, 22 năm trước, một phiên bản trẻ hơn của tôi, lúc đó rất lo lắng, đã tranh luận trong vụ kiện đầu tiên được Tòa án Tối cao Hoa Kỳ xét xử theo Đạo luật Người Khuyết tật Hoa Kỳ. Trong vụ kiện đó, GLAD đã kiện thành công một nha sĩ từ chối điều trị cho một bệnh nhân nhiễm HIV. Vụ kiện này đã thiết lập các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử trên toàn quốc và đánh dấu bước khởi đầu cho việc chúng ta có thể phản kháng mạnh mẽ những nhà cung cấp dịch vụ y tế đã phủ nhận nhân tính của chúng ta trong suốt cuộc khủng hoảng AIDS và sau đó.

Chỉ vài năm sau đó, luật sư GLAD và Giám đốc Dự án Quyền của Người chuyển giới Jennifer Levi đã tranh luận và thắng một trong những vụ kiện đầu tiên trên toàn quốc phản đối việc từ chối chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới.

Kể từ đó, chúng ta đã đạt được những thành tựu đột phá và chứng kiến những tiến bộ vượt bậc, nhưng cộng đồng LGBTQ vẫn tiếp tục phải đối mặt với những rào cản đáng kể trong việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Và vấn đề còn tồi tệ hơn nếu bạn là người da màu hoặc có thu nhập thấp. Sự kỳ thị, định kiến và sự thiếu hiểu biết đang cản trở mọi người tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe mà họ cần.

Và ngày nay, cùng với tất cả các bạn, cuộc chiến giành công lý trong chăm sóc sức khỏe vẫn tiếp tục.

1) Trước hết, chúng tôi đang nỗ lực đảm bảo tất cả những người mong muốn và cần sử dụng PrEP phòng ngừa HIV đều có thể tiếp cận được. PrEP là một loại thuốc có thể ngăn ngừa lây truyền HIV. Đây là một trong những đột phá quan trọng nhất trong cuộc chiến chống HIV, mang lại hy vọng chấm dứt đại dịch HIV.

PrEP rất đơn giản và đã được thiết lập tốt; Nó rất ít hơn phức tạp hơn các loại thuốc thông thường khác. Nhưng do sự kỳ thị và hiểu lầm, PrEP đã bị hạn chế rất nhiều kê đơn không đủ, đặc biệt là đối với những người đàn ông đồng tính da màu. Quá nhiều bác sĩ chăm sóc sức khỏe ban đầu không kê đơn thuốc này vì định kiến về tình dục đồng giới và thậm chí là HIV.

Vào tháng 1, chúng tôi đã đệ đơn kiện một bác sĩ có bệnh nhân nhiễm HIV sau khi bị từ chối đơn thuốc PrEP. Giờ thì, nếu có một loại thuốc đơn giản như vậy mà có thể giảm nguy cơ mắc bệnh ở người dị tính gần 100%, bạn có nghĩ bác sĩ đó sẽ hành động theo cách tương tự không? Tôi không nghĩ vậy. Chúng tôi đã đệ đơn kiện này để có thể thay đổi cách hành nghề của bác sĩ và đảm bảo PrEP được cung cấp cho tất cả những ai cần.

2) Bạn cũng cho phép chúng tôi tiếp tục cuộc chiến vì quyền chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới.

Chúng ta vẫn tiếp tục chứng kiến tình trạng từ chối dịch vụ chăm sóc sức khỏe dựa trên định kiến và sự thiếu hiểu biết về người chuyển giới cũng như việc điều trị thiết yếu cho chứng rối loạn nhận dạng giới. Ví dụ, nhiều chương trình bảo hiểm y tế tiếp tục loại trừ một cách sai trái các phương pháp điều trị đặc biệt và quan trọng như phẫu thuật nữ hóa khuôn mặt. Những quy định loại trừ này đã lỗi thời và hoàn toàn không phù hợp với các tiêu chuẩn y tế và khoa học.

Đối với nhiều người chuyển giới, các phẫu thuật như nữ tính hóa khuôn mặt là rất quan trọng để chuyển đổi giới tính thành công và sống một cuộc sống trọn vẹn, khỏe mạnh và hiệu quả. Đó là lý do tại Connecticut, chúng tôi vừa nộp bản tóm tắt và lời khai y khoa lên ủy ban nhân quyền tiểu bang thay mặt cho một nhân viên nhà nước bị chương trình phúc lợi y tế thành phố từ chối chi trả cho các nhu cầu y tế cơ bản một cách sai trái. Nếu vụ việc này thành công, đây sẽ là phán quyết đầu tiên trên toàn quốc thừa nhận sự phân biệt đối xử vốn có trong việc từ chối phẫu thuật nữ tính hóa khuôn mặt.

3) Chúng tôi cũng đang ở tòa án liên bang để tìm cách chấm dứt một trở ngại lớn khác đối với việc chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới. Ngày càng nhiều tiểu bang – thông qua luật pháp hoặc quy định – hiện đang ngăn cản các công ty bảo hiểm tư nhân và công cộng cung cấp các gói dịch vụ loại trừ tất cả chăm sóc liên quan đến quá trình chuyển đổi. Nhưng những luật bảo hiểm đó không áp dụng cho một số nhà tuyển dụng lớn nhất nước ta – vì họ tự tài trợ cho phúc lợi y tế của nhân viên, thay vì cung cấp các chương trình bảo hiểm truyền thống bên ngoài cho nhân viên.

Chúng tôi đang kiện một trong những công ty này thay mặt cho Alexander Pangborn, một y tá chăm sóc giảm nhẹ có người sử dụng lao động có quyền loại trừ chung bất kì chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới. Vụ việc này rất quan trọng. Chúng tôi đang đấu tranh cho Alexander, nhưng chúng tôi cũng muốn nói với các nhà tuyển dụng: Việc tự chi trả cho các chương trình bảo hiểm của họ không có nghĩa là họ có quyền phân biệt đối xử. Và, xin gửi lời cảm ơn đặc biệt đến Alexander và tất cả các nhân viên y tế, những người, giống như anh ấy, đang ở tuyến đầu của cuộc khủng hoảng y tế công cộng hiện nay.

Mỗi cuộc chiến vì bảo hiểm y tế này đều bắt đầu trước cuộc khủng hoảng COVID-19. Và khi chúng tôi ứng phó với những nhu cầu cấp thiết trong tình trạng khẩn cấp hiện tại, chúng tôi đang nỗ lực hết sức để đảm bảo sứ mệnh mà bạn tin tưởng sẽ tiếp tục không bị gián đoạn.

Tôi hy vọng rằng những bài học mà cộng đồng chúng ta đã học được từ nhiều thập kỷ trước sẽ truyền cảm hứng cho chúng ta giải quyết những lỗ hổng quan trọng mà cuộc khủng hoảng này đang phơi bày và tạo ra sự an toàn thực sự cho mọi người.

Sự ủng hộ của bạn, đặc biệt là trong thời điểm biến động này, cho thấy cam kết của bạn trong việc xóa bỏ các rào cản chăm sóc sức khỏe vẫn còn, đặc biệt là đối với những người dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng của chúng ta. Và tôi vô cùng biết ơn vì điều đó.

Nếu bạn muốn biết thêm về những hoạt động khác của chúng tôi, vui lòng theo dõi tin tức mới nhất trên trang web GLAD.org. Và như thường lệ, đừng ngần ngại liên hệ với tôi hoặc bất kỳ ai tại GLAD nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, bình luận hoặc thắc mắc nào. Chúng tôi luôn sẵn lòng lắng nghe ý kiến của bạn. Xin chân thành cảm ơn.